37°2 - 1/16/2010 8:34:00 PM
阿森纳很高兴地宣布索尔·坎贝尔重新回到俱乐部，截止到09-10赛季结束。
今年35岁的坎贝尔在2001-2006期间，效力阿森纳长达5年之久，这段时间也是坎贝尔本人在英格兰国家队的巅峰时期。坎贝尔截至目前在英超联赛中共出场462次，这一成绩在所有曾效力英超的球员中排名第四位。在1996年至2006年这10年间，坎贝尔共代表英格兰参加了6项大型国际赛事，包括3次世界杯和3次欧洲杯。
在2001年加盟枪手后，坎贝尔帮助阿森纳共夺取5个冠军，包括01-02赛季的联赛和足总杯双冠王伟业，并且帮助阿森纳创造了03-04赛季的不败神话。
对于坎贝尔的正式加盟，温格表示：“很高兴我们能与坎贝尔签约至赛季结束，坎贝尔作为一名顶级球员，在俱乐部和国家队所取得的成就已经无须赘言。坎贝尔有着丰富的比赛经验，同时在场上头脑灵活，他能给阿森纳带来巨大的帮助，他对俱乐部而言是一笔重要的财富。坎贝尔从09年9月起就开始随队训练，其间展现出了很好的状态，他依然具备英超联赛所要求的体能，对征战顶级联赛他充满了渴望。”
对于自己的回归，坎贝尔显得非常激动：“我非常高兴能回到阿森纳，在这里我有着太多美好的回忆，这里还有我很多的朋友。在此前的训练中我十分刻苦，现在我感觉非常美妙，我希望能够将自己的全部奉献给球队。我们现在处在不错的位置，我希望能帮助球队度过一个成功的赛季。”
在头一次阿森纳效力期间，坎贝尔共代表球队出场197次，并有11个进球，最后一个进球就是在06年与巴萨的欧冠决赛中一度帮助球队领先的头球破门。在06年夏天，坎贝尔离开球队加盟朴茨茅斯，并在随后的三个赛季里有过95次的出场，其中曾作为球队队长赢得07-08赛季的足总杯冠军，这是庞贝军团在近50年里取得的首个重要荣誉。
坎贝尔将会身穿31号球衣，他在拿到了预备队登记注册手续之后，在周二晚上代表预备队出场对西汉姆打了45分钟。枪手预备队在上半场以2：0领先，坎贝尔按照计划在下半场被替换下场。
值得一提的是，坎贝尔是温格执教阿森纳13年以来第一个重返枪手的球员，也是阿森纳历史上第5位重返球队的球员。其他4名球员是：约翰·卢克奇（1983-1990&1996-2001）；马丁·基翁（1982-1986&1993-2004）；约克·罗斯福（1913-1923&1925-1926）和休斯·麦克唐纳（3段时期-1906；1908-1910；1912-1913）
http://www.arsenal.com/news/news-archive/sol-campbell-rejoins-arsenal