boss - 2/26/2011 4:26:00 PM
法布雷加斯在太阳报的专栏吹响联赛杯夺冠号角。小法鼓励球队六年首冠的奖杯不应是为了他去拼，而是要为了阿森纳的球迷们去拼。
法布雷加斯的文章如下：
明天联赛杯的决赛，对于阿森纳全队在本赛季剩余的比赛中保持信心，将是至关重要的。
我们依然保持了四线作战的状态。
虽然缺席明天的比赛让我倍感遗憾，但即便不能上场，我依然会在在看台上跟他们一起并肩战斗。
什琴斯尼说：“如果我们赢了，该让我捧杯。”，这样的话让我非常感动。
教授也说虽然我不能上场，但枪手们依然会为了我去赢得这个冠军。
这就是我们阿森纳更衣室精神的真实体现。
说实话，我更希望小伙子们为了球迷赢下联赛杯。
球迷们一直都是我们背后的支持力量，为了看到我们有机会捧杯，他们已经等待太久。
阿森纳的球迷总会为我们高唱赞歌，客场的比赛也有很多球迷随队前往支持我们，他们的加油鼓励往往能让我们化平局为胜利。
球迷们从不在乎那些对我们抱有异议的人，他们无时无刻都全心全意支持我们，他们会看到范佩西捧起联赛杯的。
和球迷一样，无论对阵伯明翰还是巴塞罗那，温格对任何比赛都一视同仁。我真的希望打巴萨的时候我能健康复出。
大战迫在眉睫，大概就只有三天的日子了，也就意味着我们不能和家人朋友相处太久，我们基本上都得待在酒店里，下一周还有对阵莱顿东方的足总杯比赛以及客场对巴萨的欧冠。
也就是说即使我们击败伯明翰，我们也没有时间庆祝。
如果教授在周一安排训练，我们依然要如期参加，没有时间让我们狂欢或者疲惫。但希望今年夏天我们充分享受庆祝的时光，而现在我们必须全神贯注于各项赛事。
现在我们尚未赢得任何一项奖项，这也是教授让我们继续保持状态全身心准备的原因。
由于什么情况都可能出现，所以队友们必须为此要做好一切准备。
我不喜欢预测什么，我们目前在联赛成绩不错，在足总杯会有重赛，而欧冠对巴萨的第二回合也在等着我们。
所以，路还很长。我们必须着眼于下一场艰难的比赛，因为伯明翰的小伙子们踢得很棒。
日基奇对我们是很大的威胁，他曾在酋长主场用进球击败了我们。我曾经看过他在桑坦德竞技的表现，他有很多进球，并不止是头球，他有很好的得分能力，你必须要盯紧了他不让他有机会起跳。
这场比赛将会成为球队征程中的第一步，我希望能夺下冠军，好让球队前进一大步。
但我们必须要一步步的来。
for：goalhi
http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/3434547/Cesc-Fabregas-wants-Arsenal-to-win-the-Carling-Cup-for-their-fans.html