[skysports]前阿森纳教练Swindin 去世了 - Arsenalcn.com | Arsenal.cn

风铃～海边 - 10/27/2005 12:48:00 PM

By Andy Clarke - Created on 26 Oct 2005

[upload=jpg]UploadFile/2005-10/2005102712564264336.jpg[/upload]

翻译：夏日的风铃（如转载请注明出自www.arsenalcn.com以及翻译者）

前阿森纳教练，曾获得冠军奖杯的门将 George Swindin，已经去世了

Swindin在二战前和二战后为枪手出战了297场比赛，然后成为一名教练。他是在Kettering 医院去世的，死于阿尔茨海默氏病，享年90岁

Swindin67岁的儿子 Leslie说“他是一个非常棒的高尔夫球手，在80岁还能打两场高尔夫。他身体很好，不过阿尔茨海默氏病的来临让一切结束了。”

Swindin出生在Doncaster附近的Campsall，1934年，他在Bradford City队开始了他的足球生涯，两年后，他加盟了阿森纳。

1938年，他在海布里举起了一个联赛奖杯，接着他的生涯被二战打断了，他成为陆军体能训练军官。

战后他回来了阿森纳，继续比赛，在整个1947/48赛季所有比赛中仅仅失了32球，帮助枪手登上冠军宝座。接着，他在1953年又获得第二个冠军，1950年获得足总杯冠军。

退役后，他在彼德堡队开始了他的执教生涯，然后在1958年开始执教阿森纳，4年后，他离开阿森纳，先后在诺维奇和加的夫执教。

消息来源

[此贴子已经被Holyshare于2005-10-27 15:14:58编辑过]

附件: 14230.jpg

37°2 - 10/27/2005 12:51:00 PM

９０岁

也可以安息了

[em02]

Gunner - 10/27/2005 12:58:00 PM

曾获得冠军奖杯的门将

龙在天涯 - 10/27/2005 1:03:00 PM

真的不知他

哀悼

Yeahlvlvlv - 10/27/2005 7:10:00 PM

真的不是很熟，不过还是希望他能走好．[em25]

蕃茄炒蛋 - 10/27/2005 8:23:00 PM

阿尔茨海默氏病 (AD) 是一种缓慢发展的疾病，其结果是大脑神经细胞的丧失，最终造成记忆力、判断决策力、方位感、注意力和语言能力的损伤。尽管神经细胞的丧失是不可逆转的，但药物治疗还是有助于延缓疾病的发展。

……

[em13]

xlfour1 - 10/27/2005 11:31:00 PM

那死得还挺痛苦的,哀悼ING

[em13]

Arsally - 10/27/2005 11:52:00 PM

以下是引用Yeahlvlvlv在2005-10-27 19:09:35的发言：
真的不是很熟，不过还是希望他能走好．[em25]

是的。。。

神枪手14号 - 10/28/2005 12:36:00 AM

一路走好。。。

康康 - 10/28/2005 1:47:00 AM

以下是引用蕃茄炒蛋在2005-10-27 20:23:10的发言：

阿尔茨海默氏病 (AD) 是一种缓慢发展的疾病，其结果是大脑神经细胞的丧失，最终造成记忆力、判断决策力、方位感、注意力和语言能力的损伤。尽管神经细胞的丧失是不可逆转的，但药物治疗还是有助于延缓疾病的发展。

……

[em13]

en

勾起了我对于专业知识的回忆

[em01]

康康 - 10/28/2005 1:48:00 AM

虽然不是很清楚这个人，不过还是哀悼一下

zergling - 10/28/2005 9:20:00 AM

对于阿森那做出过贡献的人，我们在此哀悼一下...

俊木志铭 - 10/28/2005 12:15:00 PM

90岁够本了。。。。

小海贼 - 10/28/2005 5:35:00 PM

悲痛.[em18]

johnchen01 - 10/29/2005 5:43:00 PM

一路走好。。

NONO - 10/30/2005 8:22:00 PM

走好。。。。。。。。。

[em28]

小蜡烛1124 - 10/30/2005 10:52:00 PM

默哀一下

最强枪手前锋 - 10/31/2005 1:25:00 PM

阿门,90了,挺不错了[em03]

冰王子我的神 - 10/31/2005 1:54:00 PM

化悲痛为力量

roaking - 10/31/2005 11:05:00 PM

一路走好[em28]

阿森纳官方球迷会