[DailyMail]新队医帮助沃尔科特恢复 罗马之战伤病最新情报
翻译：4ever_gunners (acn翻译小组）
转载请注明译者和出处：www.arsenalcn.com
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
沃尔科特称自己的肩膀已经足够顶起来势汹汹的罗马，这一切还要归功于阿森纳的恢复计划以及新队医加里-奥得利思科。
奥得利思科是上个月才加盟枪手的，他曾效力于爱尔兰橄榄球队和英格兰橄榄球队，今天夏天，他也会为了英格兰橄榄球队的南非之旅回归。
他的表/堂/哥/弟是橄榄球国家队的队长，布莱恩-奥克李斯特，他4年前在新西兰也是肩膀脱臼，奥得利思科在肩膀脱臼这个问题上可以说是个专家。
沃尔科特说：“新队医认为我会没事的，职业球员应该没那么容易被击败。”
下周将满20岁的沃尔科特在去年11月英格兰国家队的集训当中弄伤了自己的肩膀，他在筋的部位动了手术，这跟他上赛季的手术十分相似。
阿森纳今晚即将赶赴罗马，伤病法布雷加斯，阿德巴约和罗西基还是未能归队。
阿尔沙文无法上场，但是罗马也并非阵容齐整。
左后卫洗洗鸟伤停6个月，佩罗塔也有伤在身，德罗西则是累计黄牌不能上场。
托蒂也有轻伤，但是他应该能够上场，皮萨罗也是一样。
阿森纳已经给前去意大利助威的球迷发出了警告，希望他们能避开当地臭名昭著的球迷闹事区。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
原文链接：
http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-1160782/Touch-Irish-helps-Arsenals-Walcott-shoulder-injury.html?ITO=1490
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
阿森纳亚洲官方球迷会独家稿件声明：该作品（文字、图片、图表及音视频）特供ACN使用，未经授权许可，任何媒体和个人不得全部或部分转载。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
