37°2 - 2/10/2010 10:17:00 PM
阿森纳中文官方网站
阿尔塞纳·温格透露，他在一月份曾试图签下一名前锋，可惜未能成行。
阿森纳主帅在12月初承认，由于罗宾·范佩西和尼克拉斯·本特纳的长期缺阵，他会去转会市场物色一名替代品。有许多前锋的名字都和温格联系到了一起，可当转会窗口关闭之后，人们发现加盟阿森纳的只有一名中后卫——索尔·坎贝尔。
爱德华多的腿腱伤势让阿森纳的攻击选择变得捉襟见肘。他们在最近三场英超比赛中只收获一分、打入一球，积分榜上被领头羊切尔西拉开了九分的差距。
在本周二的赛前发布会上，温格承认他曾在上月寻求一名前锋的转会，但并未成行。
“我们尝试签下一名球员，但没有结果，我们必须接受这点。”他说，“我们损失了前锋。不幸的是，现阶段我们有三名前锋缺阵。大体来讲，本特纳才刚刚回归。爱德华多和范佩西都没法比赛。”
“赛程也很赶巧，这时你倒下了一名球员，而他将缺席三场比赛，你必须接受这点。但我们对自己许过诺言，我们将战斗到赛季最后一刻。”
转会窗口开放期间，媒体认为一起租借可能在酋长球场诞生。但温格表示，可供购买的球员的实力决定了这不是一种好的方案。
“首先，你必须找到比现有球员更好的人选。”他说，“我认为我们基本的问题不是出在这两场败局的进攻上，问题更多的在防守。”
http://www.arsenal.com/news/news-archive/wenger-i-did-try-to-sign-new-players