37°2 - 2/3/2010 11:34:00 PM
阿森纳中文官方网站
年轻门将沃伊切赫·什琴斯尼延长了他与英甲球队布伦特福德的租借合同，他将在安迪·斯科特帐下待到2010年5月31日（赛季结束）。
自从去年11月加盟蜜蜂（布伦特福德的外号）之后，什琴斯尼的表现一直很抢眼。至今，他一共为球队出场9次，仅失6球，其中三场零封对手。
这位19岁的门将在2006年的时候以学徒身份加盟了阿森纳。在本赛季早些时候与西布罗姆维奇的联赛杯比赛中，什琴斯尼完成了自己在一线队的处子秀，那场比赛他同样零封了对手。而且，他也进入过本赛季英超联赛和欧冠联赛的比赛大名单。在预备队战场，什琴斯尼一共出场3次，其中两场比赛都保证了不失球。
这位天赋过人的年轻门将同样完成了自己在成人国家队的首演。在11月波兰1比0战胜加拿大的比赛中，什琴斯尼下半时替补出场。
阿森纳足球俱乐部的每一个人都衷心祝福沃伊切赫，希望他能在格里芬公园再接再厉。
http://www.arsenal.com/news/news-archive/31594/wojciech-szczesny-extends-loan-with-brentford