回复：贝拉：没有一个人敢肯定能一直留在阿森纳
歧义,绝对的歧义!!!!
Carlos Vela has warned Arsenal's talented youngsters that there are no guarantees they will succeed at Emirates Stadium.
贝拉警告阿森纳这群天赋卓绝的年轻球员,他们在酋长球场取得成功并非板上钉钉.
Gunners boss Arsene Wenger fielded the club's youngest ever side on Tuesday - with an average age of 19 - as they brushed Sheffield United aside with a 6-0 win in the third round of the Carling Cup.
Mexican forward Vela, who is making his debut season in North London, was impressive on the night and struck an eye-catching hat-trick.
Arsenal's emerging talent has since been hailed in the press, but Vela is remaining grounded.
阿森纳年轻球员的天赋勃发在赛后收到媒体热捧,但是贝拉则依旧相当低调.
He said in The Sun: "All of the players looked as though they have a great future here, but none of us can be certain of that.
"我们所有的球员都让人觉得他们的未来光辉灿烂,但是我们没有人能够真的肯定这一点."
"Some will make it with Arsenal but we all know that others won't."
"有些人会在阿森纳取得成功,但是我们都知道也有些人不会."
Of his three separate loan spells in Spain, Vela added in the Daily Star: "It was good to go out on loan because I know I'm still young.
"It helped develop and improve my football. I believe I am ready and Arsene Wenger brought me back because he believes I am ready.
"But I just need to be calm and consistent and get into the first team."
