boss - 4/1/2011 12:32:00 PM
西布朗姆维奇主帅霍奇森日前对从阿森纳租借而来贝拉大打抱不平，称墨西哥国家队待他不公。过去这两周，贝拉为参加与巴拉圭和委内瑞拉的两场友谊赛，共辗转1.2万英里，但这两场较量贝拉都没有获得太多上场机会。由于旅途遥远，贝拉预计到本周五才能返回英格兰，考虑到时差和身体状态问题，霍奇森认为贝拉恐将难以参加周末和利物浦的联赛了。
霍奇森说："让球员长途跋涉去墨西哥这么远的地方就为了打几场友谊赛，这简直是一场灾难。我可不认为贝拉回来后会有一个良好的身体状态。"
"我觉得他在国家队上场时间并不多，所以从私人角度考虑，以西布朗姆维奇队员的角度来看，他这么长途跋涉百害而无一利。他千里迢迢远赴墨西哥，离开球队这么久，我找不到任何积极的方面。但我显然无法阻止他去国家队报道。"
"墨西哥足协对我报以了同情，但过不了多久这帮人就会忘记你曾经跟他们打过电话，因为他们对这事儿完全不在意。他们只在意墨西哥国家队，他们才不管西布朗姆维奇，他们才不在乎我们是保级还是降级！"
for：goalhi
原文地址：http://soccernet.espn.go.com/news/story/_/id/900588/roy-hodgson-angry-over-mexico-treatment-of-carlos-vela?cc=4716