wwww191942 - 4/1/2010 11:51:00 AM
阿森纳中文网
英国当地时间3月31日晚19：45（北京时间4月1日凌晨2：45），2009-10赛季欧冠联赛1/4 决赛进行首回合的较量，阿森纳坐镇酋长球场迎来巴塞罗那。下半场比赛伊布先入两球，随后沃尔科特扳回一球，法布雷加斯点球扳平比分，最终双方战为2比2平。赛后，阿尔塞纳·温格接受了阿森纳官网的采访。
阿森纳是否有点幸运···
首先我必须得说，我们的对手是一支伟大的球队，他们在比赛初期控制了场面。我们就是这段时间很幸运，因为他们有许多率先进球的机会，我们给了他们太多的空间。但我必须表扬我的球员，因为我们在0比2落后的局面下扳平了比分，对手还是一支像巴萨这样的球队。如果没有强大的精神意志，你甚至可能0比5溃败，但我们最终追成了2比2。我们今晚唯一的遗憾就是丢了两球。上半场0比0的时候我们有点走运，但我坚信如果不是这么轻易的丢掉两球，我们可以赢下比赛。
比赛的某些时段被击败···
我不否认这点。他们是一支杰出的球队，但我觉得他们大部分有威胁射门都集中在比赛初段。0比2落后时，我们的处境让我们必须孤注一掷向前进攻，你知道你可能会再丢一球。
是否后悔使用法布雷加斯···
我不知道。你必须信赖球员们的感受，信赖你的医疗团队。从医学方面说，他们告诉我球队没有什么过错，小法今天上午通过了体测，他们说他可以出场比赛。（赛后）我还没和他交谈，因为他去接受X光检查了——我们必须确保他没有大碍。我觉得不管怎么讲，他都要缺席第二回合的比赛，我也认为他不会参加周六的比赛。如果是肌肉的伤势，那他最好还是休息一下。他想坚持下去，也许他觉得自己还会得到一次点球机会。
被出示缺席第二回合比赛的黄牌之后，小法的态度···
他很棒，他的精神意志很强大，他没有放弃。我认为全队今晚的精神斗志是令人难以想象的，因为我们一直在坚持、坚持、再坚持，我们的对手是世界级的。但我坚信我们能在第二回合的比赛中给他们制造更多的麻烦，我们有机会晋级。
巴萨将缺少禁赛的皮克和普约尔···
就我今晚的感受而言，这还不够好。
关于威廉·加拉···
威廉的小腿拉伤了，他将再一次缺席一段时间。我冒了一次险，但失败了。我会说，是的，我后悔使用加拉。
关于安德烈·阿尔沙文···
他的情况一样，也是小腿的问题。
被巴萨击败是否是一件容易接受的事···
相信我，这不是一件容易的事。我敬重巴萨今晚的表现，你必须承认他们是一支伟大的球队。他们赢得了欧冠奖杯、西甲冠军、国王杯，你可以看出他们强大的原因。我还是认为巴萨一部分优势建立在比赛初期的压迫性上，我们给了他们太多空间。
为什么坚信阿森纳能晋级···
因为我们会好好研究如何才能掌控比赛，如何才能抢回球权。我相信我们可以赢得球权，我们总是可以给他们制造威胁。我们尤其要利用好今天发现的巴萨的缺点，我们会为晋级而战。
西奥·沃尔科特的表现···
我不否认今天他发挥了巨大的作用，我对此很高兴。我觉得这绝对是了不起的，他有实力，能在像诺坎普这样的大场面里起到作用。但首先还是让我们关注周六与狼队的比赛吧。
关于小法的黄牌···
我认为这是一次很轻的犯规，我不知道是否可以为黄牌进行申诉，但我不觉得他应该获得黄牌。
关于卡尔斯·普约尔的红牌···
是的，判罚很严厉。
点球是否该判···
就那回事吧。
关于利昂内尔·梅西···
他没有进球，也没有创造太多机会，这是一个好迹象。
阿森纳挑战诺坎普的难度···
这会是一次伟大的成就，我坚信我们可以做到。
巴萨是否自己葬送了比赛···
是的，他们当然会有这种感觉，因为他们在上半场本可以提前击败我们。但不要忘了我们也有很多机会——本特纳就有两三次。我觉得在第二回合的反击方面，我们可以更有威胁。
这是否是一场“艺术”的比赛···
是的，这是足球的艺术，当然也是艺术。我觉得对观众来说，两支球队奉献了一场伟大的比赛。这当然是一个华丽的足球夜晚。