翻译:Arsally(若转载请注明出自http://www.arsenalcn.com及译者)

温格希望用下个月的时间完成与阿森纳队长超级射手亨利的续约。
法国射手最近受伤了,枪手主教练认为这段时间很适合静下来讨论他的新合同。
温格说:“这是个很好的时机,我们当然尽量在此期间谈妥。”
“我们的意愿很明显,我相信他会留下。他不是会被金钱左右的那种人,而是会表现出他的态度继续留在俱乐部。”
“但是和合同相比我更关心的是他的伤病,因为赛季前他训练的那么刻苦可赛季刚开始他就不得不停下来。”
“也许亨利觉得压力很大,但是我可以说的是我们从来没给任何球员施加过压力,如果有压力的话,那只是来自球员本身,而非我或队医。”
消息来源:http://www.arsenal-now.com/?page=articles&article=553419&from=rss&title==
[此贴子已经被作者于2005-9-17 11:47:07编辑过]
亨利要威胁boss“俱乐部再不买人,我走人。”毕竟已经28了,要为自己的将来打算。当然打心眼里希望,祈望他能留下。但阿森纳再这样下去,会让球员伤心,留下,心也不甘啊!
想想B10,这么伟大的一球员,欧洲杯,世界杯……再加冠军杯……,但愿阿森纳能给他一个圆满的结局,拿冠军杯来为Dennis的退役送行![em08]
[em03][此贴子已经被作者于2005-9-17 13:52:38编辑过]
我想亨利要走的话早就走了
他的心在阿森纳
[em02][em45]正常啊,这也许是亨利最后一份合同了...不小心谨慎是不可能的
不过,还是希望他能留下来!
我对我的Titi有信心
只希望他快点好起来...
正常啊,这也许是亨利最后一份合同了...不小心谨慎是不可能的
不过,还是希望他能留下来!
不会吧?最后一份合同夸张了
不过确实是最后一份最有用的合同了,这份合同过后就不会再是巅峰了