wwww191942 - 2/28/2010 2:19:00 PM
阿森纳中文网
北京时间2010年2月28日01:30，2009-10赛季英格兰足球超级联赛的一场比赛在斯托克城和阿森纳之间打响。最终，斯托克城虽然开局由皮尤先下一城，但随后阿森纳由本特纳、法布雷加斯以及费尔马伦破门上演大逆转，但小将拉姆齐在下半时受重伤离场为本场比赛蒙上阴影。赛后，温格接受了阿森纳官网的采访。
关于联赛冠军的争夺···
赛前，我们就已经处在争冠行列了。从积分来看，我们和切尔西的差距缩小了，因为他们今天输了球。这增强了我们的信念和决心，我们会战斗到赛季最后一刻。（We will fight until the last game of the season."）
关于阿隆·拉姆齐的受伤···
我会说，这是一场粗野的比赛，但我没有看见太多恶意的铲断。但这一个（拉姆齐受伤）相当恐怖，我很悲伤。我为球队感到自豪，同时我也很难过，因为我们损失了一位19岁的高水准球员。他的职业生涯才刚刚起步，这太可怕了，我很难接受。
他是我们队第三位遭受到这种恐怖铲断的球员——阿布·迪亚比、爱德华多，今天换成了拉姆齐。现在我的头脑里没有足球，我不愿意想起它。
我什么也做不了。他们都是职业球员，他们必须尊重规则，尊重彼此。不这么做的球员必须受到惩罚。拉姆齐很年轻，他的天赋令人赞叹。（Ramsey is a young, fantastic talent.）
关于瑞恩·肖克罗斯的惩罚···
只罚三场就太荒唐了。但我更愿意去安慰拉姆齐，而不是做出裁决。对一个19岁的、拥有如此天赋的球员来说，以这样的方式被踢出比赛，这种感觉很难用语言描述。我没法享受今晚的胜利，看到这些太令人悲伤了。
其他队员的反应···
他们都很震惊，你们可以看到他们（第一时间）都走开了。比赛被中断长达五分钟时间，我们呆在了原地，哪也没去。然后，我们又重新投入了比赛。
关于这次受伤本身···
这是情况很糟的（胫腓骨）断裂。他今晚将被送回伦敦，看看是否需要立刻接受手术。他将会缺席很长时间。
http://www.arsenal.com/news/news-archive/-ramsey-injury-makes-it-hard-to-enjoy-win-
北京时间2010年2月28日01:30，2009-10赛季英格兰足球超级联赛的一场比赛在斯托克城和阿森纳之间打响。最终，斯托克城虽然开局由皮尤先下一城，但随后阿森纳由本特纳、法布雷加斯以及费尔马伦破门上演大逆转，但小将拉姆齐在下半时受重伤离场为本场比赛蒙上阴影。赛后，温格接受了阿森纳官网的采访。
关于联赛冠军的争夺···
赛前，我们就已经处在争冠行列了。从积分来看，我们和切尔西的差距缩小了，因为他们今天输了球。这增强了我们的信念和决心，我们会战斗到赛季最后一刻。（We will fight until the last game of the season."）
关于阿隆·拉姆齐的受伤···
我会说，这是一场粗野的比赛，但我没有看见太多恶意的铲断。但这一个（拉姆齐受伤）相当恐怖，我很悲伤。我为球队感到自豪，同时我也很难过，因为我们损失了一位19岁的高水准球员。他的职业生涯才刚刚起步，这太可怕了，我很难接受。
他是我们队第三位遭受到这种恐怖铲断的球员——阿布·迪亚比、爱德华多，今天换成了拉姆齐。现在我的头脑里没有足球，我不愿意想起它。
我什么也做不了。他们都是职业球员，他们必须尊重规则，尊重彼此。不这么做的球员必须受到惩罚。拉姆齐很年轻，他的天赋令人赞叹。（Ramsey is a young, fantastic talent.）
关于瑞恩·肖克罗斯的惩罚···
只罚三场就太荒唐了。但我更愿意去安慰拉姆齐，而不是做出裁决。对一个19岁的、拥有如此天赋的球员来说，以这样的方式被踢出比赛，这种感觉很难用语言描述。我没法享受今晚的胜利，看到这些太令人悲伤了。
其他队员的反应···
他们都很震惊，你们可以看到他们（第一时间）都走开了。比赛被中断长达五分钟时间，我们呆在了原地，哪也没去。然后，我们又重新投入了比赛。
关于这次受伤本身···
这是情况很糟的（胫腓骨）断裂。他今晚将被送回伦敦，看看是否需要立刻接受手术。他将会缺席很长时间。
http://www.arsenal.com/news/news-archive/-ramsey-injury-makes-it-hard-to-enjoy-win-