[Ananova]邓恩有十足的信心留下亨利 - Arsenalcn.com | Arsenal.cn

henry8520 - 9/25/2005 7:28:00 PM

翻译：henry8520(转载注明译者及出自www.arsenalcn.com)

阿森纳副主席大卫·邓恩非常确信亨利会在俱乐部结束自己的职业生涯。

亨利还有两年合同到期，而目前正由于腹股沟伤病缺阵。邓恩认为亨利是球队的无价之宝，并表示：“我们很快会展开续约谈判。”

“每个人都希望有个像亨利那样的球队在他们的球队。我们有了而且我们会留住他。”

他接着说：“他是一个世界级球员。我们会竭尽所能将他留下，继续在球队过完他的职业生涯。”

现在媒体已经把亨利和巴塞罗那联系在一起，但是当被第五频道问及此事师，邓恩说：“我们非常确信他将留下来。”

“每当一个球员要进行续约谈判时，总是会有另一些球队加入争夺，使局势变得混乱，但是那只不过变得更有趣了点。”

原文：http://www.ananova.com/sport/soccer/story/sm_1548927.html?menu=

[此贴子已经被作者于2005-9-25 19:29:15编辑过]

Bernard - 9/25/2005 7:34:00 PM

如果明年他走了,我不会惊奇

就一剑 - 9/25/2005 7:35:00 PM

还是那句话，亨利要是走了，辉煌的王朝就宣布真正瓦解了

HENRY - 9/25/2005 7:54:00 PM

说了半天,俱乐部一直没提到增强球队这问题!

H14 - 9/25/2005 8:04:00 PM

都走光了还是喜欢这只北伦敦的球队

[em12]

cyclezh - 9/25/2005 8:09:00 PM

如果，仅仅是如果亨利明年离开的话，俱乐部号召力下降的同时，还有球迷买最贵的票来看比赛吗？

只怕到时不是成绩的问题，而是俱乐部能否生存的问题了……[em06]

债务谁来还，怎么还啊？

H14 - 9/25/2005 8:31:00 PM

我觉得英国的球迷都还是比较执著的，他们都是几代人喜爱某支球队，不会因为一时的战绩下滑而失去信心，newcastle的成绩这两个赛季够烂的，但他们的球迷是英超最死忠的，

神枪手14号 - 9/25/2005 10:41:00 PM

我仍然100%的相信亨利会留下

grantwewe - 9/25/2005 10:45:00 PM

球队没沦落到卖人还债的地步吧?先买REYES,再买HLEB,也只不过是买了V4而已.

stingalways - 9/25/2005 10:46:00 PM

我相信henry不会走，然后即使走了，只要wenger不走，我就会一直喜欢Arsenal，因为他会培养和发掘出另外的世界级球员。

Pires_7 - 9/25/2005 10:50:00 PM

想问戴恩大大您的信心是什么，加薪，购买世界级球员，还是获得欧冠？如果都做不到您凭什么有信心留下Henry。

len - 9/25/2005 10:53:00 PM

俱乐部里的官员只是舒缓一下队内的情绪```````但是如果BOSS在以不变应万变的话`````````那么TITI只会选择离开```````````

无尽藏 - 9/25/2005 10:59:00 PM

希望留下亨利——博格坎普最佳的搭档，这一对唯美艺术的化身如果不都在枪手退役，那真是极大的憾事啊！就算温格推出新的Titi，那也是几个赛季后的事，冰王子的继承人挑了那么多年，如今才终于在范.佩尔西身上找到些希望，我们怎可能用同样的时间去期待下一个国王？留下吧！不然枪手的天空是会褪色的啊！

就一剑 - 9/25/2005 11:01:00 PM

不是我说得难听，怎么我到现在还一点都看不出rvp是冰王的接班[em06][em06]

无聊传球，还是风格

Bernard - 9/25/2005 11:06:00 PM

以下是引用Pires_7在2005-9-25 22:49:56的发言：

想问戴恩大大您的信心是什么，加薪，购买世界级球员，还是获得欧冠？如果都做不到您凭什么有信心留下Henry。

人情...但靠人情留球员的俱乐部不是豪门...

division - 9/25/2005 11:06:00 PM

戴恩是商人，他只管赚钱，球队成绩跟他本人没切身利益。

len - 9/25/2005 11:10:00 PM

以下是引用就一剑在2005-9-25 23:01:24的发言：

不是我说得难听，怎么我到现在还一点都看不出rvp是冰王的接班[em06][em06]

无聊传球，还是风格

V11还是年轻```````想要表现自己``````````要不昨天就拿了3分啦！这是理想当然还不能是B10的接班人啦！

就一剑 - 9/25/2005 11:11:00 PM

成绩－－－－》票房

成绩－－－－》球队吸引力－－－－－》名声

成绩－－－－》冠军－－－－－－－－》奖金

len - 9/25/2005 11:22:00 PM

楼上说的对！有成绩就会有一切！

Pires_7 - 9/25/2005 11:42:00 PM

以下是引用Bernard在2005-9-25 23:05:38的发言：

人情...但靠人情留球员的俱乐部不是豪门...

人情也要两相情愿才可以，现在足坛还有那家球队靠人情留人，坎贝尔离开培养他的热刺投奔的却是死敌。这种例子有成功，有失败。

康康 - 9/26/2005 4:09:00 AM

以下是引用cyclezh在2005-9-25 20:08:42的发言：

如果，仅仅是如果亨利明年离开的话，俱乐部号召力下降的同时，还有球迷买最贵的票来看比赛吗？

只怕到时不是成绩的问题，而是俱乐部能否生存的问题了……[em06]

债务谁来还，怎么还啊？

这个你放心，英国球迷不是中国球迷

onlychurch - 9/26/2005 10:30:00 AM

以下是引用Pires_7在2005-9-25 22:49:56的发言：

想问戴恩大大您的信心是什么，加薪，购买世界级球员，还是获得欧冠？如果都做不到您凭什么有信心留下Henry。

是啊。所以这翻话更像是造势。希望他是有准备不想说，像留住V4一样。

iker - 9/26/2005 3:48:00 PM

以下是引用stingalways在2005-9-25 22:45:58的发言：
我相信henry不会走，然后即使走了，只要wenger不走，我就会一直喜欢Arsenal，因为他会培养和发掘出另外的世界级球员。

支持。

我也相信他不会走。

henry就算走也不会影响上座率，英国球迷不是因为球星才支持球队的

iker - 9/26/2005 3:58:00 PM

以下是引用len在2005-9-25 23:09:44的发言：

V11还是年轻```````想要表现自己``````````要不昨天就拿了3分啦！这是理想当然还不能是B10的接班人啦！

像表现自己说明还不成熟，可是已经22岁了阿，他的技术没到可以把该传得球那去射门，这样的话就连申思都不如了！！！

绝对支持换个前锋培养

Arsally - 9/27/2005 10:57:00 AM

以下是引用神枪手14号在2005-9-25 22:40:49的发言：
我仍然100%的相信亨利会留下

是的！

potato - 9/27/2005 11:26:00 AM

亨利走，我也走，我不是俱乐部迷，

就一剑 - 9/27/2005 11:44:00 AM

看来，要是有这么一天，我们这坛子需要开个亨利球迷欢送会鸟[em03][em03]

龙在天涯 - 9/27/2005 2:09:00 PM

以下是引用cyclezh在2005-9-25 20:08:42的发言：

如果，仅仅是如果亨利明年离开的话，俱乐部号召力下降的同时，还有球迷买最贵的票来看比赛吗？

只怕到时不是成绩的问题，而是俱乐部能否生存的问题了……[em06]

债务谁来还，怎么还啊？

这个问题严重啰

[em06]

阿森纳官方球迷会