[Fansfc]阿森纳边锋庆幸自己错过了皇马 - Arsenalcn.com | Arsenal.cn

henry8520 - 10/10/2005 10:07:00 PM

12:38 October, 10, 2005

翻译：henry8520(转载注明译者及www.arsenalcn.com)

雷耶斯非常高兴自己加盟的是阿森纳而不是皇马。

这位年轻的西班牙中场是去年被阿森纳引进的，当时他想加盟的是西甲巨人皇家马德里。但是自从在伦敦安顿下来后，现在的他庆幸自己没有加盟皇马，而且以后也不会。

“幸亏一切关于皇马的传闻只是过去，我现在只想全心全意为阿森纳效力。”雷耶斯说。而就在今年早些时候被媒体愚弄说要转会皇马。

“上赛季对我来说并不如意，我也坚信那种事情不会再发生了。夏天，我和阿森纳签了新合同，我之所以这样做，是因为我非常相信球队。”

原文：http://www.fansfc.com/frontpage/frontpagenews.asp?newsid=145113

[此贴子已经被作者于2005-10-10 22:17:44编辑过]

康康 - 10/10/2005 10:26:00 PM

安心踢球就对了

他还劝亨利留下来着

[em07]

37°2 - 10/10/2005 10:26:00 PM

好好表现吧

Emirates - 10/10/2005 10:30:00 PM

当个助攻王

xyn0563 - 10/10/2005 10:53:00 PM

这才乖嘛[em03]

Bergkamp - 10/10/2005 10:54:00 PM

现在就他的状态是红色箭头啊

[em03][em03][em03]

龙在天涯 - 10/10/2005 10:54:00 PM

亨利不在

他现在很关键啊

就一剑 - 10/10/2005 11:01:00 PM

以下是引用Bergkamp在2005-10-10 22:53:34的发言：

现在就他的状态是红色箭头啊

[em03][em03][em03]

说不定这才是真正实力，绿的而已

[em03][em03]

Noriping - 10/10/2005 11:05:00 PM

在这个世界上不想去皇马的球员还真不多见

我是枪手的队医 - 10/10/2005 11:10:00 PM

支持!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[em03][em03][em03][em03][em03]

哈里 - 10/10/2005 11:19:00 PM

加油吧~~~~[em03]

ICEHEART - 10/11/2005 12:02:00 AM

临门一脚还要提高。

Arsally - 10/11/2005 2:54:00 AM

真乖~！！我早就相信你会这么想的~~！！！[em15]

上午八点 - 10/11/2005 9:03:00 AM

以下是引用Noriping在2005-10-10 23:05:24的发言：

在这个世界上不想去皇马的球员还真不多见

以后会越来越多了,皇家马德里,曼联,因为他们的战绩,他们越来越没办法吸引球员的目光了![em04]

iker - 10/11/2005 10:09:00 AM

现在球队最需要人说这种话！

不过对小雷的效率还是不满意，失误率很高

就一剑 - 10/11/2005 10:14:00 AM

以下是引用上午八点在2005-10-11 9:02:35的发言：

以后会越来越多了,皇家马德里,曼联,因为他们的战绩,他们越来越没办法吸引球员的目光了![em04]

完全的支持，特别是皇马，真正的黑洞

其实海鲜也应该如此，每年都要换一批人，很多牛人都是这么荒废了

onlychurch - 10/11/2005 10:50:00 AM

小伙子能力开始展现了，他的长传明显好过短传

aarongoodfella - 10/11/2005 11:45:00 AM

好小子......冬季的时候要是还能保持现在的状态是最好了。

以后他和范佩西是我们前场的基石

[em03]

zergling - 10/11/2005 11:46:00 AM

嗯，尤其是现在亨利不在的时候，他能站出来太好了！！！

上午八点 - 10/11/2005 11:54:00 AM

没错,亨利不在的时候,真的需要有人能站出来撑一撑场面!~

而这个人是曾经一度想离开的REYES就实在太典型了.

阿森纳将会因为他的成熟而受益菲浅!~~

[em01]

就一剑 - 10/11/2005 12:03:00 PM

再一次证明boss的眼光，也没枉我以前帮他的申辩，挖哈哈哈哈哈哈哈[em03][em03]

风 - 10/11/2005 5:45:00 PM

他越来越习惯在英超作赛了，传球更果断和精准了，进步很明显，希望看到他不断成长进步。[em03]

sword - 10/11/2005 6:20:00 PM

射门啊射门……不然只适合做ML。

henry8520 - 10/11/2005 6:22:00 PM

皇马好象又是一个国米，球星黑洞...

[em06]

xyzroger - 10/11/2005 8:05:00 PM

只要心态摆正,那发挥就会很好的,

哈哈我想r9也是这样的吧~

roaking - 10/12/2005 4:45:00 PM

慢慢来吧,现在的环境有利小雷的发展,想想亨利在他现在这个年龄的时候水平估计也差不多这样

butters - 10/12/2005 7:39:00 PM

以下是引用上午八点在2005-10-11 9:02:35的发言：

以后会越来越多了,皇家马德里,曼联,因为他们的战绩,他们越来越没办法吸引球员的目光了![em04]

只是换成了chelsea.

阿森纳官方球迷会