37°2 - 3/13/2010 9:03:00 PM
阿森纳中文官方网站
如果你欣赏披头士，那么你就知道金钱买不到真爱（money can't buy you love，来自Beatles的一首歌曲）。本周的事实再次说明了，金钱同样买不到欧冠联赛的奖杯。
没有哪家俱乐部——即便是非常富裕的曼城，能在过去的12个月里烧钱超过皇家马德里。去年夏天，西班牙巨头斥资超过两亿欧元，先后将克里斯蒂亚诺·罗纳尔多、卡卡、哈维·阿隆索和本泽马等巨星招致帐下。不同，他们换来的却是连续第六个赛季倒在欧冠1/8决赛的悲惨命运。
阿尔塞纳·温格观看了皇马本周中1比1战平里昂（总比分1比2告负）的比赛，如果阿森纳主帅发出会心的微笑，那么请你务必原谅他。相比之下，温格的球队已经进入了欧冠八强，而且在过去的五个赛季里成绩都不比皇马差——要知道阿森纳的在转会市场的手笔可能只是皇马的零头。
温格认为皇马可以在不远的将来东山再起。在他看来，（皇马）本周的结果印证了要想维持在欧洲的顶尖行列是一件多么困难的事。
“过去的五个赛季里，我们曾打入过决赛、半决赛以及两次1/4决赛。”温格说。
“要想维持在顶尖行列，你就必须拥有持续性，这点是最困难的。当你能够稳步前进的时候，我们在英格兰就不会纠结于此（金元足球），因为我们已经习惯了。但这并不容易。”
“（皇马的失利说明了）2.4亿欧元并不一定能带来欧冠奖杯。如果每年都这么花，那么你肯定会捧得冠军。但这只是弗洛伦蒂诺回归的第一个赛季，你必须给他时间。他只有下个赛季继续投资了，所以我看好皇马东山再起。但此刻而言，他们很难接受这点（被淘汰出局）。”
“我看了皇马对里昂的比赛。马德里有点不走运，他们在上半场拥有大量的破门机会。他们很多球员上周踢了国际友谊赛，皇马为此付出了一定的代价。哈维·阿隆索和马塞洛都遭到禁赛，而且他们也没有能够压上助攻的左后卫。就下半场而言，里昂踢得更好。”
“连续六个赛季止步16强，而这支球队又是皇马，他们自然很难接受这点。这说明了在欧洲，一切事都不是绝对的。”
http://www.arsenal.com/news/news-archive/-madrid-money-does-not-guarantee-success-