henry8520 - 3/22/2006 10:28:00 AM
[官网网站]亨利称赞赫莱布
By Richard Clarke 2006/3/22
翻译：xyn0563（若转载请注明出自http://www.arsenalcn.com及译者）
这确实花了点时间，不过赫莱布最后来还是证实了温格将他从斯图加特带过来是一个正确的选择。
白俄罗斯中场在周六贡献了他加盟阿森纳以来的第二个球。不过看样子他并不会是一个多产的射手，因为他是一个进球策划者。阿森纳近来的进步应该感谢赫莱布的努力。
“他已经开火了，”亨利说。“我欣赏他的盘带，永远向前的精神，以及在后场积极的拼抢。他始终有着向前的念头，这对于后卫们来说是一个可怕的角色。”
“要适应这里是要花上一段时间，况且我们应该考虑到他还受过伤。”
“我想他在斯图加特不仅是一个进攻队员，这使得他花了一段时间适应呆在边路。不过现在他踢得很聪明了。”
在过去的几场比面中，他和亨利的组合为阿森纳的进攻注入了新的活力。在过去的三场比赛中，温格的队伍共打入了9个进球。
赫莱布的巨大进步正是从战胜皇马之际开始的。温格说这对赫莱布来具有重大的意义。
“很多球员到这来的最初六周都很难适应，”温格说。“在他伤愈之后他在主场参加了几场比赛，但当是他并不在状态。”
“是身边的队友以及皇马帮助了他。他现在踢得很好，同埃布配合很好，看上去他一直富有创造力。”
消息来源： http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=news&article=373303&cpid=703&title=Hleb+earns+acclaim+after+finding+his+feet+and+his+form
[upload=jpg]UploadFile/2006-3/200632210275098651.jpg[/upload]
Writer: Paul Mustchin
Date: Tuesday March 21 2006
Time: 10:13PM
翻译：henry8520(转载注明译者及出自www.arsenalcn.com)
温格注意到赫莱布自从球队1：0在伯纳乌击败皇马之后渐渐地回到了以前那个风光无限的亚历山大。
在赫莱布刚刚加盟阿森纳的时候，他显得有些不适应打边路。但是在他伤愈复出之后他逐渐找到了状态，并获得了当月最佳球员的称号。
然而，在和皇马的比赛后赫莱布越来越适应球队的打法，已经牢牢地站稳了首发的位置。
温格为他和球队的表现感到十分高兴。
“我们有很多球员在来到球队的前六个月显得难以适应。”阿森纳主教练说。
“在他伤愈后，他在主场的几场比赛并没有回到最佳状态，我想当时他有些忧虑。但是大家帮助他走出了阴影，与皇马的比赛也让他重拾信心。”
温格接着说：“他的表现很好，非常的犀利，他看起来能不断地创造出一些东西。”
原文：http://www.arsenal.vitalfootball.co.uk/article.asp?a=13738
[此贴子已经被枪手风之子于2006-3-22 22:12:31编辑过]
37°2 - 3/22/2006 2:45:00 PM
固定他的位置最重要[em04]
aarongoodfella - 3/22/2006 3:19:00 PM
我们需要他进球,还有雷耶斯.
赫莱布必须赶快穿上他的射门靴
sword - 3/22/2006 3:19:00 PM
小枪手 - 3/22/2006 3:33:00 PM
让我忘掉华金吧
kaka22 - 3/22/2006 3:57:00 PM
华晶近来很倒霉[em02]
小枪手 - 3/22/2006 3:59:00 PM
倒霉好啊，过的不顺心来我们队，维森特好像签长约了，没希望了。
zergling - 3/22/2006 4:04:00 PM
呵呵，我当时就一直很看好Hleb额！！！
感觉他现在至多发挥了6－7成...
C.Gogo - 3/22/2006 4:14:00 PM
右路是他的归宿...
37°2 - 3/22/2006 4:17:00 PM
小枪手 - 3/22/2006 4:19:00 PM
红毛可以左中右不断游弋，对准对方薄弱的地区突击
37°2 - 3/22/2006 4:23:00 PM
枪手风之子 - 3/22/2006 4:29:00 PM
教授的4231，永贝里是中路，发挥后上优势，格列布是右路，发挥突破优势
可以理解，因为亨利作为单前锋并不是一直顶在最前面，常常回撤中场做球，所以前腰必须要极强的插上能力，永贝里正合适；而众所周知，4231的两翼对突破要求很高，显然格列布这方面更强一些
zhbob13 - 3/22/2006 5:08:00 PM
Pires_7 - 3/22/2006 6:05:00 PM
这类充满创造性的球员不比那些苦工们,他们融入进球队更需要时间.Pires的接班人.
cong - 3/22/2006 7:13:00 PM
希望他射门的时候大胆点。
枪神 - 3/22/2006 7:14:00 PM
布应该是右路主力
RAYCHENG - 3/22/2006 7:19:00 PM
我觉得helb在这几个月确实经历了很多,,,,你可以看到,首先boss要布布更加注重防守,,,这是一个很有趣的现象,,,boss好像从来没有对一个进攻球员有如此要求防守,,我们可以看到雷耶斯等等小将当初来的时候都是能很努力的就地反抢进入防守,但是helb的防守意识好像在arsenal中显得有点滞后,,,因此,融入防守体系中是helb进入主力阵容的第一步,,在最近的几场比赛我们可以看到他在整个右路的防守上面是不错的,和几个右路球员之间的互相补位都不错.第二点就是右移边路,,,当初我看helb在刚开始的几场比赛的时候,我一直都认为helb是中路的一个悍将,他在中路确实很有威力,,直到现在我都这么认为,,但是我认为,,是枪手,或者说boss的传统要求,,一个球员,基本如果是一个前场球员,都是一个全能战士,,这才是阿桑纳的进攻足球的精髓,,,那时候的arsenal,前场的六位球员都能投入到各个位置,所以进攻层次层层叠进,,,,,helb已经在中路的能力早就体现了,但是helb的综合素质很强,,,但是作为442的阵容,,中场中的位置显然不适合helb,,但是布布拥有在枪手阵容中占据主力的能力,因此他要右移,,,,只要helb能适应右路,就能适应arsenal,,显然这是一个互生的双刃,,,希望helb无论以后是在中路,还是在右路,,甚至互换到左路(真正的arsenal的进攻体系中的两个前卫都能互换位置进攻的),,都能在枪手中发挥自己的特长,,,
ukyo - 3/22/2006 7:45:00 PM
赫莱布其实非常全面，现在在射门上似乎弱点，其实作为中场队员，只要能进球就不用太讲究射术，而赫莱布的现在只要多插上射门就行了。
我是一直看好他的，他是那种能让我们放心的球员。
[em03][em47]
[此贴子已经被作者于2006-3-25 15:31:19编辑过]
arsenal--king - 3/22/2006 8:01:00 PM
布布正在融入我们的进攻体系，已经有两个进球，希望以后多助攻
[em08]
枪手赵云 - 3/22/2006 8:50:00 PM
我也表示满意[em02]
枪手风之子 - 3/22/2006 10:07:00 PM
[官网网站]亨利称赞赫莱布
By Richard Clarke 2006/3/22
翻译：xyn0563（若转载请注明出自http://www.arsenalcn.com及译者）
这确实花了点时间，不过赫莱布最后来还是证实了温格将他从斯图加特带过来是一个正确的选择。
白俄罗斯中场在周六贡献了他加盟阿森纳以来的第二个球。不过看样子他并不会是一个多产的射手，因为他是一个进球策划者。阿森纳近来的进步应该感谢赫莱布的努力。
“他已经开火了，”亨利说。“我欣赏他的盘带，永远向前的精神，以及在后场积极的拼抢。他始终有着向前的念头，这对于后卫们来说是一个可怕的角色。”
“要适应这里是要花上一段时间，况且我们应该考虑到他还受过伤。”
“我想他在斯图加特不仅是一个进攻队员，这使得他花了一段时间适应呆在边路。不过现在他踢得很聪明了。”
在过去的几场比面中，他和亨利的组合为阿森纳的进攻注入了新的活力。在过去的三场比赛中，温格的队伍共打入了9个进球。
赫莱布的巨大进步正是从战胜皇马之际开始的。温格说这对赫莱布来具有重大的意义。
“很多球员到这来的最初六周都很难适应，”温格说。“在他伤愈之后他在主场参加了几场比赛，但当是他并不在状态。”
“是身边的队友以及皇马帮助了他。他现在踢得很好，同埃布配合很好，看上去他一直富有创造力。”
消息来源： http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=news&article=373303&cpid=703&title=Hleb+earns+acclaim+after+finding+his+feet+and+his+form
[此贴子已经被作者于2006-3-22 22:11:40编辑过]
len - 3/22/2006 10:10:00 PM
H13需要加强射门`````````支援一下我们的进球`````````````
五芒星 - 3/22/2006 10:17:00 PM
相信在教授指点下
布布还有很大的潜力可以迸发
[em03]
小枪手 - 3/23/2006 3:38:00 AM
以下是引用五芒星在2006-3-22 22:17:09的发言：相信在教授指点下
布布还有很大的潜力可以迸发
[em03]
一定的，只要没有大的伤病的话。
小枪手 - 3/23/2006 3:39:00 AM
以下是引用37°2在2006-3-22 16:23:22的发言：Ｈ１３也可以’
更希望他固定在１那个位置
永贝利比较适合突击，赫莱布去突击有点浪费了而且他的射门也不适合后上，他该去组织。
morgan_clinton - 3/23/2006 6:30:00 AM
以下是引用小枪手在2006-3-22 15:59:01的发言： 倒霉好啊，过的不顺心来我们队，维森特好像签长约了，没希望了。
老板再维森特19岁的时候就想买他了，可他不来
stingalways - 3/23/2006 8:31:00 AM
BIANYUANREN - 3/23/2006 10:24:00 AM
右路
展望新枪手 - 3/23/2006 10:27:00 AM
好 欣赏HELB 加油啊~！！！
[em03][em03]