阿森纳官方球迷会

首页 » [主力区] 阿森纳天地 (About Arsenal FC) » 枪手阵营 [Gooners Club] » [Reuters]皮雷仍希望回到国家队
Tryo - 10/21/2005 7:50:00 PM

2005/10/21  

翻译:Tryo(如需转载请注明出自www.arsenalcn.com和译者)

巴黎(路透社)-阿森纳的罗伯特·皮雷没有放弃过为法国队出战明年在德国举行的世界杯的希望,尽管他上次代表国家队比赛已是一年前了。

“我有这样的能力,我希望能在我的比赛中证明自己,这就是我所渴求的。”皮雷说,自从在2004年10月法国以2-0战胜塞浦路斯的那场世界杯预选赛后他批评了法国队教练的战术问题以后,他就未再进入过多梅内克的国家队名单中。

这位中场球员在10月29日就到32岁了,他代表法国队出赛了79次,在1998年赢得了世界杯并在两年后又赢下了欧洲杯。

“为法国队比赛就像是在吸毒”他告诉L'Equipe说,“不管你(代表法国队)出场过1次还是79次,你总会想要更多(出场机会)。我希望能够第80次代表国家队比赛。我没有放弃过这个希望。”

在世界杯预选赛中苦苦挣扎的法国队,将在下个月进行两场友谊赛,分别是11月9日在马提尼克对阵哥斯达黎加和3天后在法兰西大球场对阵德国。

不过皮雷真正想要的是世界杯时的国家队中的一个席位。

“德国世界杯将是我为法国出场的最后一次的重大赛事,”他说,“我会竭尽全力去争取一张入场券。”



消息来源:http://today.reuters.co.uk/news/newsarticle.aspx?type=sportsNews&storyid=2005-10-21T085212Z_01_SPI131850_RTRUKOC_0_UK-SOCCER-WORLD-PIRES.xml

[此贴子已经被作者于2005-10-21 19:52:07编辑过]

37°2 - 10/21/2005 7:57:00 PM

就目前他这状态

想都别想

[em04]
龙在天涯 - 10/21/2005 8:27:00 PM
真的好难
zergling - 10/21/2005 8:34:00 PM
皮雷今年的状态下滑的好厉害...
不懂我的心 - 10/21/2005 9:28:00 PM

和去年比简直就是两个人,还不如昆西作用大

龙在天涯 - 10/21/2005 10:30:00 PM
不知什么时候才发威
五芒星 - 10/21/2005 10:34:00 PM

雄心犹在……可惜状态不在

龙在天涯 - 10/21/2005 10:47:00 PM

太突然了

没想到下滑的着么快

fangyi1116 - 10/21/2005 11:52:00 PM
以下是引用37°2在2005-10-21 19:57:27的发言:

就目前他这状态

想都别想

[em04]

枪手风之子 - 10/21/2005 11:59:00 PM
太难了,现在皮雷的状态让阿森纳球迷都不好意思去帮他辩护了,法国左右两个边前卫位置有多名好手,虽然有的也不一定是顶尖水平,但比之现在的皮雷,肯定是强出许多的
粒无虚发 - 10/22/2005 12:57:00 AM
真是难以相信..像他那样的年纪应该万事都以返真归朴了.他却吵着要进国家队[em07][em07]
龙在天涯 - 10/22/2005 1:02:00 AM
说明他还是有斗志的
Noriping - 10/22/2005 2:11:00 AM

像皮雷这样出色的世界级别的球员 一场世界杯都没上过场(98完全替补02受伤没参加)

也是一种遗憾了

[em02]
Bergkamp - 10/22/2005 9:07:00 AM

卡塔尔联赛在召唤他

哈,开个玩笑

[em01]
Arsally - 10/22/2005 6:56:00 PM
以下是引用枪手风之子在2005-10-21 23:58:31的发言:
太难了,现在皮雷的状态让阿森纳球迷都不好意思去帮他辩护了,法国左右两个边前卫位置有多名好手,虽然有的也不一定是顶尖水平,但比之现在的皮雷,肯定是强出许多的

是啊。。。

其实皮雷在国家队的时候真是大材小用了。。。。。。

孑孓 - 10/22/2005 7:00:00 PM

想对国家奉献自己的力量有什么不对

龙在天涯 - 10/22/2005 7:40:00 PM
以下是引用孑孓在2005-10-22 18:59:36的发言:

想对国家奉献自己的力量有什么不对


就是

Pires_7 - 10/22/2005 7:45:00 PM

亲爱的,还是算了吧~~

孑孓 - 10/22/2005 8:01:00 PM
关键是他的这份心意
1
查看完整版本: [Reuters]皮雷仍希望回到国家队