[Sky Sports]森德罗斯希望尽快恢复以参加欧冠决赛 - Arsenalcn.com | Arsenal.cn

condermen - 4/26/2006 11:09:00 AM

好好休息吧,小伙.

世界杯看你的!

联赛剩下的就交给老坎吧.

ArsenalGoal88 - 4/26/2006 12:36:00 PM

翻译错了。如果进决赛的话，他【有可能】上场。

ukyo - 4/26/2006 12:44:00 PM

希望小森能尽快恢复，最好能赶上冠军杯决赛.

Squirrel - 4/26/2006 1:38:00 PM

相信坎哥

枪手风之子 - 4/26/2006 10:21:00 PM

欧冠决赛应该能赶上，希望除了劳伦以外（铁保赶不上了），我们能够排出最强阵容

威廉主义 - 4/26/2006 10:22:00 PM

天啊……什么世道啊[em13]

RAYCHENG - 4/26/2006 10:39:00 PM

其实他已经超额完成这个赛季的任务了，，，他的皱眉是不是在述说的自己肩膀上面的压力么，，，，剩下的交给队友吧，，，不知道坎贝尔心里面怎么想，，还在想着那个贵妇么，，想问一下有没有感受到森德罗斯的压力么，，那么请帮他扛下来吧，，只有四场比赛了，，就四场，，，然后你的德国之旅的签证能否通过就有定数了，，，想起七剑的话：天上底下浮沉梦，，一念天堂，一念地狱，，，，坎贝尔，你想的是天堂，还是地狱呢，，，，

枪手风之子 - 4/27/2006 9:22:00 PM

翻译：枪手风之子(转载注明译者及出自www.arsenalcn.com)

菲利普.森德罗斯希望能够及时恢复以参加欧冠决赛和世界杯。

这名中后卫在上周六与托特纳姆的北伦敦的德比战中伤到了膝盖。

为此，这位21岁的球员缺席了周二枪手与维拉利尔欧冠半决赛。

森德罗斯仍然在等待膝伤程度的完整确认报告，以决定他能否在五月十七日的欧冠决赛出场对阵巴塞罗纳。

但是森德罗斯自信满满，认为自己能够对赶上在巴黎迎战西甲冠军，并继续与图雷的搭档。

同时，他对置疑他是瑞士队世界杯之旅的疑问之说不屑一顾，并希望能够有足够的状态以入选国家队主教练科比.库恩的球队。

“我希望这不会太严重，希望能够在赛季结束前复出。”森德罗斯说到。

瑞士在世界杯上的第一场比赛是六月十三日在斯图加特与法国队的比赛。

http://home.skysports.com/list.asp?hlid=382524&CPID=4&clid=3&lid=&title=Senderos+in+fitness+hope

lonelysoul - 4/27/2006 9:23:00 PM

小森如果回来了，意味着黑坎去不了世界杯了

枪手风之子 - 4/27/2006 9:26:00 PM

看来事情有所转机

zero - 4/27/2006 9:31:00 PM

希望小森可以赶上决赛！否则亏大了！我们除了劳伦都可以上吗？那还好，今天刚看报道，巴萨能以最强阵容出战决赛，没戏（冲这名字就没戏，低调，嘿嘿）也能伤愈复出！

ps：楼上的签名图寒死我了！[em04]

柳博亚 - 4/27/2006 10:38:00 PM

据说要休息三周[em04]

catkingj - 4/27/2006 11:40:00 PM

支持黑砍！！

Solomon - 4/28/2006 9:07:00 AM

小森复出小森上，黑坎能不能去世界杯我一点不关心，英格兰最好在世界杯输得一塌糊涂。

就一剑 - 4/28/2006 9:19:00 AM

我们是阿森纳球迷，不是英格兰球迷，我只求阿森纳排出最好阵容打欧冠，其他无求，反正世界杯我哪支球队都不争

zix - 4/28/2006 9:26:00 AM

现在是好一个伤一个……

唉

[em13]

dannyshi - 4/28/2006 9:39:00 AM

为他祈福

闲云一鹤 - 4/28/2006 10:47:00 AM

安心养伤，他怎么会缺席瑞士国家队，当仁不让的主力，[em07]

grantwewe - 4/28/2006 11:18:00 AM

才21岁，前途一片光明。。。

ukyo - 4/28/2006 12:53:00 PM

要求他于冠军联赛前复出

不过也希望黑坎能迅速找回先前的巅峰状态。

阿森纳官方球迷会