巴：你喜欢足球？
傅：是的，很喜欢。一位要好的朋友向我推荐阿森纳队，他非常热衷，
感染之下我也成了阿森纳的球迷，还有一件阿森纳的08号球衣。
巴：我原谅你，我讨厌阿森纳队。
傅：你喜欢哪支球队？
巴：热刺队。
傅：
热刺队呀。我看过热刺队对曼联的比赛，可惜热刺队输了。我要告诉你一个有意思的故事，我称之为“外交失误”。
你知道，在足球中，颜色非常重要。
巴：
是啊，阿森纳队是红色，中国红。
傅：那是去年11月份的最后一个周日，天冷极了。
我穿了件淡蓝色的羽绒服去观看阿森纳队对切尔西队的比赛。我只有一件羽绒服，那天特冷，
我就套上羽绒服，配浅蓝色牛仔裤和蓝色围巾，很漂亮，我对这身装束非常满意。但当我到赛场的时候，发现不对劲了。
巴：怎么了？
傅：进去之前我就意识到自己犯错误了，
穿蓝色衣服给阿森纳队加油，太尴尬了，但是我的朋友什么都没说。这就是英式礼貌吧？
巴：
你应该带一面小红旗。
采访实录：
http://www.chinese-embassy.org.uk/chn/sfhd/t654812.htm