阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

返回列表 123
发新话题 回复该主题
楼主:choconic

小道消息几则,本泽马,塞纳,高美斯 [复制链接]

酋长看台的小鱼
头像

小鱼

  • 普通球迷
  • 40
  • 40
11#
t T
发表于 2008-06-26 19:03 |只看该用户

回复：小道消息几则,本泽马,塞纳,高美斯

斯图加特的那小妖Gomez```我看过他比赛! 还蛮牛B的`1500W可以考虑拿下``
TOP
michaelluofang
头像

麦扣.阿穆！

  • 绝对巨星
  • 6876
  • 7678
星情之星勋章
12#
t T
发表于 2008-06-26 21:35 |只看该用户

回复：小道消息几则,本泽马,塞纳,高美斯

谁是欧洲杯期间快被淡忘的新星 教授就可能买谁 友情提示LZ 翻译完毕后 请用中文语感润一润句段之间的措辞 这么翻有些生硬的说
TOP
choconic
头像

  • 阿森纳球童
  • 445
  • 445
13#
t T
发表于 2008-06-26 21:42 |只看楼主

回复: 小道消息几则,本泽马,塞纳,高美斯

原帖由 michaelluofang 于 2008-6-26 21:35:00 发表 谁是欧洲杯期间快被淡忘的新星 教授就可能买谁 友情提示LZ 翻译完毕后 请用中文语感润一润句段之间的措辞 这么翻有些生硬的说
我都有这种感觉,可能是经验不足.
TOP
静静爱我
头像

Desert、Che

  • 一线队球员
  • 4664
  • 4665
14#
t T
发表于 2008-06-26 21:45 |只看该用户

回复：小道消息几则,本泽马,塞纳,高美斯

都不靠谱
TOP
郑智
头像

郑智

  • 兵工厂鞋匠
  • 432
  • 432
15#
t T
发表于 2008-06-27 05:41 |只看该用户

回复：小道消息几则,本泽马,塞纳,高美斯

塞纳不是以前差点来阿森纳么？还是我记错了。席尔瓦这届杯赛后就不可能了。
TOP
4ever_gunners
头像

胖头鱼~！

  • 枪手灵魂
  • 11754
  • 14454
财富勋章特级翻译员勋章
16#
t T
发表于 2008-06-27 06:28 |只看该用户

回复：小道消息几则,本泽马,塞纳,高美斯

麦扣是翻译达人，他给的建议一定要记在笔记本里面
TOP
michaelluofang
头像

麦扣.阿穆！

  • 绝对巨星
  • 6876
  • 7678
星情之星勋章
17#
t T
发表于 2008-06-27 11:01 |只看该用户

回复 15F 郑智 的帖子

阿鲁阿巴雷纳 以前是这个名字 西甲后腰一律不可信 他们扛不住英超的迅猛攻势
TOP
choconic
头像

  • 阿森纳球童
  • 445
  • 445
18#
t T
发表于 2008-06-27 11:01 |只看楼主

回复: 小道消息几则,本泽马,塞纳,高美斯

原帖由 4ever_gunners 于 2008-6-27 6:28:00 发表 麦扣是翻译达人，他给的建议一定要记在笔记本里面  
已经记了,手写的.. ---
TOP
michaelluofang
头像

麦扣.阿穆！

  • 绝对巨星
  • 6876
  • 7678
星情之星勋章
19#
t T
发表于 2008-06-27 11:09 |只看该用户

回复 18F choconic 的帖子

麦扣的4级成绩说不定还没有你高考成绩高
TOP
kkdowning
头像

  • 一队之长
  • 8441
  • 9541
20#
t T
发表于 2008-06-27 11:15 |只看该用户

回复：小道消息几则,本泽马,塞纳,高美斯

考试说明不了什么 成绩好的不一定实战能力强
遵守交通规则，切记
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表 123
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器