cyrano - 10/15/2011 6:30:00 PM
已按版主区投票结果，进行了处理，并公示。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
最近论坛上发生了博彩投注后，比赛的球队被改名，导致有会员反映此情况，要求退还投注的事件。
我们论坛上搞个博彩系统，也不是什么官方组织，我觉得凡事没必要太较真，只需遵守承诺，尺度前后一致即可。
由于波斯尼亚改为波黑，是我发现翻译的名称不妥当后，自行修改的，没想到会有会员认为波斯尼亚和波黑不是一个国家。
此类情况之前没有出现过，所以也不知道该如何处理好？
站在我个人的观点上，我相信KKDOWNING说的情况属实，我愿意退还投注。
但是考虑到不管搞什么游戏，总归要有一个统一的尺度与规则，我想要么全退（不管猜对猜错)，要么全不退。
听听大家意见，请各位投票，我们按大多数版主的意见，来作为最终处理结果。
谢谢。
cyrano - 10/15/2011 6:35:00 PM
由于之前没有发生过这种事情，我在改名字的时候，也没想到有人会认为波斯尼亚和波黑是两个国家。
我一直认为只是翻译方法的不同，我之前把欧冠的尼科西亚改成了希腊人竞技，由于这种欧冠队伍名称的修改，我是过了一个赛季才改的，可能也没有人问了。
这次我一发现各大媒体都说波斯尼亚，应该翻译为波黑。我就改了，没想到会发生这样的事情。
退款从技术上说，很简单，点个按钮即可。但是，是所有投注全退还、还是只退楼主的，还是只退猜错的，或者说是不退（楼主自己理解错误），等版主们给出统一意见即可，作为以后类似事件的参照。
boss - 10/16/2011 10:41:00 AM
就退还吧，多一事不如少一事了...
如果以后菠菜赛事会员已经投注了，但由于某种原因要修改信息的，公示一下就行了~~
37°2 - 10/16/2011 1:22:00 PM
支持仅将猜错的球迷投注退还
Pryce - 10/16/2011 2:35:00 PM
同上
cyrano - 10/16/2011 7:44:00 PM
感谢大家的意见，投票截止后就按结果操作。
bcw - 10/16/2011 10:45:00 PM
同样支持
george.arsenal - 10/17/2011 11:52:00 AM
建议以后若有修改，先公示并把该比赛投注全部退回好了
cyrano - 10/17/2011 10:26:00 PM
已按版主区的讨论结果，进行了处理。谢谢。
kkdowning - 10/18/2011 10:39:00 AM
不管结果如何，过程是民主的，肯定！
言语有失偏颇之处，请各位海涵
fimp - 10/19/2011 8:21:00 PM
我想我的菠菜系统里怎么突然多了一些钱，原来背后有这么强大的民主决策啊！支持！