boss - 11/25/2010 5:37:00 PM
近日，前阿森纳后防大将马丁-基翁在《每日邮报》的专栏上批评了阿森纳近期的表现，他认为诸如本特纳等球员在比赛中踢得过于懒散。基翁同时呼吁球队能够有更多的领袖，带领球队取得胜利，走向成功。
近日，前阿森纳后防大将马丁-基翁在《每日邮报》的专栏上批评了阿森纳近期的表现，他认为诸如本特纳等球员在比赛中踢得过于懒散。基翁同时呼吁球队能够有更多的领袖，带领球队取得胜利，走向成功。
基翁在专栏中写道：“成功并不取决于你的技术有多花哨，而是取决于你有多努力，你的态度如何，是否愿意为全队做出贡献。周二晚上那支阿森纳的表现显然缺乏足够的说服力。在输掉北伦敦德比后，他们理应努力拼搏争取一场胜利，但他们的表现令他们自己都感到失望。”
“球场上到处都是无精打采的阿森纳球员，尤其是本特纳，最近他在媒体上的曝光率很高，他在球场上的工作效率却很低。与布拉加的比赛，好几次沃尔科特都送出了不错的传中球，但本特纳并没有想去抢点的意思，他的干劲与从前相比判若两人。”
“中场方面，球员们缺乏纵向的跑动。在阿森纳1人突前，2人在侧翼接应保护的3中场体系中，球员们应该更多的前插至禁区助攻，给予前场三叉戟足够的支持。但法布雷加斯和其他中场球员并没有做到这点。”
“后防线上的球员则需要有更多的紧迫感，正如热刺所做的那样，布拉加依靠防守反击撕开阿森纳的防线，而阿森纳的后卫们无论是反应速度还是移动速度都不够快。”
“现在阿森纳的这批球员每个人都应该肩负起一定的责任，当你表现好的时候你乐意倾听赞美，当你表现不好的时候，也要听得进批评。同时，阿森纳需要更多的领袖人物，不要每次总是说：‘我不是领袖，我不负责。’，这样并不好。要想成为一位伟大的球员，你就先成为一位领袖，先学会承担责任。我认为现在是那些新星冒头，展现自己的才华，率领球队赢得胜利、走向成功的好时机。”
for:goalhi
原文地址：http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-1332794/Martin-Keown-Arsenal-lazy-pitch-shock-Braga-defeat.html 
丹麦人自从本月伤愈复出之后，就吵着闹着希望重返阿森纳的首发阵容之列。扬言如果俱乐部无法满足自己的条件，他就将寻求转会离开酋长球场。从报纸上读到这则消息之后，阿森纳主帅温格先是对本特纳实施了两轮联赛的“禁赛”，让其绝迹于大名单之外；然后又在本周中欧冠客场与布拉加的比赛中，给予了本特纳想要的首发机会，希望他通过表现来证明自己的能力。
然而在周二的布拉加市政球场，本特纳的表现水准与整个球队的发挥都令人深感失望。阿森纳在周六的北伦敦德比大战2-3被热刺逆转击败之后，又在欧冠联赛中客场0-2输给了曾被自己狂灌六球的布拉加...
海布里时期的阿森纳名将、前英格兰国脚马丁.基翁在目睹了本场失利后感到异常愤怒，在接受《每日邮报》采访时他就毫不客气地将攻击矛头指向了本特纳：“整场比赛阿森纳都踢得懒懒散散的。”
“本特纳对着报纸可没少发表言论，然而他在球场上的工作效率可真不怎么样。与布拉加的比赛中，有许多次沃尔科特已经完成了传中，而本特纳却没有尝试进攻的意愿——他理应更努力一些的。”
针对有关本特纳的转会传闻，德甲豪门俱乐部拜仁慕尼黑据说已经开始跃跃欲试准备尝试在冬季转会窗开启后从阿森纳挖走这位“自信心一流”的丹麦前锋，俱乐部主席贝肯鲍尔曾公开发布言论表示欢迎本特纳的加盟。(Goal.com)