37°2 - 6/4/2010 2:23:00 AM
ESM 欧洲体育媒体联盟成员，荷兰著名足球杂志“ELFVOETBAL”独家获取荷兰队在南非世界杯的备战情况，以下是“ELFVOETBAL”为网易体育提供的独家前方稿件。
球星们本赛季在俱乐部的表现可以让荷兰的球迷们更加充满信心，范佩西、罗本和斯内德能不能为这个国家带回第一座世界杯奖杯？他们已经证明，他们有这个实力。在荷兰23人名单公布不久后，网易体育联手ESM 欧洲体育媒体联盟独家获取了荷兰队的备战情况，同时独家采访了橙衣军团的首席射手范佩西。
5月26日，罗本和斯内德出现在巴德诺瓦球场，因为参加了欧洲冠军联赛决赛，两人在与墨西哥的热身赛中轮休。他们本来和助理教练科库一起坐在看台上，但很快事情就变糟了。附近的墨西哥球迷开始上前拍照，索要签名或者希望能与两位荷兰国脚来一个亲密接触，场面甚至一度陷入混乱。3分钟后，罗本和斯内德回到了替补席上，坐在主帅范马尔维克身边，一切才恢复正常。
这段小插曲也很好地反映了这两位球星本赛季所取得的巨大成就。放在2年前，来自墨西哥的球迷会对他们如此疯狂吗？即便那时他们都在皇马踢球，也绝不会像现在这样受欢迎。在穆里尼奥手下，斯内德以10号球员和中场核心的身份帮助国际米兰拿到了欧冠联赛、意甲和意大利杯的三冠王。罗本在德甲联赛的决胜场次和德国杯决赛中连续进球，并在欧冠联赛的1/8/、1/4和半决赛中都打进了关键进球。对此，职业生涯已经赢得过无数荣誉的荷兰队长范布隆克霍斯特说：“罗本和斯内德都是世界级的球员。如果你可以在欧冠联赛这种水平的比赛中起到决定性的作用，那么你绝对是一个顶级的球员，球队里的其他人就应该围绕着这样的球员去比赛。”
另一位绝对的顶级球员范佩西，也正享受着和国家队队友们一起经历的这段时光。他说：“对他们来说，能够参加决赛是一件很棒的事。而斯内德左右了比赛的走向，迭戈-米利托的第一个进球很聪明，但斯内德的传球太妙了，简直完美。那个传球可以让米利托为所欲为。这就是在最高级别的比赛中所表现出的异于他人的东西。”
作为橙衣军团的射手，范佩西在场下也总喜欢和罗本、斯内德他们待在一起，他承认：“在这支荷兰队中感觉很好，并不是只有罗本和斯内德是很好的球员，范德法特和阿费莱也非常出色。好的球员相互之间总会有一种联系，我非常享受前场4名球员之间的配合。在场上，作为一名射手你会觉得你可以得到每一个球。如果你有那种感觉，你就能表现出高水平。与阿森纳相比，荷兰队最大的不同或许是传接球更多而控球更少。另一个积极的因素是我们又老了一些，与2年前的欧洲杯时相比，我们的经验更加丰富了。现在每一个人在各自的俱乐部都是重要的角色，这也会带到国家队来。”
与他的俱乐部阿森纳一样，范佩西在荷兰队也充当着射手，这是否意味着他不再是一个10号球员？他自己认为并非如此：“温格让我当了4年的10号，但是他说：‘我总是看见你往前冲。’我相信那是我正确的方式，突前的位置和10号的位置只有小小的不同，现在的优势是我离球门更近了。”
这个26岁的荷兰人已经是一个典型的得分手和强壮的射手了，但这不会带来什么麻烦。他说：“我并不需要去进球，温格说阿森纳作为一个团队会踢得更好。我们赢了10场比赛，但我没有进球，他仍然会让我首发。我认为我们的教练和温格想法一样，在荷兰队中，我们有很多球员可以进球。”
范马尔维克也确实是这么想的，荷兰主帅最近在一次新闻发布会上表示认同前巴西队主教练佩雷拉的观点，他认为足球运动正在快速地发展为一项全面的运动。范马尔维克在奥地利塞费尔德的训练营中说：“现在并不存在真正的射手或是一种不同类型的射手，我（范马尔维克曾是一名左边锋）以前会过掉对手然后传中让路德-盖尔斯（前荷甲金靴）抢头球。你能看到这个现在已经不大可能了，因为边路球员现在经常内切然后用他们出众的脚法戏弄对手。因此当队友形成支援并且阵型具有一定深度的情况下，你会有更大的空间。足球就是一种整体移动。”范佩西看上去是理想的人选，尤其是其他球员在他身后而他能够与他们形成配合。
评论家想要知道，能否让4个创造性球员同时上场，而不用像库伊特那样不知疲倦地奔跑和回防的球员？范马尔维克在两年前就有这样的疑问，因此在此前的预选赛和热身赛中，他从来没有让“梦幻四重奏”同时出现在场上。库伊特对于教练来说有着固有的作用，所以一般情况下范德法特和斯内德不会同时出场。能否让他们同时上场的争论其实当他们还在阿贾克斯的时候就已经存在了，但是仍会继续。在奥地利的训练营中，范德法特曾经表示：“斯内德和我可以共存，我们都有同一个目标，那就是世界冠军。如果你想要最好的球员去做到这一点，我认为你就有了很大的机会。我们4个或者其他球员以及教练都相信这是可行的。说这不可行，那是胡说。”
他们4人中范德法特的地位是最不稳固的，看上去是这样，他在俱乐部中并没有起到决定性的作用。范佩西对比赛充满渴望、活力和自信，罗本也是一样，在他的职业生涯里，射门从来没有像这个赛季这样出色。斯内德赢得了欧冠奖杯，你无法把他放到板凳上。在南非教练究竟会怎么选择，这会是个很有趣的问题。范德法特此前曾经说过：“如果我整个赛季都是替补出场并因此无法前往南非，那么我不会抱怨；如果我不在状态，我也会平静地与大家分享。但是如果我认为我是最好的，我就要上场。”但近6年的经历告诉我们，他还不是最好的。
哪4个人会在南非组成前场四重奏，队长范布隆克霍斯特给出了他的观点：“他们对于球队都很重要，我们已经证明了我们可以在他们身后提供坚强的后盾并按照他们的方式提供帮助。如果中场和锋线的6名球员想法一致，那么4个创造性的球员就可以同时出现在前场。我14年生涯中国家队踢得最好的两场比赛就是2008年欧洲杯对法国和意大利的那两场。和那支球队相比，我们的核心没有改变，而且决定性的球员斯内德、罗本、范佩西和范德法特都在进步。他们可以带来些变化，而且他们已经在这个赛季证明了这点。”
球星们本赛季在俱乐部的表现可以让荷兰的球迷们更加充满信心，范佩西、罗本和斯内德能不能为这个国家带回第一座世界杯奖杯？他们已经证明，他们有这个实力。在荷兰23人名单公布不久后，网易体育联手ESM 欧洲体育媒体联盟独家获取了荷兰队的备战情况，同时独家采访了橙衣军团的首席射手范佩西。
5月26日，罗本和斯内德出现在巴德诺瓦球场，因为参加了欧洲冠军联赛决赛，两人在与墨西哥的热身赛中轮休。他们本来和助理教练科库一起坐在看台上，但很快事情就变糟了。附近的墨西哥球迷开始上前拍照，索要签名或者希望能与两位荷兰国脚来一个亲密接触，场面甚至一度陷入混乱。3分钟后，罗本和斯内德回到了替补席上，坐在主帅范马尔维克身边，一切才恢复正常。
这段小插曲也很好地反映了这两位球星本赛季所取得的巨大成就。放在2年前，来自墨西哥的球迷会对他们如此疯狂吗？即便那时他们都在皇马踢球，也绝不会像现在这样受欢迎。在穆里尼奥手下，斯内德以10号球员和中场核心的身份帮助国际米兰拿到了欧冠联赛、意甲和意大利杯的三冠王。罗本在德甲联赛的决胜场次和德国杯决赛中连续进球，并在欧冠联赛的1/8/、1/4和半决赛中都打进了关键进球。对此，职业生涯已经赢得过无数荣誉的荷兰队长范布隆克霍斯特说：“罗本和斯内德都是世界级的球员。如果你可以在欧冠联赛这种水平的比赛中起到决定性的作用，那么你绝对是一个顶级的球员，球队里的其他人就应该围绕着这样的球员去比赛。”
另一位绝对的顶级球员范佩西，也正享受着和国家队队友们一起经历的这段时光。他说：“对他们来说，能够参加决赛是一件很棒的事。而斯内德左右了比赛的走向，迭戈-米利托的第一个进球很聪明，但斯内德的传球太妙了，简直完美。那个传球可以让米利托为所欲为。这就是在最高级别的比赛中所表现出的异于他人的东西。”
作为橙衣军团的射手，范佩西在场下也总喜欢和罗本、斯内德他们待在一起，他承认：“在这支荷兰队中感觉很好，并不是只有罗本和斯内德是很好的球员，范德法特和阿费莱也非常出色。好的球员相互之间总会有一种联系，我非常享受前场4名球员之间的配合。在场上，作为一名射手你会觉得你可以得到每一个球。如果你有那种感觉，你就能表现出高水平。与阿森纳相比，荷兰队最大的不同或许是传接球更多而控球更少。另一个积极的因素是我们又老了一些，与2年前的欧洲杯时相比，我们的经验更加丰富了。现在每一个人在各自的俱乐部都是重要的角色，这也会带到国家队来。”
与他的俱乐部阿森纳一样，范佩西在荷兰队也充当着射手，这是否意味着他不再是一个10号球员？他自己认为并非如此：“温格让我当了4年的10号，但是他说：‘我总是看见你往前冲。’我相信那是我正确的方式，突前的位置和10号的位置只有小小的不同，现在的优势是我离球门更近了。”
这个26岁的荷兰人已经是一个典型的得分手和强壮的射手了，但这不会带来什么麻烦。他说：“我并不需要去进球，温格说阿森纳作为一个团队会踢得更好。我们赢了10场比赛，但我没有进球，他仍然会让我首发。我认为我们的教练和温格想法一样，在荷兰队中，我们有很多球员可以进球。”
范马尔维克也确实是这么想的，荷兰主帅最近在一次新闻发布会上表示认同前巴西队主教练佩雷拉的观点，他认为足球运动正在快速地发展为一项全面的运动。范马尔维克在奥地利塞费尔德的训练营中说：“现在并不存在真正的射手或是一种不同类型的射手，我（范马尔维克曾是一名左边锋）以前会过掉对手然后传中让路德-盖尔斯（前荷甲金靴）抢头球。你能看到这个现在已经不大可能了，因为边路球员现在经常内切然后用他们出众的脚法戏弄对手。因此当队友形成支援并且阵型具有一定深度的情况下，你会有更大的空间。足球就是一种整体移动。”范佩西看上去是理想的人选，尤其是其他球员在他身后而他能够与他们形成配合。
评论家想要知道，能否让4个创造性球员同时上场，而不用像库伊特那样不知疲倦地奔跑和回防的球员？范马尔维克在两年前就有这样的疑问，因此在此前的预选赛和热身赛中，他从来没有让“梦幻四重奏”同时出现在场上。库伊特对于教练来说有着固有的作用，所以一般情况下范德法特和斯内德不会同时出场。能否让他们同时上场的争论其实当他们还在阿贾克斯的时候就已经存在了，但是仍会继续。在奥地利的训练营中，范德法特曾经表示：“斯内德和我可以共存，我们都有同一个目标，那就是世界冠军。如果你想要最好的球员去做到这一点，我认为你就有了很大的机会。我们4个或者其他球员以及教练都相信这是可行的。说这不可行，那是胡说。”
他们4人中范德法特的地位是最不稳固的，看上去是这样，他在俱乐部中并没有起到决定性的作用。范佩西对比赛充满渴望、活力和自信，罗本也是一样，在他的职业生涯里，射门从来没有像这个赛季这样出色。斯内德赢得了欧冠奖杯，你无法把他放到板凳上。在南非教练究竟会怎么选择，这会是个很有趣的问题。范德法特此前曾经说过：“如果我整个赛季都是替补出场并因此无法前往南非，那么我不会抱怨；如果我不在状态，我也会平静地与大家分享。但是如果我认为我是最好的，我就要上场。”但近6年的经历告诉我们，他还不是最好的。
哪4个人会在南非组成前场四重奏，队长范布隆克霍斯特给出了他的观点：“他们对于球队都很重要，我们已经证明了我们可以在他们身后提供坚强的后盾并按照他们的方式提供帮助。如果中场和锋线的6名球员想法一致，那么4个创造性的球员就可以同时出现在前场。我14年生涯中国家队踢得最好的两场比赛就是2008年欧洲杯对法国和意大利的那两场。和那支球队相比，我们的核心没有改变，而且决定性的球员斯内德、罗本、范佩西和范德法特都在进步。他们可以带来些变化，而且他们已经在这个赛季证明了这点。” 
范佩西
罗本 斯奈德 范德法特（库伊特） 