[Arsenal-mania]坎贝尔决定留在阿森纳 - Arsenalcn.com | Arsenal.cn

echo - 8/31/2004 4:19:00 PM

[upload=jpg]UploadFile/2004-8/2004831162535325.jpg[/upload]

翻译：echo（未经本人和www.arsenalcn.com 同意请勿转载）

据阿森纳消息：今天坎贝尔表示他决定接受俱乐部的大幅降薪留在海布里。

在周末阿森纳4：1大胜诺维奇后，由于西甘热身受伤，而使得阿森纳的后防线接受了极大的考验，因此，坎贝尔决定留守海布里后，这对于阿森纳来讲真是个巨大的好消息。这名前托特纳姆热刺的队长目前在阿森纳的周薪为£98k，但是如果他决定留在海布里，那么他的周薪会有大幅的下降。

坎贝尔表示他曾有机会离开北伦敦，但是这名伟大的后卫非常喜欢留在温格带领的阿森纳的队中。坎贝尔对‘世界新闻报’说：“球员们总会面对很多的机会，总会有大门向你敞开着，但是，这一切都取决于你是否想通过这扇门。”

“当然，我知道如果我离开，我可能会获得的比现在更多。但是我已经习惯于这里的比赛方式，在这里踢球你可以感受到一种精神的力量，一种团结的力量！这些就是我在阿森纳所感受到的。”

“我喜欢这里的一切，这的赛场、这的教练、这的球员以及这里的球迷们。这就是我为什么愿意将我的职业生涯奉献在这里的原因。我已经接受了减薪的要求而留在阿森纳。”当然，坎贝尔还没有签署新的合约，但是可以肯定的是他会很快的在新的合同上签字，目前还有一些合约的细节在谈。

他还补充道：“这是我的事业所在，所以我必须做出正确的选择。我们很快就会结束合约的谈判，已经快要结束了。我知道会花一些时间，但是我对此非常的释然。”

另外相关的消息，坎贝尔的伤势恢复的非常的好，他已经缺席了阿森纳开赛以来的所有的比赛。不过他在9月一定会参赛的，估计很可能是在11日，阿森纳通富勒姆的比赛。

新闻来源：http://www.arsenal-mania.com/?page=articles&view=full&article=455

[此贴子已经被Versace于2004-8-31 16:25:44编辑过]

附件: 3948.jpg

附件: 3949.gif

暗之王子 - 8/31/2004 4:22:00 PM

太想念黑坎了！后防线不能没有他！

37°2 - 8/31/2004 4:25:00 PM

好样的

钱不代表一切

winning14 - 8/31/2004 4:25:00 PM

哈哈哈，是阿森纳的精神留住了他！

兵工厂小兵 - 8/31/2004 4:27:00 PM

总觉得我们队有种说不出的感觉。

RAKAWA11 - 8/31/2004 5:18:00 PM

对于你的忠诚，希望你早日康复，投入比赛，为阿森纳争取一座冠军奖杯回来！

向你致敬！我爱你苏金堡

1981814 - 8/31/2004 5:23:00 PM

好消息好消息好消息好消息好消息好消息哈哈哈

ss - 8/31/2004 5:43:00 PM

我们伟大的团队精神是别的队没有的。

Gunners007 - 8/31/2004 6:23:00 PM

第3队长吧...

chaos - 8/31/2004 6:32:00 PM

今天看到得最好的消息[em04]

RobertPires7 - 8/31/2004 6:41:00 PM

同喜同喜！

Ashburton_grove - 8/31/2004 6:45:00 PM

hao 不贪财

sos - 8/31/2004 7:09:00 PM

恩~~没象以前在热刺那样!说明阿森纳就是阿森纳和其他队就是不同地!

巴蒂GOL - 8/31/2004 7:38:00 PM

现在只要他不去拍电影就可以了

BestGunner - 8/31/2004 7:52:00 PM

好样的不愧是英格兰铁卫

是我们枪手们的榜样

[em30]

冰火艳阳 - 8/31/2004 7:59:00 PM

希望他说到做到

pppyyy - 8/31/2004 8:13:00 PM

今天玩CM他也和我降薪续约了,真巧啊~[em03]

Fifi - 8/31/2004 8:22:00 PM

好消息~

onlychurch - 8/31/2004 8:28:00 PM

现在回到这个价位，对内平衡也好些

onlychurch - 8/31/2004 8:31:00 PM

Henry,Pires应该多拿，Bergy就不用争这个了，

guestA - 8/31/2004 8:46:00 PM

也来支持一个

qiulishui - 8/31/2004 9:19:00 PM

金钱并不是万能的！！

温博士 - 9/1/2004 12:03:00 PM

在他因伤无法上场比赛的时候枪手还是打出了漂亮的比赛，其中表现出来巨大的年轻球员的实力，球队强大的凝聚力和球队蕴藏的巨大潜力也是吸引他续约的一大因素，毕竟这个赛季在兵工厂又可能获得的巨大荣誉的吸引力不是金钱能相比的。

miller_fang - 9/1/2004 12:13:00 PM

我覺得他的周薪是高了點

當初是因為免轉會費才給他那麼高的

現在他年紀也大了應該減薪續約

把一些薪水讓給亨利吧,我覺得亨利很辛苦

不只場場都打滿全場還要拼進球

所以他是理所當然擁有更高薪水

alexa1 - 9/1/2004 12:13:00 PM

枪手精神的再一次体现

神枪手 - 9/1/2004 1:20:00 PM

后防线不能没有他啊。

huboyang1111 - 9/1/2004 1:21:00 PM

这才叫职业精神

Always_Arsenal - 9/1/2004 1:49:00 PM

好消息呀～～～

毕业的阿森纳 - 9/1/2004 1:58:00 PM

只要他不走人，我们的后防压力也会小些，要不然我们的小后卫们启不辛苦到死？

咱黑坎还是好样地~！！！

[em04]

冠军在伦敦 - 9/1/2004 2:01:00 PM

阿森纳球员应该向亨利学习

阿森纳官方球迷会