阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

返回列表 123
发新话题 回复该主题
查看: 3560|回复: 20

[telegraph]法布雷加斯准备签订新合同啦 [复制链接]

he7may
头像

D

  • 一线队球员
  • 1616
  • 1616
1#
t T
发表于 2008-05-17 00:52 |只看楼主
翻译：he7may（ACN翻译小组） 转载请注明译者和出处：http://www.arsenalcn.com --------------------------------------------------------------------------------------------------------- [telegraph]法布雷加斯准备签订新合同 阿森纳中场塞斯克·法布雷加斯正在着手签订一份新的有利的合同，以此避开皇马和巴萨的虎视眈眈。 这位刚过21岁生日的英超最佳新秀之前跟阿森纳签订了一份直到2014年的合同，但现在也很容易理解俱乐部为什么想完成一份新的、周薪约￡100,000 的新合同。 早在二月份，小法已经表示他正在商谈着改善他现有的合同，温格也说赛季结束后新合同可以完成。 这时小法说道：“我想在阿森纳取得成功，当然前提是俱乐部需要我。我感到很自豪（和巴萨传绯闻）。我来自巴塞罗那，我曾在那里比赛过，但现在我只考虑为阿森纳尽可能地赢得很多的冠军。” 皇马从来毫不掩饰他们对小法的赞赏，最近皇马主席卡尔德隆说：“每个教练都喜欢他。但我的政策是希望球员主动走出向我们的第一步，因为我们不想和其他队伍产生冲突。关于塞斯克有件好事是他是西班牙人，这是我的其中一个目标：让皇马更加本土化。" 小法也说到他希望有个西班牙的同伴---大卫·比利亚能加入阿森纳。 温格现在会很满意能把法布雷加斯和克里希留在北伦敦，尤其是在失去了弗拉米尼之后。 盖尔·克里希也确认他已经同意签订一份延长两年（到2012年）的新合同。 原文链接：http://www.telegraph.co.uk/sport/main.jhtml?xml=/sport/2008/05/16/ufncesc116.xml ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- 阿森纳亚洲官方球迷会独家稿件声明：该作品（文字、图片、图表及音视频）特供ACN使用，未经授权许可，任何媒体和个人不得全部或部分转载。
本主题由 版主 andypizzafox 于 5/17/2008 11:26:36 AM 执行 设置高亮 操作
分享
- -
TOP
Destiney
头像

MAD

  • 预备队球员
  • 1506
  • 1506
2#
t T
发表于 2008-05-17 00:57 |只看该用户

回复：[telegraph]法布雷加斯准备签订新合同啦

好~~~Hleb也留下来那就更好了
love u so much, my arsenal, from the bottom of my heart.
TOP
michaelluofang
头像

麦扣.阿穆！

  • 绝对巨星
  • 6876
  • 7678
星情之星勋章
3#
t T
发表于 2008-05-17 01:13 |只看该用户

回复：[telegraph]法布雷加斯准备签订新合同啦

很好 他又向球霸的目标迈进了一步
TOP
captainqing
头像

  • 兵工厂鞋匠
  • 465
  • 465
4#
t T
发表于 2008-05-17 01:21 |只看该用户

回复：[telegraph]法布雷加斯准备签订新合同啦

H13似乎走不了。
TOP
xlfour1
头像

XL叉拐-水区欢迎您

  • 版主
  • 14467
  • 16367
财富勋章灌水天才勋章
5#
t T
发表于 2008-05-17 01:26 |只看该用户

回复：[telegraph]法布雷加斯准备签订新合同啦

这是做给某F看的吧?
  1. 怀念那一道道彩虹般的弧线，怀念那一条条手术刀般的直线，怀念那一个个艺术杰作般的进球，那是10号真正的意义!!!
复制代码
TOP
4ever_gunners
头像

胖头鱼~！

  • 枪手灵魂
  • 11754
  • 14454
财富勋章特级翻译员勋章
6#
t T
发表于 2008-05-17 03:35 |只看该用户

回复：[telegraph]法布雷加斯准备签订新合同啦

ls说得有理
TOP
防止暴力注册
头像

新垣结衣

  • 青年队球员
  • 2255
  • 2255
7#
t T
发表于 2008-05-17 09:42 |只看该用户

回复：[telegraph]法布雷加斯准备签订新合同啦

怪不得F16蛋疼....
K6继续成长~
TOP
罗宾范佩尔西
头像

版主

  • 版主
  • 7857
  • 7857
8#
t T
发表于 2008-05-17 09:58 |只看该用户

回复: [telegraph]法布雷加斯准备签订新合同啦

原帖由 michaelluofang 于 2008-5-17 1:13:00 发表 很好 他又向球霸的目标迈进了一步

TOP
johnchen01
头像

  • 兵工厂国王
  • 19502
  • 19902
财富勋章特级翻译员勋章灌水天才勋章
9#
t T
发表于 2008-05-17 11:30 |只看该用户

回复：[telegraph]法布雷加斯准备签订新合同啦

上一次份合同的周薪是多少?
TOP
37°2
头像

てove_Λrsen

  • 版主
  • 86400
  • 98200
财富勋章终身荣誉勋章原创精华勋章优秀版主勋章灌水天才勋章猥琐勋章
10#
t T
发表于 2008-05-17 13:40 |只看该用户

回复：[telegraph]法布雷加斯准备签订新合同啦

税前10万吧

我表现出来的淫荡是为了掩饰我内心的纯洁
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表 123
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器