37°2 - 3/3/2010 5:53:00 PM
阿森纳中文官方网站
如果还能得到一线队的出场机会，弗朗西斯·科克兰相信自己一定可以留下更令人印象深刻的表现。因为到那个时候，他就可以更好的学习理解自己的新位置了。
2008年夏天，这名18岁的球员来到阿森纳，当时他的位置是中场中路。上赛季，他就在这个位置上帮助球队夺得青年足球杯的冠军。但是在最近几个月，他被改造为右后卫，与另一名年轻枪手克雷格·伊斯特蒙德来了次位置互换。
在1月份与斯托克城的足总杯比赛中，科克兰在新位置上经历了痛苦的蛰伏期。阿森纳以1比3告负，法国人的表现也遭到也批评。科克兰承认，自己在不列颠尼亚的这场比赛踢得不好，但他坚信随着自己对新位置的理解，他的水平会不断提高。
“那是一场艰难的比赛，也是与西布罗姆维奇一战后（2009年9月22日，阿森纳在联赛杯第三轮比赛中2比0获胜）的首次一线队出场。而且，我以前真的也没打过右后卫。”科克兰说。
“我以前在训练中打过几次右后卫，但更多的时候还是出现在中场。所以，这个新位置给我造成了很大的麻烦。预备队比赛和一线队比赛的区别很大，所以这场球踢得很艰难。但我希望下一次能做得更好。也许有的球迷还不知道，那是我打右后卫的第一场比赛。”
“全面发展是好事，因为我现在可以打右后卫和中场了。阿森纳给了我在右后卫位置踢球的机会，他们认为我可以胜任。所以，我会好好学习的，希望能够奏效。”
注：科克兰出生于1991年5月13日。2008年夏天，科克兰从法乙球队拉瓦尔加盟阿森纳，并在对巴内特的季前热身赛中替补出场。2008年9月23日，科克兰在联赛杯6比0战胜谢菲联的比赛中完成了自己在阿森纳的处子秀。
http://www.arsenal.com/news/news-archive/coquelin-exclusive