翻译者：forward_wenger,转载请注明出自www.arsenalcn.com及译者
By Matt Hughes
2005-10-1
阿森纳主帅阿瑟·温格告诉那些下赌注的人：现在距离整个赛季的冠军归属还很久远，也许该把注意力集中到家庭上面。该是一位阿森纳赞助商来个措辞强硬的话的时间了。
俱乐部官方在线赌波合伙人帕迪·鲍尔星期四证实说，他们所支持的是纯粹按照金融特别步骤买切尔西7场比赛后成功卫冕的人。现在随便的报道大量充斥，但却罕有真实性。
认为聊胜于无，温格更愿意一开始给那些赌客指出他们所犯的错误，例如1998年，在阿森纳反超之前，买曼联能赢得联赛冠军的人血本无归。
“你不能否认切尔西有巨大的领先优势，但我从来就不是那种认为联赛冠军已经尘埃落定的人，”温格说道。“赌客们现在已一致跟风，他们看上去荒唐可笑，因为他们上次买我们赢结果赢了，所以他们就认为这次也能赢。”
另据查证，早在2002－03赛季，帕迪·鲍尔勉强支付了就在温格的球队只领先曼联11分时就买阿森纳赢得联赛冠军的人。
阿森纳明天就要带着落后领头羊11分的分差奔赴同伯明翰队的战场，并且很可能博格坎普和吉尔伯托上不了场，但是冠军梦依旧在海布里上空环绕。温格那伟大的足球罗曼蒂克是不能忍受这一点的：切尔西的巨富就能保证成功，尽管有消息说阿布拉莫维奇本周收到了一张5亿英镑的支票，这使他欣然一笑。
“我在想象要多大一个房间才能装下这么多钞票，唯一你所知道的的就是这要一件很大的房子。”
“切尔西资金无限并不会就此令我发愁。我只想到要赢得联赛冠军、要赢得我们参加的每一项赛事。我不认为切尔西就此远远抛离我们。”
消息来源：http://www.timesonline.co.uk/article/0,,278-1806060,00.html
[此贴子已经被作者于2005-10-2 12:53:19编辑过]
不赌球了
[em04]那岂不是失去人生一大乐趣
[em04]不赌球了
[em04]以前买过香港马会的
送走好多钱
云加收口罢?! 成绩是最公正的说明,,, 今时今日的兵工厂没有吹牛比的资格?? 请问今季咱们有那一场胜仗是嬴得清脆利落的?? [em06]
不要开脱这是云加赛前鼓勵士气的手段 >>> 如云加用意真的是鼓勵士气?? 他的确弱智??,,还是不知自己衰??[em07]
不要老和温格过不去
其实你也可以看看其他球队主教练公开的发言，多数比不上温格的。刊登在报纸上的都是冠冕堂皇的话，很多都是骗人的外交辞令
其实前一段看过体坛记者参加过赛后新闻发布会，温格在发布会开始前和结束后和记者闲聊的时候话语幽默，回答机智，但是有时候新闻发布会和采访你不能随便乱说。
你说过温格赛后发布会发言千篇一律，那么你可以看看英超每轮赛后集锦，完全版的那个，有每个球队的教练的发言，你会发现基本都是一样的
我觉得还是有余地的
不是说还有王牌在手里，而是现在前场许多小将和新球员彼此配合还没有形成默契，随着他们之间的了解逐渐增加，他们会发挥得更好的
切尔西希望是很大，但是话不能说死，现在还早，如果现在是3月底，那么倒是没戏了
看看周末切尔西和利物浦踢得结果吧，其实切尔西冠军杯那场就该输了，2个点球没判。罗奔和拉帕德状态都一般
看利物浦怎么枪毙海鲜吧。。。。
Wenger是为球队着想，那些人只是为了自己着想……
好戏在后头。
切尔西希望是很大，但是话不能说死，现在还早，如果现在是3月底，那么倒是没戏了
看看周末切尔西和利物浦踢得结果吧，其实切尔西冠军杯那场就该输了，2个点球没判。罗奔和拉帕德状态都一般
我的想法就是 只要理论可能 就有可能~~~！！！
PS。恩 同意。这周利物浦肯定该赢了。。。他们是以切尔西之道还治切尔西之身。。。。
[em04]我的想法就是 只要理论可能 就有可能~~~！！！
PS。恩 同意。这周利物浦肯定该赢了。。。他们是以切尔西之道还治切尔西之身。。。。
[em04]只有红军的强大意志力才有可能让理论成为现实
温格就不要指望了，他是阿森纳最脆弱的一环
有些人真是有够讨厌的
难道要教授说我们现在就已经缴械投降给切尔西才满意不成？
既然是领队，当然就要对球队的相关事项回答新闻界
温格不说，谁来说？
至于说些什么，有时大家都知道只是一些官方说法，事实是坐在领队的位置上，根本不可能肆无忌惮地说些什么
什么该说，什么不该说，什么话要在什么时候说
相信长某些人一把年记的温格非常清楚，但是温格却只能那么说，因为他不可能长他人志气、灭自己威风
根本用不着某些人在这里JJWW