阿森纳官方球迷会

首页 » [主力区] 阿森纳天地 (About Arsenal FC) » 枪手阵营 [Gooners Club] » [timesonline]温格呼吁球员填补维埃拉离开的空缺
风铃~海边 - 7/29/2005 11:25:00 AM

July 29, 2005

From Nick Szczepanik in Amsterdam

翻译:夏日的风铃(如转载请注明出自www.arsenalcn.com以及翻译者)

阿森纳教练温格没有打算找一个球员代替维埃拉,原因很简单,没有人可以代替这个前队长。他不会试图客隆出另一个维埃拉,维埃拉已经加入了尤文图斯。自从这两个法国人在9年前先后到达海布里,温格建立出阿森纳独特的套路,使得俱乐部稳定的获得连串的冠军,而现在,温格也许不得不做出改变了。

“我不可能找到Patrick的替代品。”他说“每个人都希望我能买到另一个Patrick,不过如果有另外一个Patrick存在,尤文图斯就不会来到阿森纳买我们的Patrick。我们必须寻找一个不同的比赛方式,不要期望我们能够找到另一个Patrick。”

“我认为队伍必须重组。我们已经失去了一个伟大出色的球员,并且引起了消极的影响,球员们的心理受到打击,不过另一方面,这可以让每个人都振作起来做更多的努力,弥补Patrick已经离开的事实。”

枪手现在正参加阿姆斯特丹的热身赛。他们今天晚上将会客场迎战比赛举办者Ajax。星期天,他们会与Porto碰面。热身赛的旅程有几个目的:赚钱或者商业活动多于比赛本身,不过,由于需要把没有维埃拉的阵容锻炼的更加成熟,温格比以往更重视这个热身赛。

同时,温格也担心皮雷斯会否跟随维埃拉离开俱乐部。皮雷斯已经32岁了,他决定等到1月才谈论他在俱乐部的未来,他的合同会在来年夏天到期,而他所期望的长期合同也许不会得到满足。

“在某些层面上,你不可以给一个31,32岁的球员更长的合同,你必须接受这个事实。”温格说“对于32岁以上的球员,我们的计划是合同期逐年的延长,与博格坎普的签约就是这样进行的。他现在36岁了,不过自从他上了32岁,他每年都只把合同延长一年,因为你必须证明你仍然可以保持水平。我相信皮雷斯完全明白这点,我们会在1月之前坐下来谈判,因为他是一个非常出色的球员。”不过他确认永贝里已经与俱乐部签定一份新合同,直到2009年。

范佩斯会出现在这个赛季,不过不是每场比赛。温格把他的缺席归于他6月在鹿特丹被控告性侵犯后连串的调查所带来的压力。“当他在荷兰发生这种事情后,我给了他额外的假期,他的状态不是很好,没有准备好参加比赛。”温格说“另一方面,我觉得也许他在这里受到的创伤太大了,现在这里不是最好的疗伤地方。”

他说他不希望给这个球员带来任何心理压力,而是会让他安静的恢复。“现在他需要安静。他得到我完全的支持,我相信他将来会成为一个非常伟大的球员。”温格说“我曾经看到一些人进了监狱3天,出来后完全颓废了。不过Robin处理这个事情的方式显示他的心理素质,他很谦卑,并且非常希望能够做的好。这件事情对他影响很大,不过他现在逐渐恢复过来了。”

消息来源

[此贴子已经被作者于2005-7-29 14:07:03编辑过]

风铃~海边 - 7/29/2005 1:35:00 PM
Wenger will not attempt to replace Patrick Vieira — for the simple reason that it is impossible.
xlfour1 - 7/29/2005 1:40:00 PM
辛苦风铃了[em03]BOSS说的也对,我们是时候改变下战术打法了.向前看吧,ARSENAL会更美好[em01]
grantwewe - 7/29/2005 1:41:00 PM
小范的事情真让人担心
14号 - 7/29/2005 2:23:00 PM

改变阵型?希望温格能因阵制宜

从老废的训练赛看,下赛季他决心打三后腰战术,屎密斯代替基恩位置

孙孙 - 7/29/2005 4:26:00 PM
以下是引用14号在2005-7-29 14:22:34的发言:

改变阵型?希望温格能因阵制宜

从老废的训练赛看,下赛季他决心打三后腰战术,屎密斯代替基恩位置


浪费了一个人才~~~~~~~~~

就一剑 - 7/29/2005 5:15:00 PM
boss能变,真是天开眼了,好感动[em03][em03][em03]
亨利小子 - 7/29/2005 5:35:00 PM

上次不知道听谁说的

牡蛎鸟能派4个dc站后卫线上,温格也可以弄4个mc站中场[em04]

[此贴子已经被作者于2005-7-29 17:36:32编辑过]

阿仙与奴奴 - 7/29/2005 11:28:00 PM
可怜的P7啊........
37°2 - 7/30/2005 2:34:00 AM
19加15的组合其实很不错
风铃~海边 - 7/30/2005 2:37:00 AM
这个组合好象不多出现吧??
37°2 - 7/30/2005 2:38:00 AM

上赛季初我们就是这样的组合

亨利小子 - 7/30/2005 2:57:00 AM
而且很无敌的说
Amsterdam - 7/30/2005 3:00:00 AM

新赛季强烈期望F16暴发。。。

可樂吇罒 - 7/30/2005 5:14:00 PM
打法改变是必然的~但要改的正确[em03]
kaka22 - 7/30/2005 6:42:00 PM
辛苦了[em03]
Bernard - 7/31/2005 2:30:00 AM
以下是引用Amsterdam在2005-7-30 2:59:38的发言:

新赛季强烈期望F16暴发。。。

我相信他会的...

嘉乐仔 - 7/31/2005 7:36:00 AM
改变下好事来的,[em08]
1
查看完整版本: [timesonline]温格呼吁球员填补维埃拉离开的空缺