37°2 - 2/25/2010 12:27:00 AM
莱曼追忆枪手生涯
上周中法比安斯基在波尔图巨龙球场的两次低级失误葬送了阿森纳的晋级前景，门将质量已经成为困扰枪手主帅温格的一项难题。一个好门将抵得上半支球队，因此有评论曾经指出，阿森纳近年来的低迷是从莱曼离队开始的。现在的莱曼，正效力德甲斯图加特，莱曼接受《每日邮报》专访，回忆了阿森纳的那段峥嵘岁月。
2003年夏天，莱曼从多特蒙德以120万英镑的价格投奔阿森纳，迅速成为希曼的合格继承者。莱曼这样回忆初到英格兰的感觉，德国国门对于这里足球的彪悍风格十分着迷。莱曼说：“这是梦幻般的感觉，当时我马上给家里打电话，告诉他们这里的人每场比赛都在打架，他们拳打对手，推搡对手，居然不用吃牌。”
随后，莱曼回忆到自己在阿森纳的第一个关键时刻，那是在枪手的第8场比赛，曼联0-0阿森纳。那场比赛虽然互交白卷，但是场面极其火爆。最后时刻，范尼通过假摔博得点球并且导致阿森纳队长维埃拉吃红牌离场。莱曼摆开架势防守，范尼在巨大压力下点球击中门柱弹出，随后枪手老将基翁亟不可待地扑向沮丧的对手尽情嘲笑和辱骂，成为经典一幕。莱曼回忆：“范尼插水拿到一个点球，当时场面极其混乱，双方球员互相推搡大有打架之势。但是，主裁判并没有处罚任何一人。范尼最终站到点球点前，那时已经是88分钟，可以说进球就结束比赛了，而之前荷兰人还没罚丢过点球。最终，范尼击中横梁，比赛以白卷交收。3天后，我记得足总调查事件，曼联有3人遭到停赛，我们则有4名球员停赛。”
由于莱曼屡有出人意料的即席发挥，因此球迷称呼其为“疯狂的莱曼”。温格对莱曼的信任换来回报，加盟后的首个赛季莱曼打满38轮英超比赛并且成为不败之师的主力成员。莱曼之所以对那场比赛印象深刻，乃因为范尼罚点球那一刻是枪手最接近输球的时候。
随后，莱曼不忘调侃一下温格：“当我决定出自传的时候，温格不应该感到焦虑。最后一个赛季教授没正眼看我，我对此很愤怒，但那纯粹出自职业立场。”事实上，在法比安斯基的“杯具”发生之后，温格必然会想起莱曼，因为自从德国人离开后枪手的门将再没找到合格替代者。
莱曼将再次对阵巴塞罗那，上一次德国国门对阵巴萨的时候是05/06赛季欧冠决赛，第18分钟的时候莱曼就因为出击扑倒单刀的埃托奥直接染红离场。莱曼承认这是痛苦的回忆：“当时我感觉很糟糕，这是最差劲的时刻，我必须出击阻止埃托奥，这是不可避免的。” 
阿森纳球迷们深爱着他们的这位性格门将，并在2007赛季他为球队出战的最后一场比赛后对其献上崇高的敬意！
完整原文：
