罗宾范佩尔西 - 12/23/2010 6:52:00 PM
网易体育12月23日报道：
温格终于改口了！一个月前，法国人宣布阿森纳在冬季转会期不会有任何动作，现在的阵容足以去跟曼联和切尔西争夺联赛冠军。然而，连续输给热刺和曼联给枪手敲响了警钟，赢不了强强对话，想要终结五年冠军荒似乎不怎么现实。“只要有合适的人，我会考虑出手。”教授如今自我否定，欲在一月份有所作为。
当然，枪迷们别高兴得太早，与往年一样，温格还将延续他精打细算的风格——大牌基本没戏。“有人问我是否会在一月份考虑引援，我当时回答他说，我还没决定，”法国人接受阿森纳电台采访时说道。“这取决于球员本身，假如我认定某人的到来确实能够增强阿森纳的实力，并且客观条件都符合我的标准，那么我不会拒绝。反之，我将安稳地度过这个冬天。”
“当然在一月份可别期待什么惊喜，也别指望我会买入一个超级球星，这我可以提前告诉你们，现在的转会市场跟以往大大不同了，”温格补充说道。“欧洲的好球员比比皆是，但谁都无法保证可以给阿森纳带来真正的影响，比如在欧冠联赛。另外，那些俱乐部也不一定愿意出售他们的好球员。总之，在冬季想要得到绝对满意的交易是很难的，这跟金钱无关，只是阿森纳已经够强了。”
至于甩卖球员，温格更是直接持以否定态度，近期德尼尔森和本特纳被传考虑离队。“大多数的转会传闻都是经纪人或者媒体制造的，这些都是毫无根据的猜测，”温格强调。“如果他们能决定这一切，俱乐部还需要雇佣职员吗？他们想得到谁，想卖掉谁，跟我们可没有任何关系。”
当然，枪迷们别高兴得太早，与往年一样，温格还将延续他精打细算的风格——大牌基本没戏。“有人问我是否会在一月份考虑引援，我当时回答他说，我还没决定，”法国人接受阿森纳电台采访时说道。“这取决于球员本身，假如我认定某人的到来确实能够增强阿森纳的实力，并且客观条件都符合我的标准，那么我不会拒绝。反之，我将安稳地度过这个冬天。”
“当然在一月份可别期待什么惊喜，也别指望我会买入一个超级球星，这我可以提前告诉你们，现在的转会市场跟以往大大不同了，”温格补充说道。“欧洲的好球员比比皆是，但谁都无法保证可以给阿森纳带来真正的影响，比如在欧冠联赛。另外，那些俱乐部也不一定愿意出售他们的好球员。总之，在冬季想要得到绝对满意的交易是很难的，这跟金钱无关，只是阿森纳已经够强了。”
至于甩卖球员，温格更是直接持以否定态度，近期德尼尔森和本特纳被传考虑离队。“大多数的转会传闻都是经纪人或者媒体制造的，这些都是毫无根据的猜测，”温格强调。“如果他们能决定这一切，俱乐部还需要雇佣职员吗？他们想得到谁，想卖掉谁，跟我们可没有任何关系。”