译文：
阿什利科尔：
“对我已经造成了伤害。我爱这个俱乐部但我怀疑俱乐部里有些人不想让我再穿上枪手的衣服。”
“我不会和其他英超球会签约因为我很难想像对手是阿森纳。”
“我只想到国外去踢球。”
-------------------------------------------
那么，为什么他去会切尔西？
这个笨蛋(moron，原意可能更恶劣一些...译者)没有经过他的经理人就开口说话，犯了一个致使的错误。我想关于维埃拉发给他的短信也是他胡编乱造出来的(another pile of sh*t he made up)。他想走，不足为奇。在这之后他怎么样再去面对他的队友们呢？
就算他还穿着阿森纳的队服，我再也不会去支持这个骗子。
原文：
Ashley Cole:
"The damage has been done. I love this club but I suspect there are people at this club who do not want me to pull on a Gunners shirt again.
"I still won't sign for another Premiership team as I could not see myself playing against Arsenal.
"I would only want to play abroad." -------------------------------------------
So, why did you talk to Chelsea?
As soon as this moron opens his mouth without hiding behind his agent/lawyers he makes a fatal mistake. I think the Vieira text is another pile of sh*t he made up. No wonder he wants out, how can he face his team mates again in training after this?
I will never support this lying fraud again as long as he wears an Arsenal shirt.
原文地址：http://www.arsenalamerica.com/new/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=2172
[此贴子已经被作者于2005-6-6 14:25:35编辑过]
对他要保持正常心态~~
毕竟 留 是第一选择
[em07]对！就是个骗子！！
就算是董事会有错少给他钱了他走就行了呗
走之前还说些虚情假意捕风捉影的废话！
换句话说谁不能走，阿内尔卡，奥唯马斯哪个不是在颠峰时候走的，
我们还不照样活着
说实话，我觉得恶心，但是不想多说什么
就如去年的维埃拉
喝了一口有苍蝇的汤，再呕吐也没用了
怎么办，脸色难看也要做哑巴
这是球迷的命啊，我们不能主宰任何事情
诶~~~~~
心都凉了
据说拜仁可能会收购科尔，那样直接换拉姆+钱也不错
很奇怪都是支持俱乐部的。。。。。。
[em06][em06][em06]
不知道你们凭的是什么。。。。。
就sina那点报道？那些报道我也没发现cole有什么问题。。。。。
对于COLE，我不想多说，因为我正在吃饭，我不想影响我的食欲……
或者1500万英镑+西尔维尼奥卖给芭萨，或者1300万+卡洛斯（同时，皇马负担50%卡洛斯的薪水）卖给皇马，或者1000万+基耶利尼卖给尤文图斯……
谁都无所谓，我现在最关心的是他什么时候滚蛋以及俱乐部能收到多少英镑的支票……
即便是因为5000英镑的差距产生隔阂，那他也不能冒天下之大不惟去偷偷幽会……，他明显是被他的经纪人巴内特所蛊惑了……，这就好比一个人的妻子因为想买个钻戒而被拒绝就红杏出墙……，对于一个严肃而有尊严的男人来说这是不能被理解和接受的，同样，阿森纳是个大俱乐部，是个有着100多年悠久历史的严肃的俱乐部！容不得他胡乱撒野……，既然他做得这么绝，说得这么绝情，那留他何用？COLE，你TMD的趁早滚蛋，这么俱乐部不是你一个人的俱乐部，容不得你胡乱撒野！！！
PS：昨天，我已经把CM和FM里他的潜力全部改成为10了……，然后解雇……，最后他只能流落街头乞讨要饭……
安纳金——科尔
欧比旺——温格
尤达大师——戴恩
西斯大帝——凯尼恩
格里瓦斯将军——穆里尼奥
英超版《西斯的复仇》~~~~~~[em01]
虽然现在“西斯们”暂时得势，但邪不压正，最终胜利的还将是正义一方~~~~~~~~[em07]
原本我是同情科尔的
但是他一点也不表示留下来或者缓和的意思
反而越闹越大
现在我站在俱乐部一边，无论怎么处理都行
只要别卖得太便宜
走就走呗 卖个好价钱 再弄几个好材料 我们球队走过不少人 可是我们还是踢的很好
球队是一个整体 不是一个人能决定的
对于COLE，我不想多说，因为我正在吃饭，我不想影响我的食欲……
或者1500万英镑+西尔维尼奥卖给芭萨，或者1300万+卡洛斯（同时，皇马负担50%卡洛斯的薪水）卖给皇马，或者1000万+基耶利尼卖给尤文图斯……
谁都无所谓，我现在最关心的是他什么时候滚蛋以及俱乐部能收到多少英镑的支票……
即便是因为5000英镑的差距产生隔阂，那他也不能冒天下之大不惟去偷偷幽会……，他明显是被他的经纪人巴内特所蛊惑了……，这就好比一个人的妻子因为想买个钻戒而被拒绝就红杏出墙……，对于一个严肃而有尊严的男人来说这是不能被理解和接受的，同样，阿森纳是个大俱乐部，是个有着100多年悠久历史的严肃的俱乐部！容不得他胡乱撒野……，既然他做得这么绝，说得这么绝情，那留他何用？COLE，你TMD的趁早滚蛋，这么俱乐部不是你一个人的俱乐部，容不得你胡乱撒野！！！
PS：昨天，我已经把CM和FM里他的潜力全部改成为10了……，然后解雇……，最后他只能流落街头乞讨要饭……
安纳金——科尔
欧比旺——温格
尤达大师——戴恩
西斯大帝——凯尼恩
格里瓦斯将军——穆里尼奥
英超版《西斯的复仇》~~~~~~[em01]
虽然现在“西斯们”暂时得势，但邪不压正，最终胜利的还将是正义一方~~~~~~~~[em07]
看你这个回帖的时候，我也在吃饭。。。看到第一句的时候，我喷饭
[em02]要滚就滚，自己还没意识到自己所犯的错误，还来指责俱乐部，指责教练，TMD，不想呆就趁早滚，别影响我们队内团结！！！靠！
[em05]需要思索