[官方网站]维埃拉：我将尽力唤醒枪手 - Arsenalcn.com | Arsenal.cn

康康 - 11/29/2004 7:21:00 PM

翻译：康康（未经arsenalcn以及本人同意请勿转载）

维埃拉许诺将尽最大努力帮助球队重新找到通向胜利的道路。

周日在安菲尔德1-2的失利对于阿森纳的队长来说是颗苦果，但是他打算激励球队面对前方的挑战。

“我们很失望，因为我们很想回到正确的道路上，”他说。

“这不是关于球队，而是关于我们自己。我们知道我们能够表现得更好，就像赛季开始时那样。我们现在需要的是审视自己，努力改进。做到这些的唯一途径就是努力、再努力。”

“如果我们真的渴望（胜利）那么我们就能做到。作为队长，当有困难时我的角色很重要。这仅仅是要更加努力的问题。考虑到我们有那么多优秀球员，我们知道我们可以做得到。不过这取决于我们。”

[此贴子已经被作者于2004-11-29 19:35:40编辑过]

康康 - 11/29/2004 7:21:00 PM

正如他自己所说，维埃拉现在的作用很关键

好像受到转会风波的影响，他在场上安静了许多

但是一定要抛开这些，场上需要一个呐喊鼓劲的队长啊！

[em10]

[此贴子已经被作者于2004-11-29 19:34:53编辑过]

37°2 - 11/29/2004 7:35:00 PM

队长就该这样

super15 - 11/29/2004 7:54:00 PM

昨天最后一个失球他有一定责任````````````!!!!!!!!!!!

Noriping - 11/29/2004 11:44:00 PM

昨天的比赛杰拉德表现比他强啦.....[em01][em01]

37°2 - 11/30/2004 12:01:00 AM

杰拉德[em23]

好O野唔使问点解 - 11/30/2004 3:29:00 AM

其实我发现最近很多失球都跟他有关，任意球经常盯漏人或者传球失误（不是我不喜欢他，是事实，看录象就知道）不知道是不是因为赛季前准备做得太差，不过我还是认为他是当今最好的后腰，希望尽快找回状态！

阿仙奴公主 - 11/30/2004 10:21:00 AM

在亨利不能进球的时候,他能进球,还是知道表扬~

37°2 - 11/30/2004 12:13:00 PM

最佳状态还没来吧

不是球迷 - 11/30/2004 8:09:00 PM

以下是引用好O野唔使问点解在2004-11-30 3:29:12的发言： 其实我发现最近很多失球都跟他有关，任意球经常盯漏人或者传球失误（不是我不喜欢他，是事实，看录象就知道）不知道是不是因为赛季前准备做得太差，不过我还是认为他是当今最好的后腰，希望尽快找回状态！

他是心态问题, 估计皇马不肯出3000万对他有影响, 有点想证明自己是无所不能的中场, 却忘了他的本职是后腰, 最近他从以前的拦截者变成了被拦截者.

super15 - 11/30/2004 8:33:00 PM

态度决定一切``````````!!!!!!!!!!!

fanqiegg - 11/30/2004 9:24:00 PM

先唤醒他自己吧

木偶猪 - 11/30/2004 10:02:00 PM

以下是引用fanqiegg在2004-11-30 21:23:53的发言： 先唤醒他自己吧

粒无虚发 - 11/30/2004 11:22:00 PM

这样的话真让人感动,给他们机会!我们需要这样的精神.

discoco - 12/1/2004 12:24:00 AM

以下是引用好O野唔使问点解在2004-11-30 3:29:12的发言： 其实我发现最近很多失球都跟他有关，任意球经常盯漏人或者传球失误（不是我不喜欢他，是事实，看录象就知道）不知道是不是因为赛季前准备做得太差，不过我还是认为他是当今最好的后腰，希望尽快找回状态！

确实如此，希望他尽快找回自我

神枪手14号 - 12/1/2004 12:53:00 PM

没有吉尔伯托做他的帮手，真的是不行啊！

LFC的FANS - 12/1/2004 10:36:00 PM

说起对你们的比赛，有一处我看得很是气愤的！

那是不知道你们的谁带球（好象是维埃拉），我们的哈曼伸脚把球抢了过来，你们的队员竟然夸张地跌倒了，但他们之间并没有接触，这有没有搞错啊？？？？这样假摔也行吗？

我不是有别的什么意思，只是看这个镜头，每次都看得气愤！

[此贴子已经被作者于2004-12-1 22:38:08编辑过]

阿森纳官方球迷会