[A-A] 热刺 1 ：“完蛋了的家伙” 1
Spurs 1 v The “Wash Up” 1
翻译者：riquelme1985 (若要转载请注明出自 www.arsenalcn.com 及翻译者)
作者: Andez
对于那些批评 罗贝尔-皮雷 已经“彻底完蛋了”（Washed Up）的人来说，他们可能并没有认识到一个并不太引人注目的一点，那就是皮雷踢球的重要财富 --- 他控制球的能力。
阿森那喜欢踢那种快速进攻的比赛，可是有些时候你必须慢下来。然而现在阿森那中场线的球员们对于要好好地控制比赛显得体重不够。就拿这场对热刺的首发中场球员来说，弗拉米尼，塞斯克，弗雷迪对于作为今天的中场都显得不够强壮。他们并不能很好的将球控制住，因为对方可以很轻易地用他们的肌肉将球断走。结果，我们的中场被迫快速传球，这也造成了更多的传球失误。
皮雷同样并不强壮。但当他面对对方防守球员的时候他能够很聪明地将球控制在自己脚下。最重要的是，他知道什么时候该传球，什么时候该过人，还有什么时候该将球牢牢地控制住。如果你观察一下象雷耶斯和塞思克等年轻球员，当他们拿球时，他们会带着球向对方冲去然后尝试着利用技术将他们过掉。这样做有时可能会成功，但大部分的情况是被对方强行用身体撞开。皮雷则不同，当他拿球时，他会横带或回带直至对方防守出现空挡了才做出传球，或等着对方防守球员出现自身失误时才过掉他们。结果就是，他很少象那些年轻球员那样轻易丢球。
这点就是三个法国球员（亨利，皮雷和维埃拉）做得特别好的地方。现在维埃拉走了，皮雷是现在我们场上唯一能够很好控制住球的球员，也是能稳定住球队的球员。那些质疑温格继续使用皮雷的人们可以看看对热刺的上半场：我们的中场糟糕透顶。我很少看到阿森那有过象对热刺这上半场那么频繁地丢球。吉尔伯托从来就不是一个优秀的传球者。而弗拉米尼和塞斯克就象是两只无头苍蝇似地乱跑。
热刺的球迷肯定恨透了皮雷，因为皮雷就是喜欢在对阵热刺队时进球。当阿森那能最终将比分扳平时，我想大家对于是谁进的球应该并不吃惊。然而，进球是一回事，对于许多这个赛季以来饱受球迷尖锐批评的球员来说，他们还要为能够上场寻求理由。他们很多干得漂亮的方面可能并不如进球那般容易引人注目，但对于他们自己来说却至关重要，对作为一个整体的球队来说也同样重要。
皮7回归
说得太好了
Arsenal下半场明显起色完全是因为Pires上场
说的对，皮雷在下半场起得作用实在太大了， ~
不过和他颠峰相比，他确实动作慢了许多，锐利感也下降了，希望雷耶斯能够好好向皮雷学习
我一直认为因为一件事情而彻底否定的做法是非常愚蠢的.
我一直相信阿的每一个球员,虽然年轻的嫩了点.
上半场在热刺体力充沛的时候P7也和其他中场的人一样是被撞开的，这赛季已经见过很多次了。
暈哦，現在又是一片叫好聲了。。[em04]
请大家看看我的头衔和我的签名就知道为什么我会这么喜欢皮雷.
在自己生日能进球,而且能帮助球队追平比分,希望这个进球能让皮雷苏醒过来
[em03]昨天那个球不算是运气吗
如果我没看错的话应该是球不着地就射的,是有一定难度的.
不过当然前提是有运气球能掉下正好在他面前让他起脚.
设么否则连1分都骗不到,是骗来的吗?你就是在乱说,
[em09]P7如果上半场就上，和体力充沛的热刺硬碰硬，没有好结果
下半场他有了很大空间，因为热刺没体力了，P7现在最合适的用法就是超级替补，可以对拼抢不凶的球队首发，但是太激烈的比赛半场更能发挥
超级替补
?????????
这算什么
进步还是退步
其实P7替补上场的进球非常多，这个上赛季就开始了
P7现在不可能说激烈的去拼抢，体力就耗光了，就像热刺上半场，L8这样的硬朗作风也没有什么便宜，P7可想而知。下半场对手体力下降，正好是P7发挥的大好时机
不是说P7不行了，我一直觉得P7如果甘心留下来作一个半主力，那么对阿森纳很有好处。但是如果薪水不能降到3w，那么就算了……
感觉你的分析每次都很对我的口味
赞一下
不完全同意本文作者的说法
如果人人都像p7这样,拿到球就回带和横传,那这辈子都到不了人家禁区
reyes突破被断次数是多,法布雷加斯直传被断也多,但是,如果他们三个都是拿球就回传,横传,你们可以想象一下[em06]
我总是觉得,中场和前锋需要互补才好,以前博博传球,皮雷组织,亨利突破,永贝里抢点,v4全能,就是很好的组合
亨利现在不在,reyes突破成功率是低了点,但是这是必须要去做的,不然我们死的更难看