[MANIA]亨利：没有维埃拉的日子挺难过 - Arsenalcn.com | Arsenal.cn

xyn0563 - 9/5/2005 9:36:00 AM

Jonathan Chong | Sunday, 4 September 2005 10:57 PM

翻译：xyn0563（若转载请注明出自http://www.arsenalcn.com及译者）

LONDON (ARSENAL-MANIA) －亨利首次承认，当他得知前队长维埃拉被卖到尤文图斯的时候他感到很受伤。

他对世界新闻说：“当我听说[维埃拉要走]的时候，很伤心。”

“事情终于发生了，后来的伤心是先前的三倍。”

“这是一个很简单事实，在今后的十年中，人们会继续谈论着－而包括我在内的球员们和球迷们－都会说：‘你还记得当年维埃拉在的日子么？’”

“就算是到那时我们赢得了冠军杯，也抹煞不了他在阿森纳9年时间内的丰功伟绩。”

“我没有料到事情会发生得那么快，我们所有人都感到奇怪。”

“他是位顶级球员，大家都知道将要失去他－尽管如此，我们还是会想念他的。帕特里克不是其他的任何人。”

“然而，我还是能理解，在他的这个年龄，他想要探索另外一个新的世界。我可以接受，尽管这很困难。”

“和博格坎普一样，他是1998年我们赢得联赛冠军的阵容中的最后一个人。”

“只有丹尼斯一个人了－现在轮到我们来书写新的历史了。”

消息来源：http://www.arsenal-now.com/?page=articles&article=502785&from=rss&title=

[此贴子已经被作者于2005-9-5 10:03:01编辑过]

Forward - 9/5/2005 10:50:00 AM

现在俱乐部等着你续约呢。

xyn0563 - 9/5/2005 11:02:00 AM

V4走，亨利心里肯定很不舒服。不过，向前看吧，我们的新队长　！

新的历史等着你来书写！

14号 - 9/5/2005 12:34:00 PM

henry对目前俱乐部情景缺自信。

vieira离开，bergy明年退役，pires无心无力，henry喜欢的有多年感情的搭档就只剩下ljungberg了，怪不得今季每次庆祝，henry和ljungberg拥抱很长时间，惺惺相惜

[em34]

[此贴子已经被作者于2005-9-5 13:34:58编辑过]

就一剑 - 9/5/2005 1:03:00 PM

换代了换代了！！

37°2 - 9/5/2005 1:23:00 PM

换的太突然

完全没有预兆

而且没有替代者

[em07]

zergling - 9/5/2005 3:07:00 PM

永哥状态惊人，瑞典国家队上进了精彩一球！！

L8将会是我们队本赛季的中坚！！

我承认我是马甲 - 9/5/2005 3:55:00 PM

超级喜欢永哥

gun333 - 9/5/2005 5:47:00 PM

新队长...你现在要---坚强!!明白!!

没有童话 - 9/5/2005 9:42:00 PM

时间是无情的，再辉煌的也要成为过去。

TITI要坚定信心啊！你身边熟悉的面孔会越来越少，V4走了，B10明年肯定不会了，P7迟早的事情。所以，往前看，书写历史的任务就交给你和新人们了。加油！[em08][em08]

Arsally - 9/5/2005 10:26:00 PM

亨利怎么这么说。。。。。。。

dyyy_1126 - 9/5/2005 10:32:00 PM

titi应该挑起历史的重任，但首先要做好孩子王。

欢欢 - 9/5/2005 11:49:00 PM

走总是会走的``````

只是还是有点感伤``````````

希望亨利能带领这些年轻的小伙子们书写新的篇章吧````````````

[em08][em08][em08][em08][em08]

阿森纳官方球迷会