37°2 - 3/26/2010 12:19:00 AM
阿森纳中文官方网站
阿尔塞纳·温格提醒那些关注阿森纳的人不要在归来后的罗宾·范佩西身上“期盼奇迹”。
这名前锋在去年11月与意大利的友谊赛中负伤（右脚踝韧带撕裂），他在之前的15场英超比赛中一共为枪手贡献了8粒进球。
温格承认，范佩西的身体情况很不错，他可以在最快两周时间内恢复到“球队要求的身体状态”。随着赛程的日益密集和关键，阿森纳主帅希望这名前锋尽快回归。不过他也清楚的意识到范佩西还需要时间来找回最佳状态。
“他预计就快回来了，但是不要期盼一个缺席了这么久的球员能够创造奇迹。”温格说。
“但我们很高兴看到他回来，他的身体状态很好。所以我们先让他恢复完整训练吧——这最多需要两到三周时间。”
“我想说其实两周就差不多了。但这之后，当你出场比赛的时候，你并不在自己的最佳状态。你还需要一些比赛来慢慢找回状态。”
http://www.arsenal.com/news/news-archive/wenger-don-t-expect-miracles-from-robin