boss - 4/28/2010 12:39:00 PM
阿森纳中文官方网站
克雷格·伊斯特蒙德是阿森纳年轻力量在本赛季涌现出来的佼佼者，而且他也相信自己还能做得更好。
这名伦敦本土出生的球员一直占据着中场的角色，但他却在史蒂夫·博尔德的球队（阿森纳U18）夺得青年足总杯冠军的阵容中扮演右后卫的职责，因为弗兰西斯·科克兰和杰伊·伊曼纽尔-托马斯才是这支青年军的“引擎”。不过此后一年的时间，伊斯特蒙德已经在自己最喜欢的位置上赢得了七次一线队出场机会，他的进步超越了同龄的伙伴们。
自从去年10月在联赛杯中迎来处子秀后，即便是伊斯特蒙德本人也对自己的进展感到吃惊。他相信，自己能成为那支青年足总杯冠军球队里让温格动心的一名球员。
“球队的确需要经验，需要有人带着年轻人踢球。但是，我们球队的年轻人足够出色，他们可以涌现出来。”伊斯特蒙德告诉阿森纳官网。
“我也希望，大家能看到康纳·亨德森、埃马纽埃尔·弗林蓬、杰伊·伊曼纽尔-托马斯、桑切斯·瓦特、杰克·威尔希尔以及其他球员的亮相。每个人都在学习别人是如何进入一线队的，并努力沿着同样的足迹走下去。”
“他们中的一些被租借出去了，这对年轻球员来说是极好的选择，因为你可以增长经验，回到阿森纳后可以向别人展示自己取得了多大的进步。他们告诉我租借出去是一件很艰难的事，因为你必须时刻保持最佳状态。但是你只可能获得进步，因为那是在一种完全不同的环境和完全不同的氛围中。”
当许多同伴都离开酋长球场、去外面碰碰运气的时候，伊斯特蒙德却在合适的时间出现在了合适的位置上，球队的伤病和缺阵情况帮助他敲开了一线队的大门。即在利物浦的联赛杯中发挥优异之后，他还参加了球队逆转博尔顿的比赛。如今，他已经是温格比赛大名单里的常客了。
“我也对踢了这么多场比赛感到吃惊。”这位19岁的球员说到，“我给自己设定的目标仅仅是踢联赛杯而已，但我不仅实现了这个愿望，而且还成为了球队征战联赛的常规一员。我获得了一些首发，我非常希望留在一队，因为我还有更高的目标要去实现。”“从非洲国家杯开始，那时球队走了一些球员。教练给了我机会，我告诉自己一定要把握住。我顶替了亚历山大·宋的位置，并有不错的表现。我需要学习他的长处，并将之运用到我的比赛中。我经常与亚历山大交流，他给了我许多好建议。”
“现在我最优先考虑的事就是参加一线队的季前训练，然后为球队踢季前热身赛。这个夏天对我来说很重要，因为它让我有机会来证明自己的能力。”
伊斯特蒙德的上一次出场是兵败威根的比赛，这场失利也伴随着阿森纳冠军梦想的破灭。这个年轻人承认，DW球场2比3的失利沉重打击了球队，但他相信阿森纳能在下个赛季做出修正。
“我也不太清楚为什么球队会突然下滑得这么厉害。但是在训练场时，我们始终高昂着头，期待着下个赛季。”伊斯特蒙德表示，“大家的心情有一点点不好，因为我们曾非常接近冠军。”
“威根真的是一支不强的球队，大家都信心满满的投入比赛，我们本应该获得胜利，即便他们要为保级而战。我们错失了一次很好的机会，因为我们本想利用其他球队丢分的良机。”
“不过，我们一直在进步。太多人都认为我们这个赛季会踢得很艰难，但我们证明了球队依然拥有出色的球员。”
http://www.arsenal.com/news/news-archive/-youngsters-are-good-enough-to-come-through-