37°2 - 3/20/2010 11:20:00 AM
阿森纳中文官方网站
阿尔塞纳·温格坚信，威廉·加拉的伤势不会影响到他与俱乐部的合同谈判。
最近几个月，这名法国中卫一直在与俱乐部商谈续约的事宜。不过由于小腿的伤势，他上一次出场还是2月10日（阿森纳主场1比0利物浦）的事。加拉本可以在上周与波尔图的比赛中接近复出，但他在训练中不幸受伤，现在将至少缺席未来两场比赛。
加拉看上去“无休止”的伤病让温格担忧，但阿森纳主帅坚称一点：即便加拉正在接受专家的治疗，但他的伤势不会影响到正在进行的续约谈判。
“不（严重），这是肌肉的问题。”温格说，“如果这是一个复合的问题或是他的膝盖出了毛病，那我会说‘hmmmm’。不过，
这只是轻微的肌肉问题，我们有信心。”
“
他正在接受专家的治疗，此刻他正在法国南部的一个康复中心里，他一周前去的，下周三回来。我和那名医生谈过了，加拉的恢复进展并不如我预期的那么快，我们还需要耐心一点。他的小腿伤势曾遭遇过两次复发，所以我们必须再耐心一点。”
至于续约谈判，目前还没有最终敲定。但温格的意图很坚定，那就是把加拉留在酋长球场。
“
我们本周与他的经纪人碰过面了，我们会再谈判的，但目前还没有任何实质性的结果。”
http://www.arsenal.com/news/news-archive/gallas-injury-won-t-affect-contract-talks
derley - 3/20/2010 11:27:00 AM
加拉要留下 保持相对稳定的阵容也很关键
xiu_song2 - 3/20/2010 11:30:00 AM
走定了……
wang4wang - 3/20/2010 11:43:00 AM
要减薪水是关键~~
boss - 3/20/2010 11:48:00 AM
看来这事越说越不靠谱了。。
37°2 - 3/20/2010 12:18:00 PM
越来越像弗拉米尼那次续约了:default12:
不懂我的心 - 3/20/2010 12:35:00 PM
有点悬了。。
罗宾范佩尔西 - 3/20/2010 1:51:00 PM
留下最好，走的话就只能祝福他了，毕竟加拉这年龄或许不适合留在我厂了。
37°2 - 3/20/2010 1:51:00 PM
年龄不是问题
薪水是问题
钟爱枪手 - 3/20/2010 5:20:00 PM
走的可能性很大:default11:
鹿丸 - 3/21/2010 3:45:00 AM
不管续不续，快点养好回来帮球队
37°2 - 3/22/2010 9:33:00 PM
续约很难
hmly30 - 3/23/2010 12:12:00 AM
走的话 谁能顶上来 难道夏天买中锋且买中卫？这好像不符合阿森纳的经营理念
罗宾范佩尔西 - 3/24/2010 12:36:00 PM
半赛季阿森纳续约十三强将 新目标锁定老将加拉在2010年不到一周时间内成功与迪亚比和罗西基签订了续约合同之后，温格为了保持阵容的完整和连贯性又将续约的目标锁定在了后防老将加拉的身上...
从去年夏天开始备战09-10赛季的比赛开始，阿森纳俱乐部已经先后与贝拉、爱德华多、瓦特、亚历山大.宋、本特纳、德尼尔森、本特纳、沃尔科特、法比安斯基、拉姆塞、维尔谢尔、迪亚比和罗西基在内的13名一线队球员重新签订了续约合同。温格希望渴望让这支年轻球队长时间在一起征战的愿望得到了实现，而现在教授又将续约的目标锁定在了后防线定海神针——加拉的身上。
在接受《卫报》采访时，温格就谈到了与加拉续签合同的相关问题。“一个月前我与他的经纪人进行过一次接触，我们双方都同意在年初再次商谈球员续约的事宜。”
过去温格从来都坚持30岁球员的续约合同一年一签的苛刻政策，这也致使皮雷、莱曼和吉尔伯托.席尔瓦等人先后因此而离队。而考虑到状态正佳的加拉时，温格则表示他有可能因此而破例为其提供一份期限更长的合同。
“如果是一名前锋，在他32岁的时候你只能给他一年的新合同；而后卫情况则不同，让我们再看看吧！”
“我不知道他目前的想法，我们也从未谈到过合同的问题，不过双方会了解彼此观点的。”温格继续说道。
过去两个赛季在加拉身上太多的意外：法国人过去曾因为将更衣室矛盾公布于众而被温格剥夺了队长袖标，许多人也觉得加拉因与队友图雷存在重大矛盾而有可能会在去年夏天走人；然而最终离队人的却是图雷，而新加盟到来的比利时人维尔马伦则让与其在中卫线搭档的加拉重新恢复了青春，成为本赛季迄今为止阿森纳阵中发挥最稳定的球员之一。
对于加拉在本赛季的表现，温格则表示自己感到相当满意。“相对于两个月的那支球队，眼下的阿森纳已经越变越强了，而加拉在整个赛季的表现都堪称美妙。”
“每个主教练都梦想手下球员能做得像他一样好——话不多，但踢球努力。他虽然已经不再是队长了，但自从事情发生之后，他所做的一切都值得大家尊敬。”
“现在一切问题都已经得到了解决，年轻球员非常尊敬他。或许当时加拉确实考虑过离开球队，但生活的规律告诉我们——如果你的态度正确，大家都会正确地给予你一个评价。”
http://www.goal.com/cn/news/37/英格兰/2010/01/07/1730139/半赛季阿森纳续约十三强将-新目标锁定老将加拉
罗宾范佩尔西 - 3/24/2010 12:39:00 PM
加拉，浪子回头金不换!!!