阿森纳官方球迷会

首页 » [主力区] 阿森纳天地 (About Arsenal FC) » 枪手阵营 [Gooners Club] » 【官方消息】克利希、史密斯出战联赛杯老特拉福德之战
echo - 12/1/2004 8:46:00 AM

By Richard Clarke

翻译：echo（未经本人和www.arsenalcn.com  同意请勿转载）

阿森纳主教练温格已经确定了参加联赛杯1/4决赛的球员名单。

在周二下午的采访中，温格谈到了将随他前往老特拉福德的16名球员。

温格表示：“阿森纳有很多年轻球员都达到了顶级联赛的水平。他们需要获得机会，如果不给他们舞台展示他们的才华，那样对他们是不公平的！”

克利希脚伤痊愈可以出场，弗兰齐·斯米克也结束了租借回到了海不利，也将随队出战。也许莱安·史密斯的出现会让人感到意外。这名17岁的前锋在上轮战胜埃弗顿的比赛中膝盖受伤。

温格说：“能够看到史密斯出战这让我感到非常放心。但是他需要适应比赛，因为他昨天才开始参加球队全天的训练。”

西甘将要缺席这场重要的比赛，而且周末同伯明翰的比赛他也可能缺席。

温格说：“在同埃因霍温的比赛中，西甘背部受伤。不过很快就会痊愈。只是他将肯定缺席明天和周六的比赛。”

以下为球队阵容：

Manuel Almunia           阿尔穆尼亚

Chris Wright              克里斯·莱特

Robin van Persie        罗宾·范佩西

Mathieu Flamini         弗拉米尼

Philippe Senderos      森德罗斯

Jermaine Pennant       彭南特

Gael Clichy               克利希

Justin Hoyte              霍尔特

Patrick Cregg           克雷格

Johan Djourou          德尤鲁

Sebastian Larsson     S-拉尔森

Arturo Lupoli           卢波利

Quincy                     昆西

Frankie Simek         弗兰齐·斯米克

Danny Karbassiyoon  卡巴斯扬

Ryan Smith              莱安·史密斯

--------------------

相关链接：http://www.arsenal.com/article.asp?article=240984&title=Clichy,+Smith+return+for+Old+Trafford+Quarter-Final

[此贴子已经被作者于2004-12-1 9:40:17编辑过]

粒无虚发 - 12/1/2004 9:39:00 AM
这样的阵容,我充满信心.
康康 - 12/1/2004 10:04:00 AM

不知道谁和森得罗斯搭档，估计是hoyte或者simek

中卫组合太年轻了，如果西甘在会多一些经验

discoco - 12/1/2004 10:36:00 AM
昨晚看到了，真是好消息啊。这样克里希就可以回到一线队了[em04]
康康 - 12/1/2004 10:39:00 AM

我发现sina不看官方新闻……

阿森纳誓报联赛金身被破之仇 亨利维埃拉带伤战曼联

      自从在联赛中被曼联终结不败纪录之后，阿森纳在近期的一系列比赛中都显示出疲态。而在今晚的联赛杯之前，亨利表示导致上述现象的原因是自己与维埃拉等队友的伤势，但他同时表示，自己会在这场比赛中全力以赴。

　　在周日与利物浦的联赛中，阿森纳队长维埃拉由于领受到黄牌而将缺席之后与切尔西的联赛，这招致了来自球迷的批评声。但亨利却出面为自己的法国同胞进行辩护，在接受《太阳报》采访时透露了维埃拉早就有伤在身的事实：“人们并不知道，其实维埃拉最近几周以来一直是带伤上阵。在最近的四五场比赛中，他必须在克服膝伤痛苦的情况下参加比赛。”亨利接下来谈到，其实自己同样正遭遇伤病问题的侵袭：“自从本赛季开始之后，我脚后跟的伤势就一直未能痊愈。”

　　在大战之前主动透露本方的伤情，这是一种在国际足坛并不多见的做法。不过在亨利看来，即使自己和维埃拉都有伤在身，但这并不会妨碍到他们在比赛中的投入状况：“无论是维埃拉还是我，都不会在球队目前处于困难局面时置身事外，我们将会在比赛中付出百分之一百的努力。或许我现在的身体情况并没有处于最佳状态，但我并不认为这会影响到自己为球队而战的精神。只要球队还需要，只要我还能走得动路，我就会继续代表球队参赛。”

　　尽管亨利承认阿森纳近来的战绩并不算十分理想，但他认为球队并没有因此失去斗志：“最近的一些比赛中，球队的确并不在最佳状态。不过最重要的是，我们并没有在困难面前选择逃避，而是仍然在坚持参加比赛，这种信念将最终帮助阿森纳走出低谷。”作者：方正宇

always - 12/1/2004 11:16:00 AM
弗拉米尼和谁打后腰？
康康 - 12/1/2004 12:01:00 PM
以下是引用兵工厂厂长在2004-12-1 11:48:23的发言：

泰勒又没有机会上场了......

温格,我有点开始恨你

泰勒已经被租出去了……

康康 - 12/1/2004 12:02:00 PM
以下是引用always在2004-12-1 11:15:38的发言： 弗拉米尼和谁打后腰？

我猜是Johan Djourou          

DonDada - 12/1/2004 12:11:00 PM

看看昨天车仔的联赛杯阵容：

切尔西出场阵容(4-3-3)：23-库迪奇尼；2-格伦.约翰森，6-卡瓦略，26-特里，18-布里奇；4-马克莱莱，5-斯梅丁，19-帕克；16-罗本(62',10-乔.科尔)，11-达夫(76',8-兰帕德)，15-德罗巴(58',22-古德约翰森)

寒啊寒.....

他们就没一个青年军~短视的很~

always - 12/1/2004 12:12:00 PM
那我猜是   Frankie Simek     弗兰齐·斯米克
康康 - 12/1/2004 12:13:00 PM

他们不需要，预备队里都是老家伙

阿布的作风是直接买成品

always - 12/1/2004 12:14:00 PM
以下是引用DonDada在2004-12-1 12:10:59的发言：

看看昨天车仔的联赛杯阵容：

切尔西出场阵容(4-3-3)：23-库迪奇尼；2-格伦.约翰森，6-卡瓦略，26-特里，18-布里奇；4-马克莱莱，5-斯梅丁，19-帕克；16-罗本(62',10-乔.科尔)，11-达夫(76',8-兰帕德)，15-德罗巴(58',22-古德约翰森)

寒啊寒.....

他们就没一个青年军~短视的很~

木里鸟想那4冠王

DonDada - 12/1/2004 12:17:00 PM
以下是引用always在2004-12-1 12:13:40的发言：

木里鸟想那4冠王

想提早拿一个冠军进袋给老板show show，

看他那猴急样，迟早队伍也会呈强弩之末之势。

本赛季——估计就能拿个联赛杯~

[em59]
anne0817 - 12/1/2004 12:30:00 PM

想看看曼的16人名单，哪位能贴一下？

神枪手14号 - 12/1/2004 12:41:00 PM
曼联估计可能会让萨哈，布朗，杰姆巴等人出战
discoco - 12/1/2004 1:04:00 PM
前锋线应该是用史密斯和意大利17岁小将罗西
grantwewe - 12/1/2004 2:07:00 PM
以下是引用兵工厂厂长在2004-12-1 11:48:23的发言：

泰勒又没有机会上场了......

温格,我有点开始恨你

估计很长的一段时间里都轮不到泰勒~~~

grantwewe - 12/1/2004 2:08:00 PM
以下是引用discoco在2004-12-1 13:03:48的发言： 前锋线应该是用史密斯和意大利17岁小将罗西

不会，罗西最多替补出场~！

他们很多都有在英超出场的记录！

就算输给他们，我也不觉得可惜！

henny0219 - 12/1/2004 5:32:00 PM

应该上小将

sword - 12/1/2004 5:45:00 PM

这群人是我们一线队的替补？

那我们的替补真是太薄了。

超级抢手 - 12/1/2004 7:53:00 PM
以下是引用康康在2004-12-1 10:38:42的发言：

我发现sina不看官方新闻……

阿森纳誓报联赛金身被破之仇 亨利维埃拉带伤战曼联

      自从在联赛中被曼联终结不败纪录之后，阿森纳在近期的一系列比赛中都显示出疲态。而在今晚的联赛杯之前，亨利表示导致上述现象的原因是自己与维埃拉等队友的伤势，但他同时表示，自己会在这场比赛中全力以赴。

　　在周日与利物浦的联赛中，阿森纳队长维埃拉由于领受到黄牌而将缺席之后与切尔西的联赛，这招致了来自球迷的批评声。但亨利却出面为自己的法国同胞进行辩护，在接受《太阳报》采访时透露了维埃拉早就有伤在身的事实：“人们并不知道，其实维埃拉最近几周以来一直是带伤上阵。在最近的四五场比赛中，他必须在克服膝伤痛苦的情况下参加比赛。”亨利接下来谈到，其实自己同样正遭遇伤病问题的侵袭：“自从本赛季开始之后，我脚后跟的伤势就一直未能痊愈。”

　　在大战之前主动透露本方的伤情，这是一种在国际足坛并不多见的做法。不过在亨利看来，即使自己和维埃拉都有伤在身，但这并不会妨碍到他们在比赛中的投入状况：“无论是维埃拉还是我，都不会在球队目前处于困难局面时置身事外，我们将会在比赛中付出百分之一百的努力。或许我现在的身体情况并没有处于最佳状态，但我并不认为这会影响到自己为球队而战的精神。只要球队还需要，只要我还能走得动路，我就会继续代表球队参赛。”

　　尽管亨利承认阿森纳近来的战绩并不算十分理想，但他认为球队并没有因此失去斗志：“最近的一些比赛中，球队的确并不在最佳状态。不过最重要的是，我们并没有在困难面前选择逃避，而是仍然在坚持参加比赛，这种信念将最终帮助阿森纳走出低谷。”作者：方正宇

sina体版的小编大部分都是这样..一点不付责任...

阿5 - 12/1/2004 9:28:00 PM
这样的阵容肯定干死满狗
流风雨欲眠 - 12/1/2004 10:15:00 PM

切尔西就是一群爆发户

车队的老板有钱,使劲花,感觉象当初的lazio,风光不了多就

fanqiegg - 12/1/2004 10:27:00 PM
以下是引用康康在2004-12-1 10:04:25的发言：

不知道谁和森得罗斯搭档，估计是hoyte或者simek

中卫组合太年轻了，如果西甘在会多一些经验

是Johan Djourou          德尤鲁

康康 - 12/1/2004 10:32:00 PM
以下是引用fanqiegg在2004-12-1 22:26:48的发言：

是Johan Djourou          德尤鲁

不会吧？

我还指望他和cesc一起打后腰……

liuli732 - 12/1/2004 10:41:00 PM
以下是引用DonDada在2004-12-1 12:10:59的发言：

看看昨天车仔的联赛杯阵容：

切尔西出场阵容(4-3-3)：23-库迪奇尼；2-格伦.约翰森，6-卡瓦略，26-特里，18-布里奇；4-马克莱莱，5-斯梅丁，19-帕克；16-罗本(62',10-乔.科尔)，11-达夫(76',8-兰帕德)，15-德罗巴(58',22-古德约翰森)

寒啊寒....

那个垃圾有钱 没办法 别人可以直接买成品 气
37°2 - 12/2/2004 12:40:00 AM

可惜啊

本来想看小法的

可惜最近他比赛太多

可惜

1
查看完整版本: 【官方消息】克利希、史密斯出战联赛杯老特拉福德之战
Powered by Discuz!NT Archiver 3.6.711 2001-2026 Comsenz Inc.