37°2 - 1/20/2010 4:14:00 AM
阿森纳中文官方网站
阿尔塞纳·温格研究了本赛季阿森纳的伤病原因。
在赛季的大部分时候，法国人的伤病营里一直维持着7、8名球员的配置，有时更是达到了两位数。现在温格手下一共躺着9名伤员：罗宾·范佩西、基兰·吉布斯、约翰·朱鲁、尼克拉斯·本特纳、阿隆·拉姆齐、弗兰·梅里达、萨米尔·纳斯里、阿布·迪亚比和巴卡里·萨尼亚。
阿森纳主帅非常信任他的医疗团队，他们也在一起探寻球队的伤病原因。在本周五的赛前发布会上，温格透露了一些结论。
“当然，我们研究了这个问题。”他说，“因为我们的每场比赛都十分重要，这就是现在的处境。”
“有时，我们有点仓促的让某名球员复出。比如说对维拉那场，塞斯克·法布雷加斯本来是坐在替补席上的。我赛前就清楚我不会派他出场，但在那种情况下，我决定使用他，即便我知道他可能再次受伤。”
“阿布·迪亚比是另一种情况。他的小腿埃了踢，有点拉伤了。”
http://www.arsenal.com/news/news-archive/wenger-we-have-investigated-injury-problems
----------------------------------------------------------------------------------------------
[官方网站]温格：球队陷入伤病的螺旋 为什么阿森纳容易受伤
阿森纳中文官方网站
阿尔塞纳·温格担心，阿森纳本赛季可能陷入了“伤病的螺旋”。
新的一周开始了，但温格的帐下却躺着10名一线队伤兵。长期的伤号有：罗宾·范佩西、基兰·吉布斯和约翰·朱鲁；此外还包括西奥·沃尔科特、德尼尔森、尼克拉斯·本特纳、阿隆·拉姆齐、萨米尔·纳斯里、弗兰·梅里达和杰克·威尔希尔。
他们中的两个，沃尔科特和德尼尔森已经分别从腿腱以及肋骨伤势中恢复过来，他们可以赶上本周三晚与博尔顿的英超比赛。尽管如此，伤病营里终究还是有8名球员。
这是对阿森纳阵容深度的一次重大测试。在缺少了这么多球员的情况下，他们必须应对来自国内以及欧洲赛场的挑战。但是本赛季“伤灾”的背后隐藏着什么呢？
温格也是想方设法寻求答案。他认为阿森纳陷入了螺旋式的伤病困境中——对少数健康球员的依赖，反而让这些球员变得更容易受伤。
“我们分析了一切可能。”阿森纳主帅说。
“这很奇怪。一旦球队赶上了伤病，然后你就可能遭遇到比之前更多的伤病——因为我们总是使用同样的球员。”
“而且，如果你仓促的让一些球员复出，那么他们再受伤的可能就更大。”
http://www.arsenal.com/news/news-archive/wenger-injuries-can-lead-to-more-injuries