阿森纳官方球迷会

首页 » [主力区] 阿森纳天地 (About Arsenal FC) » 枪手阵营 [Gooners Club] » 米堡0:1阿森纳 全队表现低迷 皮雷幸运进球救主 比赛讨论贴
威廉主义 - 4/8/2005 4:47:00 AM

  阿森纳

  门将:莱曼

  后卫:劳伦、图雷、森德罗斯、科尔

  前卫:法布雷加斯、维埃拉、吉尔伯托、皮雷

  前锋:亨利、雷耶斯(46',博格坎普)

  替补:范佩西、博格坎普、西甘、阿穆尼亚、埃布

  米德尔斯堡

  门将:施瓦泽

  后卫:帕纳比、索斯盖特、里格特、奎耶德鲁

  前卫:帕洛尔、博阿腾、多里瓦、唐宁

  前锋:哈塞尔巴因克、内梅特

  替补:埃希奥古、库珀、肯尼迪、琼斯、格拉汉姆

  主裁判:多德(P Dowd)

  阿森纳队长维埃拉背伤伤愈回归,法布雷加斯也替换有伤的永贝里首发右中场。小将森德罗斯替换西冈首发。米德尔斯堡主帅麦克拉伦在本周失去了维杜卡、岑登和约布三名进攻球员。多里瓦顶替荷兰人首发中场,而内梅赫则顶替澳大利亚人首发锋线。

  劳伦在开场之后便遭遇困难开局,索斯盖特后场长传哈塞尔巴因克,荷兰人传球唐宁,喀麦隆人对后者铲球犯规在开场仅2分钟就被黄牌警告。以往两队的交锋在进攻中总是充满威胁吸引观众,但本场比赛开始后逐渐归于平静,双方都显得小心谨慎。帕纳比右路突破成功传中,但哈塞尔巴因克和内梅赫双双错过机会,而亨利和雷耶斯所组成的阿森纳锋线也难以施加威胁。

  第19分钟,亨利分球左路的雷耶斯,西班牙人左路突破帕纳比回传亨利,法国人20码外的射门打偏皮球部位偏出。米德尔斯堡在2分钟后发起反击并险些破门,哈塞尔巴因克传球多里瓦,巴西中场同亨利在几乎相同位置的射门打中横梁和立柱夹角弹出。第24分钟,多里瓦抢断吉尔博托传球哈塞尔巴因克,但荷兰人在右路20码外的射门滑门而出偏出远角。

  维埃拉随后的传球撕破主队防线,但远角的皮雷小角度射门被琼斯轻松封堵出底线,随后阿森纳开出角球,吉尔博托在禁区边缘的射门离谱偏出。亨利同皮雷逐渐在左路增加默契配合,这也给主队防线制造了更多麻烦。尽管米德尔斯堡竭力在中场对抗中取得更高效率,但锋线的哈塞尔巴因克却难以在这个下午享受比赛,客队总是在能后场轻松抢回皮球。

  第40分钟,亨利左路突破切入禁区后的弧线球射门稍稍偏出远角。第42分钟,内梅赫传球唐宁,英格兰新生代中场小将摆脱劳伦左路突破传中,莱曼草率出击单手击球未能成功解围,哈塞尔巴因克远角的钩射吊起,库德鲁随后传球博阿滕,荷兰中场的射门被图雷封堵。上半场伤停补时,库德鲁对雷耶斯犯规得到黄牌,亨利右路任意球传中,图雷小禁区前的头球攻门稍稍偏出。

  温格在下半场一开始就用博格坎普换下了雷耶斯,阿森纳加快节奏试图打破僵局。枪手也如愿将对手挤压在半场,队长维埃拉作为中场核心表现突出,但第50分钟,博格坎普快速开出任意球,但维埃拉却未能领会意图突入禁区。米德尔斯堡干脆收缩防守限制对手的进攻空间,这虽然使得阿森纳继续控制比赛但却无法对大门施加威胁。

  第54分钟,亨利开出角球,博阿滕头球解围,唐宁快速反击晃过图雷之后左路20码处低射,莱曼将皮球没收。近期比赛中两次上演帽子戏法的亨利被主队遏制,第62分钟,多里瓦、内梅赫和帕洛尔巧妙配合并传入禁区右侧的哈塞尔巴因克,荷兰人的射门被图雷作出关键封堵。下半场前25分钟,阿森纳并没有任何改进,博格坎普也未能给进攻带来更多变化。

  第70分钟,博格坎普右路25码处的射门高出。阿森纳终于在第73分钟幸运取得领先,维埃拉传球禁区右侧插上的法布雷加斯,库德鲁试图解围却打在多里瓦身上偏转至皮雷脚下,法国人劲射一蹴而就破门。第78分钟,库德鲁左路传中,哈塞尔巴因克的头球攻门被莱曼扑出。随后内梅赫成功抢断森德罗斯,但斯洛伐克人的吊射未能打破德国人的十指关。

  皮雷的这粒进球招致了米堡狂风暴雨般的反击,短短10分钟内,哈塞尔巴因克就有3脚打门,再加上多里瓦见缝插针的远射,一时间主队大有吞噬卫冕冠军的势头,但是心急吃不了热豆腐,米堡的射门过于勉强,以至于只闻打雷不见下雨,反倒是科尔补时阶段的一记小角度打门差点将比分扩大到两球。

  最终在这场艰苦的战斗中,阿森纳欣喜地带着胜利回家,取得四连胜。

--------------------------------------------

翻译:817     (未经本人和Arsenalcn允许不得转载)

2005.4.9

温格高度评价了米德尔斯堡的防守,因为他们让阿森纳仅以10艰难取胜

皮雷成为阿森纳的功臣,但是米堡坚固的防线,使阿森纳很难打出以往那样漂亮的进攻。

温格承认球队在进攻上受到很大阻力,多亏了皮雷的进球才为枪手带来了宝贵的3分,这使得球队在同曼联争夺第二名的时候,占据有利位置。

“我们必须很耐心,米堡的防线在90分钟的比赛中始终做的很出色。我们始终在等待他们犯错误。”

“也许我们还缺少点想象力,但我觉得应更多的归因于对手的优秀防守,我们要耐心的等待机会。终于皮雷为我们进球了。”

“皮雷的进球有点出乎意料,这是他本赛季的第十一个进球,而且带来了3分。”

皮雷的进球是阿森纳本赛季各项赛事中第一百个进球,枪手现在还在不断刷新着这个数字。

但是枪手的丢球记录也很“可观”,因此温格在为球队强大的攻击力欣喜的时候,也不得不努力改善防守。

“我们享受着比赛,并努力给球迷带来快乐。我想进攻应是观赏性的必备因素。”

“你会发现在过去的一个月里我们的防守表现的非常好。我们在高举进攻大旗的时候,也要有一条稳固的防线,这样才能达到攻守的平衡。”

消息来源:http://skysports.planetfootball.com/list.asp?hlid=269095&cpid=8&CLID=3&lid=&title=Wenger+praise+for+Boro&channel=Premiership

[此贴子已经被37°2于2005-4-11 7:32:40编辑过]

威廉主义 - 4/8/2005 4:52:00 AM
  比赛场地:河畔体育场

  主裁判: P-都德

  进球: 阿森纳:皮雷(第73分钟);

  黄牌: 阿森纳:劳伦;米德尔斯堡: 夸德罗

  射门次数:阿森纳:7次 米德尔斯堡:9次

  射正球门:阿森纳:1次 米德尔斯堡:4次

  角球: 阿森纳:3次 米德尔斯堡:5次

  越位: 阿森纳:1次 米德尔斯堡:5次

  犯规: 阿森纳:9次 米德尔斯堡:13 次

  控球时间:阿森纳:52% 米德尔斯堡:48%

  本场比赛的过程让人联想到上场联赛中,阿森纳坐镇主场与布莱克本队的较量,同样是全场不占上风,同样只有一次打中门框以内的射门,不过三分则是实实在在地放进怀中。而与上场比赛相比,这次枪手西征的队伍则要齐整的得多,与其说是因为经验和霸气拼得了一场胜利,不如说是鸿运当头,皮雷则继续保持着他客场对米德尔斯堡高达70%以上得分率。

  本场比赛上下半场的前30分钟,可谓是相当乏味的防守大战,米德尔斯堡在教练麦克拉伦的调教下,已经呈现出一种与英超球队不相称的防守能力,他们注重在抑止对手的基础上再发挥自己的优势,所以我们看到在本赛季平均每场打入2球以上的阿森纳在前20分钟没有一次射门,当然米堡自己也未获得任何起脚攻门的机会,虽然有一次击中门柱的表现,但是直到上半场40分钟后他们才放手攻了一把,同样要不是下半场皮雷大破僵局,相信他们愿意将这个0:0守到终场。

  对于球迷来说这不是一场精彩的比赛,上半场双方各有4次打门偏出,下半场也仅有1球进帐,两队的明星球员亨利,唐宁都表现平庸。

  本场比赛虽然防守严密,但是场上球员的技术动作都还非常职业,全场犯规不过13:9,双方各领一张黄牌则反应了场上气氛相当平和,即使是下半场米堡开始猛然追分的时候,球员们也保持着有节制的防守动作,这使主裁判都德非常轻松地完成了今天的工作。

[此贴子已经被37°2于2005-4-10 2:11:14编辑过]

威廉主义 - 4/8/2005 5:04:00 AM

  阿森纳在英超第32轮比赛中客场1-0击败米德尔斯堡,缩小了与领头羊切尔西的积分差距。赛后,英伦媒体对本场比赛发表了评论,媒体普遍认为阿森纳没有发挥出应有水平,取胜有些依靠运气.

  《天空体育》以“皮雷为枪手锁定胜局”为题报道了本场比赛,报道认为,一场并不精彩的比赛为阿森纳带来三分,他们积分第二的位置得以巩固。文章指出,切尔西已经远离了温格的视线,但如果阿森纳不能改变今天比赛时的低迷状态,他们很有可能被曼联重新超越。“除去皮雷第73分钟的进球之外,阿森纳全场几乎没有任何机会。麦克拉伦本有希望获取收获,但哈塞尔巴因克遗憾地错失了几次黄金机会。”

  《足球网》的报道形容,在米堡的顽强抵抗下,法国人皮雷的进球使得哑火的阿森纳一球小胜,使得该队继续保持在联赛第二名的竞争行列。“他的进球使得阿森纳取得7连胜,而米德尔斯堡自从2月5日之后从未在主场赢球??这个数据很可能让他们失去下赛季进军欧洲赛场的希望。”报道用这样的语句阿森纳的表现:控球虽多但无威胁,后防混乱,毫无章法。

  阿森纳的官方网站认为,比赛的上半时双方均发挥不错,具有一定的观赏性,但可惜两队在门前都没有什么太好的办法。但官方网站也承认,阿森纳的正常表现有如梦游,切尔西虽然本轮只得一分,但冠军归属基本没有悬念。

  英超官方网站米德尔斯堡的荷兰中场博阿滕评为当场最佳球员,他很好地抑制住了对手的中场组织,体现了自己的价值。

  路透社:米德尔斯堡主场沦陷

  法国国家队选手罗伯特-皮雷在第73分钟进球,替阿森纳攫取了一场来之不易地胜利,当时场面较为混乱,皮雷乘机在近距离施射右下角成功,而与之相反的是米堡的荷兰射手哈塞尔巴因克,他在比赛结束前错失了一个能将比分扳平的黄金机会。在这场比赛之后阿森纳积70分,以11分的劣势位居切尔西之后,而本赛季英超联赛只剩下区区六轮了。

  ESPN:第500场英超联赛 阿森纳保留希望火种

  阿森纳凭借对米德尔斯堡时候的一场小胜,将他们的微弱的夺冠希望保留下来,罗伯特-皮雷打入了他个人第11粒联赛入球,而阿森纳与切尔西之间还有11分的差距。本场比赛是阿森纳历史上第500场英超联赛,虽然场面波澜不兴,他们最终还是没有留下遗憾。

[此贴子已经被37°2于2005-4-10 2:09:18编辑过]

威廉主义 - 4/8/2005 5:35:00 AM

题目:皮雷偷取胜果!!!

By  Tom Adams

翻译:halemyan81 (转载请注明出自www.arsenalcn.com以及译者)

阿森纳在河畔球场以一场并不令人振奋比赛1比0小胜米德尔斯堡继续保持着对联赛第二位置的争夺。

在切尔西几乎稳拿冠军的情况下,温格的球队只能接受联赛第二的事实,虽然他们庆幸他们反常的表现好过糟糕的曼联。

皮雷声称虽然阿森纳看上去在比赛中的确缺乏灵感,在米德尔斯堡的后防线面前没有发挥出往日的进攻本领,但仍然通过73分钟他的唯一进球成为了比赛的胜利者。

温格赛后承认对方球队阻止了枪手们的自然发挥,他要感谢皮雷给予了球队在和曼联争夺第二位置的关键3分。

“我们不得不非常的耐心,因为90分钟内米德尔斯堡防守的很好,他们就守在半场里等着破坏你的球,这正是我们所面对的问题。”

“关于皮雷的那个进球,没有人能够料到他会出现在禁区那里然后他踢进了他本赛季第11个球并且为我们夺得了3分。”

皮雷的进球是俱乐部这个赛季到目前为止所有比赛的第100个进球。枪手丰富的进攻才能也使得他们继续联赛进球榜榜首的位置。

“我们享受我们表演的比赛并且把这种快乐带给我们的观众们而且我也认为这是一种非常好的基础。”

“如果你看到我们过去一个月防守的成绩,你会看到我们现在的防守稳定了许多。所以让我们继续进更多的球,这样就能达到完美的平衡。”

2005年4月10日

新闻来源:http://skysports.planetfootball.com/list.asp?hlid=269038&CPID=8&CLID=&lid=2&title=Pires+steals+Gunners+win&channel=Premiership

[此贴子已经被37°2于2005-4-11 7:33:28编辑过]

fanqiegg - 4/8/2005 8:47:00 AM

估计能大胜

不过也不一定,米保曼联克星之说,还是有实力的

假如能赢下米保,而曼联又失足,基本上确立老二位置

明年至少冠军杯不用很累了

[em07]
fanqiegg - 4/8/2005 8:48:00 AM
我预测比分1:2
fanqiegg - 4/8/2005 8:52:00 AM

东方卫视  00:01 英超联赛(米德尔斯堡—阿森纳)

延时转播,正式比赛是北京时间22点开球

tommy_wx - 4/8/2005 10:18:00 AM
终于可以看到维埃拉和吉尔博托一起在中场了,看来失球会少一些。每次和米堡踢都会有大笔分的。
steven14 - 4/8/2005 10:23:00 AM
希望继续保持对满脸的领先优势!
14号 - 4/8/2005 10:36:00 AM

相信大家不会忘记季初咱对米堡,大比分落后反败为胜的那场激动人心的比赛。

时过境迁,那种气势不复存在,现今人员已齐整,希望枪手打出些特点来

[em18]
14号 - 4/8/2005 10:48:00 AM

本场比赛看点:

1、看看温格将派出什么样的中卫组合。从这侧面可以看得出温格的用人态度和用人技巧

2、看看reyes的表现如何。上一轮同学说他开始下意识去适应我们的打法,下半场有段时间他确实这样做了,这场比赛是再一次考察他的机会。bergy的复出,如无意外温格肯定让他打边路,他的表现将如何呢,大家拭目以待。还有温格派他打左路好还是踢右路呢?左脚球员踢右路,右脚球员踢在路,未尝不可。

3、ali、persie等球员状态都不错,看看温格会不会让他们中一个踢20分钟以上

4、henry能否继续追近赖特的入球记录

14号 - 4/8/2005 10:59:00 AM

没直播看,郁闷~

Forward - 4/8/2005 11:10:00 AM
想见到GIL
RobertPires7 - 4/8/2005 11:29:00 AM

英超 09日22:00 米德尔斯堡 ?-? 阿森纳 泰星40

也不是说没直播的.如果你能收到泰星40的话.....咔咔////

[em04]

[此贴子已经被作者于2005-4-8 11:29:54编辑过]

康康 - 4/8/2005 11:35:00 AM
以下是引用14号在2005-4-8 10:35:41的发言:

相信大家不会忘记季初咱对米堡,大比分落后反败为胜的那场激动人心的比赛。

时过境迁,那种气势不复存在,现今人员已齐整,希望枪手打出些特点来

[em18]

我们打米宝宝经常大胜的

[此贴子已经被作者于2005-4-8 11:50:17编辑过]

asenna - 4/8/2005 11:49:00 AM

东方那还叫延播吗 等它开始播比赛都打完了 充其量算录播 [em08]

不想等录播就看卫视体育的直播吧

四季米兰 - 4/8/2005 11:51:00 AM

我想知道4月16的足总杯那个台可以看

espn、广体都不播!

kinkili - 4/8/2005 12:20:00 PM
大胜我想不可能了。。。。能赢就好!!!!!
ukyo - 4/8/2005 12:30:00 PM

要不失球,防守型球员都可以上,对弱队再丢球就太没意思了。

能多进几个是几个喽。

首先得赢啊,保持对满脸的领先!

[em14]
康康 - 4/8/2005 12:31:00 PM

我觉得现在的阿森纳没有了包袱,才是最可怕的

我们的球员在放松的情况下会打出很漂亮的足球……

angryblue - 4/8/2005 1:29:00 PM
网上看了
枪手风之子 - 4/8/2005 3:11:00 PM
坎贝尔的脚踝伤从去年欧洲杯时到现在也没有痊愈,时好时坏,还是不要那么着急复出,彻底养好了再说,小森加图雷从上个月来看还算成功的!
威廉主义 - 4/8/2005 3:32:00 PM

Come on Boro~~

keep up the unlucky tradition against gunners

[em03][em03]
discoco - 4/8/2005 3:37:00 PM
我滴堡堡不能上,哭[em13][em13]
魔鬼 - 4/8/2005 6:30:00 PM
好期待直播呀!
henny0219 - 4/8/2005 8:54:00 PM

我决定10点到12点都不上网了.等待12点似的延播

zergling - 4/8/2005 11:06:00 PM
以下是引用tommy_wx在2005-4-8 10:18:08的发言: 终于可以看到维埃拉和吉尔博托一起在中场了,看来失球会少一些。每次和米堡踢都会有大笔分的。

恩,我记得上赛季我厂专门进他4个球的。赛季初的5:3仍然历历在目。

兵工厂—亨利 - 4/8/2005 11:50:00 PM
[em08][em08][em08][em08][em08]
我只喜欢阿森纳 - 4/8/2005 11:55:00 PM

没有直播太可惜了

不过即使有直播我也看不到

asenna - 4/9/2005 2:42:00 AM

在其他论坛看到这个周末的比赛有8家英超球队迎来他们的第500场英超比赛 我们是其中之一

这是我们499场的战绩:264胜138平97负,进828球,失447球,总积分930

既然是500场那无论如何也要拿下

[em03]
12345
查看完整版本: 米堡0:1阿森纳 全队表现低迷 皮雷幸运进球救主 比赛讨论贴