阿森纳官方球迷会

首页 » [主力区] 阿森纳天地 (About Arsenal FC) » 枪手阵营 [Gooners Club] » 皮雷未来两个星期决定命运
817 - 2/9/2006 5:05:00 PM

前阿森纳队长维埃拉此前呼吁法国国家队主帅重新召回皮雷。然而在维埃拉之后,皮雷与阿森纳的缘分也逐渐走到尽头。距离合同到期的日子越来越近,续约谈判却迟迟没什么进展,皮雷在接受采访的时候承认,由于阿森纳仍不情愿为他提供两年的工作合同,他可能告别枪手,告别英超。

“西班牙和意大利方面都有兴趣。”皮雷说,“当地的天气和气温需要我去考虑或者是去体验,然后做出一个正确的决定。”皮雷一直表态阿森纳是他的首选,他可以自动降薪,但只有一个要求,时间为两年

然而阿森纳方面回答说,他们对30岁以上的球员都实行一年一签,比如博格坎普。“俱乐部照博格坎普的模式给我提供了一份续约合同,薪水可能会减少,但是这不是重点。我希望时间是两年,但是俱乐部一直没有点头。理想的结局当然是留在阿森纳,但是换个地方也是个有趣的想法。我才32岁,为什么不能再来一次冒险呢?现在我正在考虑这个问题。”

皮雷的语气中透着对阿森纳的失望,“我喜欢阳光明媚的地方,比如我在马赛的那两年就非常棒。我在权衡中,温格当然没有设定最后期限,但我必须尽快作出决定,这是肯定的。让我们说我必须在未来两周内作出最后决定吧。”

此外皮雷还和博格坎普站到同一阵线上,暗示温格在出售维埃拉这一事情上犯了大错。“我同意丹尼斯(博格坎普)的一个观点,”皮雷说,“对于维埃拉和阿森纳俱乐部两方的选择,我十分尊重,但是在没有找到维埃拉替代者之前就做出这个决定,很难让人理解究竟为了什么。”

指责主帅一直是球员的大忌,球员很可能失去自己的位置,但是博格坎普和皮雷却不怕,前者是因为早已决定在赛季结束后挂靴,那么皮雷呢?从种种迹象上看,法国人离去的可能性正逐渐增大。   


[talksoccer]皮雷对续约未表态

 

翻译:817 (未经本人及arsenalcn同意请勿转载)

温格承认球队为皮雷提供了一份为期一年的合同,但皮雷对此还未表态。他的合同到本赛季末即将结束,而巴伦西亚对他很有兴趣。

 

温格告诉France Football:“尽管他在赛季初表现不佳,但总体来说还是不错的,我们给他了一份为期一年的合同,但他还未对此作出回应。”

消息来源:http://www.talksoccer.net/index.php?subaction=showfull&id=1139394798&archive=

[此贴子已经被37°2于2006-2-13 22:45:36编辑过]

37°2 - 2/9/2006 7:56:00 PM

可怜的老人

[em02]
www_reyes_com - 2/9/2006 8:30:00 PM

走吧,是时候改朝换代了。

[em16][em16]
C.Gogo - 2/9/2006 8:37:00 PM

我希望他终老阿森那

只是好象薪水高了些

[em02]
康康 - 2/9/2006 11:01:00 PM

随他去吧

老队员留下坎贝尔,亨利就够了

不懂我的心 - 2/9/2006 11:57:00 PM
可是P7走了,亨利会怎么想,他身边的法国人一个一个离开,先是维而托德,去年是V4,今年可能是P7[em02]
henny0219 - 2/10/2006 12:09:00 AM
走了后还会一波一波再来的
康康 - 2/10/2006 1:10:00 AM

是啊

走了P7、维尔托德、v4

来了F16和D2,克里希也是法国人,最主要的,温格也是

其实不一定非要法国帮,亨利、v4和bergy的关系非常好,他们又不是一个国家的

butters - 2/10/2006 1:12:00 AM
反正大家都说英语,没交流障碍,HLEB可能有点
康康 - 2/10/2006 1:15:00 AM

不过问题不大,欧洲人学英语不应该太难,至少比中国人学起来容易

赫莱布学会了德语,英语……不算太遥远了

[em07]
henny0219 - 2/10/2006 1:22:00 AM
不过走了几个好朋友,感觉肯定很不爽
zergling - 2/10/2006 11:13:00 AM
恩,一切顺其自然吧...
洋泡泡 - 2/10/2006 12:56:00 PM

皮7的状态大不如前了,现在顶多算个2流边前卫,哎~~

[em02]
Tiphaine - 2/10/2006 8:56:00 PM
太矛盾了,什么都不说了[em12]
pires84917 - 2/10/2006 9:35:00 PM

没有他,HENRY的威力要减不少!

alexa1 - 2/10/2006 9:56:00 PM
皮皮应该向波波学习,面对现实吧,岁月不饶人啊
Senderos - 2/11/2006 12:38:00 AM

人家Pippo一签是签了4年的

当然爽啦

37°2 - 2/11/2006 2:30:00 PM
皮雷投降吧[em02]
37°2 - 2/11/2006 2:36:00 PM
皮雷表示决定他在阿森纳的未来之前他有两周时间考虑各队对他的转会申请。

他透露温格提供给他的一年合同中要求他降薪。

皮雷承认:“西班牙和意大利的球队都对我有兴趣。我想看看情况再做出合适的决定。”
Marchons - 2/11/2006 4:58:00 PM
永远的P7,无论去留都感谢他为阿森纳所做的一切.[em03]
超越 - 2/11/2006 5:19:00 PM

老传统了,俱乐部一直坚持和上了30岁以上的球员都是一年一年的签

37°2 - 2/11/2006 8:57:00 PM

也只有冰王子这么坚持

都是因为热爱阿森纳

[em13]
北伦敦上空的鹰 - 2/11/2006 9:02:00 PM

我在fm里对于30岁的队员也是一年一签..作为俱乐部来讲,无可厚非/

康康 - 2/12/2006 12:05:00 AM

我不是

我基本29就都卖了

留下的30以上的就是不想卖的

henny0219 - 2/12/2006 1:21:00 AM

今天表现不错

不懂我的心 - 2/12/2006 1:38:00 AM
那脚远射如果进了,就能和那年对利的进球相媲美了
wenyatracy - 2/12/2006 2:05:00 AM

 他走了 亨利就更加孤单了

 亨利走了 阿森纳就不敢想象了

铁杆_阿森纳 - 2/12/2006 12:48:00 PM
走了我们才知道一个老球员的重要性...
supperdennis - 2/12/2006 1:35:00 PM

给两年又不会死!!!

真想不通  1000多w买个16岁的都可以

多给一年合同也不肯

蓝色午夜 - 2/12/2006 1:50:00 PM
皮雷留下吧,除了亨利我最喜欢就是他了
12
查看完整版本: 皮雷未来两个星期决定命运