阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

发新话题 回复该主题

[内幕]温格与董事会的战争[英文原文翻译] [复制链接]

1#
Wenger and the Board at Loggerheads Exclusive
http://www.thefootballnetwork.net/main/s378/st170548.htm
    根据匿名的消息来源,温格与董事会之间就转会费如何花这个问题有分歧。虽然不能证实消息的真实性,但相信这解释了最近阿森纳转会问题上的困局。在解释温格与董事会分歧之前,首先要明白转会预算不仅要支付球员的转会费,还要改进现有球员的合同。
    温格和董事会一致的是,为了避免克里希和纳斯里的情况,像范佩西和威尔玛伦这样的明星球员,而且又仅有2年合同,需要提供新合同并加薪。
    但分歧之一就是,董事会认为现有工资在6-7万英镑的球员,加薪到9-10万就已经绰绰有余;但温格认为,这远远不够,曼城、曼联和切尔西支付最好的球员在18-25万英镑,因此要想留住最好的球员,温格认为应该将工资提升至15万英镑。
    再来说说球队的目标,董事会和温格都认为,就算目标是保持前四,新的引援是必须的,更不用说要争夺锦标了。
    董事会愿意花大价钱买人,温格也说过他有3000万-4000万镑可以用,但还是那个老问题,董事会不愿付高薪,也就是说,可以签一个3000万级别的球员,却不愿付价值3000万球员的薪水。
    温格今夏有四个增强球队的计划:
    1.保住最好的球员
    2.购买高素质新援
    3.签下有潜质的幼齿
    4.内部提拔
    温格在第三和第四项已经有所表现。但第一项他想留下纳斯里,他愿意付高薪留下,他希望劝法布雷加斯留多一年,并改签高薪水的新合同。第二项温格想要马塔和本泽马,他还想要哈扎德,但球会的薪水政策直接排除了他引进马塔和本泽马的可能性。

    董事会满足马塔的转会费绝对没有问题,但切尔西一旦向马塔开出合同,阿森纳的合同立刻毫无竞争力,就好象这个夏天曼联抢下琼斯一样。
    球迷认为阿森纳为什么不签卡希尔、丹恩或者桑巴,原因很简单,温格希望要更优秀的球员,而董事会却希望他签下这些人,因为工资要求跟阿森纳目前水平相近;但温格希望更优秀的球员,但优秀的球员需要高薪水。
    温格一再固执的坚持这样的转会策略(所以买不到人,因为球会满足不了大牌的薪水),董事会要求温格重新考虑这一立场,希望在转会窗口关闭前签下卡希尔或者丹恩,但温格认为他们并不比科斯切尔尼优秀,认为转会费花的不值,他想要超级大牌,但董事会要求他签下这些球员来取悦球迷。
    龟毛和吝啬(我加的)老板克伦克和董事会与温格最近都在讨论这个。资本家要求将纳斯里卖掉,还让法布雷加斯少于身价去了巴塞罗那。但温格还是一再坚持自己增强阵容的想法。尽力留下纳斯里(最近表态可以看出,很明显施压董事会,但董事会不想加薪)。温格还希望有强援,但还是那个分歧,薪水问题。
    温格是一个有团队精神的人,他不会在他合同期间说出这些委屈,不管他承受的压力有多大。这也解释了他最近在媒体所说的话,他在警告董事会,再维持这样的薪水政策,那就完蛋了。他不会主动辞职,俱乐部解雇他也将损失惨重。如果温格被解雇了,相信董事会将会要求温格保持沉默。
    谁会赢的这场争论,对阿森纳这个赛季来说甚是关键,更对阿森纳未来产生严重影响。
---------
按照我的理解,如果僵局持续,球队战绩下滑,董事会将温格推上断头台,从此阿森纳沉沦;
如果温格妥协,签下一般般货色的球员(好似利物浦),拿个前四应该问题不大;
如果董事会妥协(最好这样啦),那么阿森纳才有可能跟曼联和曼城竞争。
深夜看到此文完全靠独立翻译,版主加精和加分吧。

    已有1评分我要评分查看所有评分

    本主题由 超级版主 Forward 于 2011/8/23 10:08:08 执行 设置精华/取消 操作
    TOP
    2#

    如果是真实的
    我就立即对温格改观
    这也是最合理的说法
    哪可能主教练对这6年表现无动于衷
    办法不是没想过,但高层不出钱!
    高层对于这样的成绩只会把责任推给温格
    他们顾着收钱就行

    我愿意相信这是真的
    此贴必火
    TOP
    3#

    说实话 这么多年了 尽然还有人会去质疑温格在转会市场上的操作,威尔马伦这样的后卫我是真想不出在当今这个后卫奇缺的年代 除了温格还有谁能先手一步的
    TOP
    4#

    一切將於10天內揭曉!


    蛻變中的阿森納!!!!!
    TOP
    5#

    我宁愿相信这是真相!
    love u so much, my arsenal, from the bottom of my heart.
    TOP
    6#

    真心希望这就是真相,真不愿意看到一个在雨中淋雨的花甲老头因为自己的固执而遭到球迷的唾骂,还有谁比他更爱这家俱乐部呢
    TOP
    7#

    我觉得那三个中卫有可能真的不能解决后防问题,只是球迷一厢情愿地觉得阿森纳后防差,所以谣传的每一个人都觉得是救命稻草。

    不过市面上好中卫太难找了,默特萨克也是漏勺一个。威尔马伦的队友不清楚,其实今年夏天性价比最高的中卫是乌迪内斯走掉的哥伦比亚中卫赞帕塔,太可惜了。身体超级棒的后卫,意识稍差在阿森纳完全可以成长。
    TOP
    8#

    多支持一下温格吧


    我相信这个是真相!
    TOP
    9#

    如果是真的,我收回以前所有說的不尊重溫格的話

    I will be here ,For you
    TOP
    10#

    真相!支持温格
    与你们同为阿森纳球迷,我幸!
    TOP
    发新话题 回复该主题