[转会传闻] [goal]AC米兰锁定加拉 [复制链接]

翻译：马赛回旋     转贴请注明译者及ACN 意甲豪强AC米兰想要给北伦敦的喧闹再添一把火，因为他们看上了阿森纳的“叛徒”后卫威廉.加拉。他们已为这位被抹去队长袖标的法国人开出了500万欧元的支票，希望能以此价格将其带离酋长球场。 自从被撤销队长一职之后，这位法国后卫在枪手的前程似乎已到尽头，阿森纳看来也愿意在转会窗开启之后就此事进行交涉。 据《罗马体育报》(Il Corriere dello Sport)报道称，圣西罗对这位31岁的后卫青眼有加，准备将其带往意甲联赛。红黑军团的后防线目前伤兵满营，尤其后防大将内斯塔近日伤情出现反复，甚至不排除动刀的可能性，希望签下一名新后卫自然顺理成章。 俱乐部副主席加里亚尼为加拉开出了500万欧元的价格，他表示甚至可以一并签下菲利普.森德罗斯，以来取信于枪手。 另外，加拉不存在参加欧洲联盟杯的资格问题，这对于卡罗.安切洛蒂来说无疑是桩好事。 原文地址：http://www.goal.com/en/news/1708/ac-milan/2009/01/02/1036848/milan-ready-to-offer-arsenal-cash-for-gallas