威廉主义 - 5/25/2005 6:43:00 AM
[官方网站] 永贝里：足总杯弥补赛季缺憾
翻译：威廉主义（若转载请注明出自www.arsenalcn.com 和译者）
获得足总杯冠军使得永贝里觉得本赛季还算“一般”。
瑞典人在上周六保罗·斯科尔斯罚失点球后帮助阿森纳命中了至关重要的一个点球。温格的球队在那场比赛中顶住压力赢得冠军。在永贝里眼中，这多多少少弥补了本赛季的缺憾。
“我们在联赛中排名第二，但是在冠军杯中成绩不好，所以本赛季还算一般，不会比一般更好了。”他说。
“这就是为什么在阿森纳和曼联进行决赛之前两队都承受了巨大的压力，因为失败的一方赛季后将两手空空。”
“我们对于联赛第二不满意，我们在冠军杯中走得也不够远，所以我们不是特别高兴，但是至少我们赢得了足总杯的冠军，这在英格兰是一项重要的事。”
消息来源：http://www.arsenal.com/article.asp?article=279171&lid=NewsHeadline&sub=Freddie+-+Cup+makes+the+season+OK&navlid=&sublid=&Title=Freddie+-+Cup+makes+the+season+OK
[此贴子已经被作者于2005-5-25 6:52:29编辑过]
Forward - 5/25/2005 10:20:00 AM
没吃成龙虾，整个沙虾凑合凑合
augustsnow - 5/25/2005 10:40:00 AM
教授真是厉害，派永贝里上来堵门，这招棋绝啊
fanqiegg - 5/25/2005 10:42:00 AM
堵门这个事情，不会应该是安排的吧
那是运气呵
[em06]
zergling - 5/25/2005 10:50:00 AM
potato - 5/25/2005 10:53:00 AM
morgan_clinton - 5/25/2005 11:02:00 AM
神枪手14号 - 5/25/2005 11:47:00 AM
不败夺冠后，本来这个赛季是趁热打铁更上一层楼的机会（包括那些赌博公司都在赛季初把枪手列为冠军杯冠军最大热门……[em07])，可惜由于频繁的伤兵出现和海鲜这个赛季近乎BT的表现……，遗憾啊，期待枪手下赛季的崛起！
augustsnow - 5/25/2005 11:59:00 AM
阿森纳还从来没有蝉联冠军吧，真希望能破这个邪
风铃～海边 - 5/25/2005 12:01:00 PM
Feddie在颁奖典礼上不停的喝酒[em07][em07]
Yeahlvlvlv - 5/25/2005 12:39:00 PM
那天他状态确实不好，那脚打门实在是~
grantwewe - 5/25/2005 1:50:00 PM
被捧为冠军杯大热门的球队从来都没怎么好下场过[em06][em06]
37°2 - 5/26/2005 1:40:00 AM
遮羞布[em07]