[租借球员报告] 本特利在诺维奇茁壮成长 - Arsenalcn.com | Arsenal.cn

luzi17 - 9/8/2004 3:11:00 PM

本特利在诺维奇茁壮成长

翻译：luzi17 （未经本人和www.arsenalcn.com 同意请勿转载）

现在有四名阿森纳球员被租借出去，下面汇总一下他们的成绩。

[upload=jpg]UploadFile/2004-9/2004981545358.jpg[/upload] DAVID BENTLEY

大卫（本特利）用出色的表现开始了他在诺维奇的一个漫长赛季。他在四场比赛中三次出场。唯一缺席的一场是对阿森纳的比赛，因为超级联赛有明文规定租借球员不能在与母队的比赛中出场。这位作为中场球员出场的20岁小将，在与曼联的比赛中击中过横梁，而在与纽卡斯尔2-2战平的比赛中攻入一球。

[upload=jpg]UploadFile/2004-9/20049815438571.jpg[/upload] ADAM BIRCHALL

亚当帮助Wycombe队站在了乙级联赛第三的位置。这位19岁的射手在最近一场2-0击败Grimsby的比赛中独进两球。他两次代表球队首发出场，一次替补出场。Wycombe的主帅亚当斯（译者注：Tony Adams，原来是自己人啊，哈哈）在8月底与Birchall签订了一个月的租用合同。

[upload=jpg]UploadFile/2004-9/20049815454377.jpg[/upload] GRAHAM STACK

格雷厄姆在米尔沃尔（Millwall）参加的五场比赛中有四场比赛没有失球。事实上，22岁的门将在这个赛季的450分钟里只丢了两个球，而且是球都是来自于主场负于领头羊Wigan队的比赛。这位22岁的球员整个赛季都租借给了“狮队”（米尔沃尔）。

[upload=jpg]UploadFile/2004-9/20049815512595.jpg[/upload] SEBASTIAN SVARD

因为国际比赛日的影响，塞巴斯蒂安只与布隆德比队在上周磨合了一周时间，尽管如此他还是完成了他的首次出场。他可能会在周日对AGF队的下一场丹麦超级联赛比赛中获得首发。这名21岁的中场球员将在米歇尔劳德鲁普的指导下，在他的祖国丹麦完成这个赛季的比赛。

消息来源：[官方网站] http://www.arsenal.com/article.asp?article=224191&title=Loans:+Bentley+thriving+at+Norwich

[ 07 September 2004]

兵工厂小兵 - 9/8/2004 3:17:00 PM

那个~~第二名队员叫什么名字~~英语不是很好~汗~

luzi17 - 9/8/2004 3:58:00 PM

我认为知道英文叫什么就行了

兵工厂小兵 - 9/8/2004 4:03:00 PM

你可要负责任的，不能半凋子~别和我说你自己也不知道~殴打~

粒无虚发 - 9/8/2004 4:22:00 PM

被租借出去的没几个是有好下场的,很难说这就是灾难的开始.

兵工厂小兵 - 9/8/2004 4:24:00 PM

你这么说是要被殴打的~~

他们表现还可以啊

当然谁都不会保证每个走出去的又能走回来并成为主力

Gunners007 - 9/8/2004 4:25:00 PM

以下是引用兵工厂小兵在2004-9-8 16:03:00的发言： 你可要负责任的，不能半凋子~别和我说你自己也不知道~殴打~

因为...

说了出来你也不认识...

还是英文好,我平时说球员的名字就是用英文DI~

至于Ryan Smith,Ryan Garry,Kerra Gilbert,Stokes之流,说中文名字给你听你也不一定知道他是谁~

Birchall的情况一样...

Gunners007 - 9/8/2004 4:27:00 PM

以下是引用粒无虚发在2004-9-8 16:22:00的发言： 被租借出去的没几个是有好下场的,很难说这就是灾难的开始.

那我就第一个殴打他...

粒无虚发 - 9/8/2004 4:27:00 PM

我是通过我们历来的租借史而进行适当的担忧，并没什么！如果是一个真正意义上的好球员，并不在乎别人是怎么用怀疑的眼光去衡量。

兵工厂小兵 - 9/8/2004 4:35:00 PM

以下是引用Gunners007在2004-9-8 16:25:00的发言：

因为...

说了出来你也不认识...

还是英文好,我平时说球员的名字就是用英文DI~

至于Ryan Smith,Ryan Garry,Kerra Gilbert,Stokes之流,说中文名字给你听你也不一定知道他是谁~

Birchall的情况一样...

被小看了~555555555

37°2 - 9/9/2004 2:24:00 AM

门将那个可不好

性丑闻

hwei1998 - 9/9/2004 12:28:00 PM

四个有一个好就很幸运了希望是本特例

Yeahlvlvlv - 9/9/2004 12:33:00 PM

那么祝他们好运了![em07][em07]

Bernard - 9/9/2004 1:38:00 PM

以下是引用Gunners007在2004-9-8 16:25:00的发言：

因为...

说了出来你也不认识...

还是英文好,我平时说球员的名字就是用英文DI~

至于Ryan Smith,Ryan Garry,Kerra Gilbert,Stokes之流,说中文名字给你听你也不一定知道他是谁~

Birchall的情况一样...

不知道Gilbert成长起来快不快，听说不错，现在应该是我们DR这个位置的No.3???

Ryan Smith不说啦，又一个天才啊，希望是Cesc第二

Ryan Garry的情况很奇怪，上季Boss几次提到他，关于买不买后卫的问题，Boss甚至说，我们在这个位置有Garry，不过这赛季没动静了，怎么回事呢？伤了？

Stokes不了解，爱尔兰的吧~~

Birchall好像和Adams混的还不错，最近一场好像有进球，不过估计在我们厂没什么前途

Gunners007 - 9/9/2004 1:43:00 PM

以下是引用兵工厂小兵在2004-9-8 16:35:00的发言：

被小看了~555555555

寒.....

没有小看...

只是举个例子...

Gunners007 - 9/9/2004 1:52:00 PM

以下是引用Bernard在2004-9-9 13:38:00的发言：

不知道Gilbert成长起来快不快，听说不错，现在应该是我们DR这个位置的No.3???

Ryan Smith不说啦，又一个天才啊，希望是Cesc第二

Ryan Garry的情况很奇怪，上季Boss几次提到他，关于买不买后卫的问题，Boss甚至说，我们在这个位置有Garry，不过这赛季没动静了，怎么回事呢？伤了？

Stokes不了解，爱尔兰的吧~~

Birchall好像和Adams混的还不错，最近一场好像有进球，不过估计在我们厂没什么前途

Gilbert目前来说只可以算是有潜质...今年能混上一场就不错了...

Ryan Garry也是个老伤的家伙...可怜,最近有支球队询问(英甲还是英乙的,忘记了...)能不能租借他,但得到的答复是他还因胫骨受伤而不能上场,就算能上也要渡过一段适应期...

Stokes是上赛季U17的进球最多的球员,而且还在U19的比赛中8场进4球...他只有16岁...

Birchall估计也是个被流放的主了...

康康 - 9/9/2004 6:22:00 PM

以下是引用Gunners007在2004-9-8 16:25:00的发言：

因为...

说了出来你也不认识...

还是英文好,我平时说球员的名字就是用英文DI~

至于Ryan Smith,Ryan Garry,Kerra Gilbert,Stokes之流,说中文名字给你听你也不一定知道他是谁~

Birchall的情况一样...

一看就知是cm玩家

阿森纳官方球迷会