新加坡英语实战演习 - Arsenalcn.com | Arsenal.cn

Noriping - 6/14/2011 2:35:00 AM

阿仙与奴奴 - 6/14/2011 12:14:00 PM

笑死我你了

yly_1993 - 6/14/2011 2:23:00 PM

和新加坡人住了小半年了,毫无压力不过mfjb那段确实好笑..

johnchen01 - 6/14/2011 3:14:00 PM

这两个人好无聊啊

ajew - 6/14/2011 6:08:00 PM

顿时要考虑是否取消去新加坡的行程。。。。。。:default3:

云加 - 6/14/2011 8:34:00 PM

那印度阿差居然这么有耐心谈这么久:default10:

怪兽叔叔 - 6/15/2011 12:29:00 AM

鸡掰是什么东西？？是JB吗？？

云加 - 6/15/2011 12:59:00 AM

是客家话里的不是JB

yly_1993 - 6/17/2011 4:31:00 PM

回复 7楼怪兽叔叔的帖子

若是新加坡人说的话,就不是客家话了,应该是福建话 : ) (抑或台语
机掰不是JB的意思,只是音近似而已
机掰也不是正确写法,具体写法我也不知道,只是通俗的代用而已
现在用机车比较多,因为机掰不太好听(属于被家长听到会被瞪的那种脏话)
意思的话很难形容,主要就是形容人龟毛,不好伺候

yly_1993 - 6/17/2011 4:31:00 PM

机车：在台湾有时会用来形容人难以相处，作为一种骂人用语。由来为台湾闽南人中，部分人士对于令人不满的人会以粗俗词语“欠奸”（闽南话）来形容，甚至以“膣屄”（闽南话，发音类似“机掰”）取代“欠奸”，但由于感到不雅或故意作为玩笑，起于民国80年代的学生族群，有一些人“机……”第一个音发出后，第二个音改接“车”成了 “机车”。
----------------------------------------------------------
找到了 wiki

云加 - 6/17/2011 4:44:00 PM

我怎么听到的是鸡别不是鸡掰

地淫星玉指摘花尹天仇 - 6/18/2011 2:31:00 AM

听不懂

阿森纳官方球迷会