阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

返回列表 1234
发新话题 回复该主题
楼主:grantwewe

[日记专访] [温格小屋]他是谁？ [复制链接]

grantwewe
头像

  • 枪手灵魂
  • 11397
  • 11897
11#
t T
发表于 2004-09-22 17:51 |只看楼主

不行的啦,我的英语菜得很,叫我翻译真是不行的,我只能了解大意!

这个论坛有很多人英语很厉害的!~~请他们好了,我真是不行的!~
TOP
上午八点
头像

  • 枪手灵魂
  • 5445
  • 9845
12#
t T
发表于 2004-09-22 18:27 |只看该用户

以下是引用grantwewe在2004-9-22 17:51:00的发言：

不行的啦,我的英语菜得很,叫我翻译真是不行的,我只能了解大意!

这个论坛有很多人英语很厉害的!~~请他们好了,我真是不行的!~

那你就不要催我们了嘛！

我们翻译本身就没什么人，你自己也觉得并不是很难，又不加入我们，郁闷！

让我一个人慢慢翻译好了，唉！~

[em13][em13]
不想起床　盯着天花板休息
不想睡去　就看着照片笑着回忆
不想闭上眼睛　看看曾经我们的日记
有谁知道　上午八点的时候　我在想你
TOP
christopharn
头像

  • 枪手球探
  • 1683
  • 1983
13#
t T
发表于 2004-09-22 19:12 |只看该用户

以下是引用：

他为日本市场写过一本书，书名是“Shosha No Esprit”。

插一句，这是这本书的日文名字。相当于英文中的“Winner's Esprit ”，两年后又出过一本。

[em03]
TOP
christopharn
头像

  • 枪手球探
  • 1683
  • 1983
14#
t T
发表于 2004-09-22 20:12 |只看该用户

版主，你还在翻啊？

太强了！

[em04][em04][em04]
TOP
上午八点
头像

  • 枪手灵魂
  • 5445
  • 9845
15#
t T
发表于 2004-09-23 18:58 |只看该用户

[关注温格·翻译完成]他是谁？

翻译完了

本人居然还活着

天可怜见

[em13]
不想起床　盯着天花板休息
不想睡去　就看着照片笑着回忆
不想闭上眼睛　看看曾经我们的日记
有谁知道　上午八点的时候　我在想你
TOP
grantwewe
头像

  • 枪手灵魂
  • 11397
  • 11897
16#
t T
发表于 2004-09-23 19:25 |只看楼主

你太卫大了,鲜花,掌声~~~~都应送给你!
TOP
37°2
头像

てove_Λrsen

  • 版主
  • 86400
  • 98200
财富勋章终身荣誉勋章原创精华勋章优秀版主勋章灌水天才勋章猥琐勋章
17#
t T
发表于 2004-09-23 19:47 |只看该用户

都不好给精华了

因为不是八点的贴

[em04]

我表现出来的淫荡是为了掩饰我内心的纯洁
TOP
DT.DreamTime
头像

  • 枪手球探
  • 1577
  • 1777
18#
t T
发表于 2004-09-23 19:57 |只看该用户

辛苦了[em04][em04]
在整个时间的长流中，变化才是永恒的主题。曾经存在地，未必会继续发生。那从未出现的，未始不会到来。
若没有风，落叶自然会落在地上，最后尘归尘，土归土。可是风是不愿意停的……
世间既没有永生的人，也没有不灭的城，永世长存的，唯有吾族的光辉与荣耀。
TOP
christopharn
头像

  • 枪手球探
  • 1683
  • 1983
19#
t T
发表于 2004-09-23 22:27 |只看该用户

这个一定要顶！

版主太强了！！

[em04][em04]
TOP
grantwewe
头像

  • 枪手灵魂
  • 11397
  • 11897
20#
t T
发表于 2004-09-23 23:01 |只看楼主

不是我强，是七点太强了，你以后就多多的支持他！

觉得好看的话，就认真看一遍啦！呵呵
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表 1234
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器