翻译：xyn0563(转载注明译者及出自www.arsenalcn.com)
阿森纳的超级巨星亨利对记者说到，虽说在冠军杯以及世界杯上他都只得了第二名的成绩，但他仍然是一个“胜利者”。
他说：“过去几年中，尤其是在本赛季开始的时候，我遭到了很多的批评。”
“人们说我不是那种能将球队带到重要场合的人。”
“但今年我做到了。在今年的两个重大的比赛中我都走到了最后。”
他继续说：“我曾经得到过世界杯，所以我知道举起奖杯时的感觉。下面我要做的就是为了欧洲冠军而继续努力。”
“我们输在了最后的点球。在阿森纳以及法国，我们分别站到了欧洲冠军杯以及世界杯的决赛场上，而人们之前都不相信这会发生。”
“人们都以为我们会早早回家，而我们证明了，他们是错误的。”
“当然，丢掉了这两场比赛是很痛苦的事，但是对一我为球队所做的一切，我感到很自豪。”
依然有机会拿一个先生，如果联赛初期还能保持不错的状态的话！！
希望如愿～
翻译：xyn0563(转载注明译者及出自www.arsenalcn.com)
阿森纳的超级巨星亨利对记者说到，虽说在冠军杯以及世界杯上他都只得了第二名的成绩，但他仍然是一个“胜利者”。
他说：“过去几年中，尤其是在本赛季开始的时候，我遭到了很多的批评。”
“人们说我不是那种能将球队带到重要场合的人。”
“但今年我做到了。在今年的两个重大的比赛中我都走到了最后。”
他继续说：“我曾经得到过世界杯，所以我知道举起奖杯时的感觉。下面我要做的就是为了欧洲冠军而继续努力。”
“我们输在了最后的点球。在阿森纳以及法国，我们分别站到了欧洲冠军杯以及世界杯的决赛场上，而人们之前都不相信这会发生。”
“人们都以为我们会早早回家，而我们证明了，他们是错误的。”
“当然，丢掉了这两场比赛是很痛苦的事，但是对一我为球队所做的一切，我感到很自豪。”
比较喜欢TT讲的:"我们来到这里,一起赢一起输".....................................
我们至少`还需要2-3个世界级别的球员.................
新赛季要压得住有舍辅的切尔西一直在联赛第一就可能得奖.
还有的是机会 明年继续加油
[此贴子已经被作者于2006-7-11 23:00:43编辑过]
下半年加把油，就拿先生了
未来欧洲是我们的天下，加油！
我们至少`还需要2-3个世界级别的球员.................
两个世界后场 一个前锋 一个门将
加油！今年会是亨利年！
意大利没人可以达到亨利的高度?
托尼嘛?一个欧洲金靴?一个不是很出色的世界杯之旅?
托蒂?什么都没有.
卡纳瓦罗?假球得到的冠军?世界杯?
意大利还有谁???
灵魂附体也不是天天附来着.
他吃饭的时候被大胃王附体了怎么办?那不比大罗的肚子还大了?
马特拉齐确实人品挺好.就那老想踩断人腿的脑子.我看也混不了几年的.
听说他还是家孤儿院的荣誉父亲..可怜那些孩子了.
毫无疑问，
这是伟大的一年。
意大利没人可以达到亨利的高度?
托尼嘛?一个欧洲金靴?一个不是很出色的世界杯之旅?
托蒂?什么都没有.
卡纳瓦罗?假球得到的冠军?世界杯?
意大利还有谁???
[此贴子已经被作者于2006-7-12 10:44:33编辑过]
“我们输在了最后的点球。在阿森纳以及法国，我们分别站到了欧洲冠军杯以及世界杯的决赛场上，而人们之前都不相信这会发生。”
这才是最重要的。小锣如何？所有人都确信他和他身边的人会进决赛。
而我确信henry是世界足球先生不二的人选。而且当你总是拿到第二名而且今年最大对手已经拿过先生的时候，你已经为自己积累了分数，出于全面衡量，评委会投henry的。