boss - 9/2/2010 6:54:00 PM
阿森纳中文官方网站
西奥·沃尔科特承认自己配不上去参加今夏的世界杯。现在，他希望能确保自己不再被任何一届大赛所遗弃。
相较于四年前戏剧性的跻身德国世界杯，阿森纳前锋落选法比奥·卡佩罗的南非世界杯23人大名单则让人非常意外。
沃尔科特如今已经重返国际赛场，现在他很有可能首发参加英格兰本周五与保加利亚的2012年欧锦赛预赛。不过，他并没有因卡佩罗六月份的决定而感到生气。
“我不能责备卡佩罗先生或者任何人。”沃尔科特说。
“我必须怪自己，因为我在赛季末的时候状态不好，现在我只是希望这种事不要再重演了。”
“我并不应该去参加2006年世界杯，我当时甚至还没踢过英超，根本就没任何道理。这次（落选），好吧，我却没有状态。我努力让自己成行，我也感觉自己能去，但我必须重新审视自己，继续努力，在球场上证明别人的看法是错误的。”
“我没有读过一个最佳的赛季——我遭遇了如此多的伤病，但我现在成熟多了，也更加注意照顾自己。训练结束后我还留下来，我就是要努力证明自己。”
艰苦的努力正在俱乐部收到回报——沃尔科特在新赛季首发的两场比赛中已经攻入四球。如果能继续保持这种流畅的状态，英格兰自然也会从中受益。对阿森纳和英格兰来说，沃尔科特只有21岁绝对是一个好消息，他的未来还很长。
“我总是希望能不断进步。”他说，“我仍然才21岁，只要可以的话我希望参加每一场比赛，尤其是经历了上赛季这么多伤病之后。但在21岁这个年龄就为阿森纳和英格兰效力，现在看来这不是一个糟糕的成就。”
“我一直在努力，听取别人的意见，包括我的教练和队友，他们是最应该聆听观点的人。有支持我的人，有不看好我的人，而且你也总会遇到起起伏伏，你对他们的回应如何才是最重要的。”