luzi17 - 10/20/2005 10:34:00 AM
雷耶斯肋骨没断
- 雷耶斯 -
By Richard Clarke
翻译：luzi17（转载请注明译者以及出自www.arsenalcn.com）
雷耶斯肋骨并没有折断，但是肋骨的擦伤让他很难在周六出现在对曼城的赛场上。
昨晚在对布拉格斯巴达的比赛中，这位阿森纳射手在受到猛烈冲撞后，因疼痛无法坚持比赛，在第15分钟就被替换下场。
本以为他的肋骨折断，会修养很长时间。但是今天的X光检查表明，只有擦伤。目前看来，他的缺席的时间将大大缩短。
[ 19 October 2005]
消息来源：http://www.arsenal.com/article.asp?article=317975
[此贴子已经被作者于2005-10-20 11:26:01编辑过]
枪手风之子 - 10/20/2005 10:38:00 AM
如果是这样，估计会在两周内回归球场
[em03]
不幸中的万幸！
sword - 10/20/2005 10:47:00 AM
出来一个助攻一个进球。
cloudlgr - 10/20/2005 10:48:00 AM
还好。。吓死我
xlfour1 - 10/20/2005 10:51:00 AM
MY GOD~~请不要再玩弄我们了,先说伤了现在又说没有[em07]不过还是值得庆幸的[em03]
zergling - 10/20/2005 11:00:00 AM
昏倒，这种受伤不要出现误诊啊...
xyn0563 - 10/20/2005 11:12:00 AM
好消息。小伙子要注意保护好自己啊
龙在天涯 - 10/20/2005 11:19:00 AM
呼~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
长出一口气
就一剑 - 10/20/2005 11:41:00 AM
娃哈哈哈啊哈哈哈哈韩哈！笑！[em03][em03][em03]
stingalways - 10/20/2005 12:38:00 PM
太好了
神枪手14号 - 10/20/2005 12:54:00 PM
谢天谢地谢人！[em07]
alexa1 - 10/20/2005 12:55:00 PM
cyclezh - 10/20/2005 9:02:00 PM
好啊，助攻王有希望了[em03][em03][em03]
supperdennis - 10/20/2005 9:04:00 PM
怎么一会断了，一会又没断呢
reinmj - 10/20/2005 9:20:00 PM
这年头战绩不佳还有误诊附送啊,好在小雷没事啊[em02]
[此贴子已经被作者于2005-10-20 21:20:57编辑过]
PP多由也 - 10/20/2005 9:22:00 PM
真是风回路转啊![em07]看武打小说似的[em07][em07]
五芒星 - 10/20/2005 10:12:00 PM
看来上帝还有点仁慈之心
knightboss - 10/21/2005 8:56:00 AM
上帝开始看我们这边了~~
roaking - 10/21/2005 9:45:00 AM
吓死我了!!!! 千万表再伤了啊.........
xyzroger - 10/21/2005 10:45:00 AM
吓了一跳，
本来是2个月的~让人虚惊啊~
快快养伤~~
[em03]
欢欢 - 10/21/2005 12:04:00 PM
小雷最近状态不错```
能快点回来对我们有好处```````
我的生命阿森纳 - 10/21/2005 12:06:00 PM
看来要扣队医的工资啊[em07]
bergkamp520 - 10/21/2005 6:18:00 PM
我们真的不能再伤了啊，小雷现在对我们很重要啊！