想和你去吹吹风 - 4/3/2006 12:19:00 PM
新人上的快，谁不担心，
只要pires端正比赛态度，对阿森纳很有作用 的
新人上的快，谁不担心，
只要pires端正比赛态度，对阿森纳很有作用 的
bergy也想不到今季比赛这么少吧
唉，不管去哪。。。。总是要离开了
走吧 没什么好说的 青春已经奉献给我们了
祝他好运
今天我同学告诉我P7确定转国米了,我还挺高兴
不想却是假消息,哎.
一想转国米其实对他挺好,现在老将们都在那里焕发第2春
消息满天飞，也不知道哪个更可信
总之不管去留，在剩下的比赛好好表现，就算走也要顶着冠军杯走
皮雷离开已成定局
翻译：wwww191942
据西班牙方面消息，皮雷可能已经和西甲球队瓦伦西亚签约
西班牙媒体报道，同为瓦伦西亚引进目标的塔奇纳帝已经得到俱乐部主席Fernando Roig的许诺，阿森纳的皮雷将会出现在球队下赛季的阵容中。
主席Roig的这番言论是为了向塔奇纳帝显示俱乐部的雄心，塔奇纳帝本赛季从尤文租借而来，瓦伦西亚正试图签下这名球员。
皮雷的合同将在夏天到期，他一直希望能获得一份2年的合同，但阿森纳主教练坚持只向他提供一年的合同。
原文地址：http://www.all3points.co.uk/cat/arsenal/pir050406.php
那是你翻译问题
翻译成了蝙蝠军团
原文竟然写成了Valencia....鄙视一下...
哈哈...那個作者太没水準了...
今天刚写的不好误怪!
皮雷一直是我所敬重的阿森纳球员!尽管本赛季很大一部分时间里,他的状态不太令人满意,但这多少与球队里新的人员配置给老队员带来的心理落差有关.
众所周知皮雷是一名特点突出,缺点也很明显的队员. 以前维埃拉还在队中时,他只要做好自己的份内事就可以了,而本赛季初,队内严重的伤病的情况,以及大量新人的涌现,一下子很难保持以前惯用的打法,几场比赛失利之后,不由得让大家对整个俱乐部的前景产生了怀疑.这点大家可以从一些新闻报道中体会到,当然这不仅仅体现在皮雷一个人的身上,亨利和博格坎普都发过牢骚.原来的环境变了,新的情况下新人、老人都需要时间适应,球队的那时的现状要求博格坎普、皮雷、永贝里等老球员能担负更多的职责,不仅要完成前场的进攻而且还要承担一定的中场拦截,攻守兼备,这显然不是皮雷的强项--他不是那种能统帅全军的将才,但是边路突破以及中、前场的传切配合却是他的特点.每个人的特长都不一样,我们不能指望他做出超越自己原本能力范围的事情,否则我们的球迷们就显得太苛刻了! 这种情况下,我想他内心是比较郁闷的, 加之又到了自己将和俱乐部重新续约的年份,肯定会受此影响,本赛季的表现也算是在情理之中.我个人觉得皮雷的状态下滑原因,主观因素大于客观因素.
当然皮雷的能力是毋庸置疑的.即使很多人都说他状态下滑厉害时,我仍然坚定地认为这只是暂时的,他还没有展现出坚强的一面.他本人会证明给你看的,如果你不相信我的话! 说到皮雷的状态下滑,更多的被人提及是他的年纪.这不竟让我想起西汉联队的老将谢林汉姆,谢林汉姆都40岁了,就在前几天刚过完生日,仍然没有退役的意思,而且就在前不久还为本队客场逆转对手立下过汉马功劳!可见队员们只要保持好心态,运动寿命是可以延长的.皮雷的身体既没有发福到xxx的地步也没表现出xxx明显的力不从心的迹象,加之他的人品不错,没有不好生活习惯.我相信他能够找回巅峰时期的状态. 幸好他已经给了我们大家一个很好的暗示,冠军杯1/8决赛,阿森纳主场面对尤文图斯,上半场赫莱布明显没有表现出主场面对皇家马德里时的神勇状态.赛后很多的报道都认为他可能在一上来时就懵了,比赛在如此紧张的气氛下进行的, 毕竟他的大赛经验还很缺乏.上半场已经临近结束,眼看半场时两队就要握手言和,如果真是这样结束上半场,形势会对急于拿分的主队来说非常不利,而正是在第xx分钟, 皮雷的一个漂亮铲断从同胞维埃拉脚下断下了球之后,直塞给亨利,队长停球转身迅速地妙传给已经插上的法布雷加斯,而小法也信心百倍的完成了自己职业生涯里第一粒冠军联赛入球,随后的比赛队员们心态上轻松了许多, 赫莱布也找到了自己原本的状态,而对手却越来越急躁,胜负天平完全倒向主队这边,而客队最终也输了个脸面无关,悻悻而归! 由此可见老队员的对比赛的洞察力,能在关键时刻完全表现了出来并改变整场比赛,这是年轻队员们一下学不来的,他们需要积累长期的比赛经验. wenger对这点肯定看的很清楚,他早就说过 “带领一帮娃娃兵打英格兰顶级联赛太吃亏了”,想改变不利的局面而让球队能更健康快速发展,他自然不会忽视皮雷和永贝里这些队员们的作用.
而且亨利和皮雷的这对法国老搭档,场上、下的情谊绝非一般队员能能达到. 在球场上亨利可射可不射的球,他有时会无私的传给一旁插上的老友,让他去完成关键的临门一脚.我想一方面这是因为亨利作为球队的队长,有必要帮助球队里队员找回破门的感觉; 另一方面这种行为的背后多少也会掺杂进些许友情的成份, 这或许也是一种对wenger的暗示--皮雷是可以和我形成默契的配合,队内还没有其他人能做得比他更好.而亨利也确实描述过他这位法国老搭档 “皮雷的一个眼神,我就知道他会把球分到哪里.” 当然有些只是凭个人的主观猜测,但是大家或多或少在球场上看到过这种事情的确发生过.
即然Wenger站在管理者的角度搬出博格坎普来说事,说对大家一视同仁,言下之意是不希望被别人说他偏袒法国球员.这时的皮雷就应该给个台阶就下,选择接受一年一签的规定,俗话说国有国法家有家规吗?这件事上似乎大家都不吃亏.
我个人完全不希望皮雷离队,原因已经说明白了.第一,球队还需要这样经验丰富的队员,否则也不会有那么多的球队一窝蜂的跟上来;第二,皮雷自己没有明显的衰颓掉.状态不好,心态不好才是关键;第三,鉴于他与亨利王场上的领悟对方意图的默契程度以及两人亲密无间的关系,都会让wenger看在眼里;第四,极为端正的态度,能够改变自己的原来的观念,主要是为了俱乐部的管理大局着想. 可见他极有集体归属感,而且有留队的强烈愿望.
所以,衷心的希望皮雷能留下,最终在即将落成的帝国航空球场结束自己的职业生涯.
两周内就见分晓了
今天espn的几个英国解说也在那里说P7因为不首发很不开心
[em02]